Re: [外絮] 雷霆進攻在幹嘛!

看板NBA作者 ( )時間13年前 (2011/05/11 02:05), 編輯推噓21(2100)
留言21則, 21人參與, 最新討論串1/1
為求畫面整潔(以及我薄弱的批踢踢使用技巧) 就不引用原文了 有興趣者請參考上篇原文 ----------------------------------------------------------------------------- 以Oklahoma City在第四節還剩下7:43的時候領先11分,卻因為在接下來的時間裡只得到 了4分而被逼近延長賽的情形,崩潰是最好的形容詞。大部分的譴責都針對Russell Westbrook因為他長期的持球並且沒有讓Kevin Durant有得分的機會。事實上,Russell Westbrook, Scott Brooks和 Kevin Durant都必須為他們昨天的敗仗負起責任。 Scott Brooks: Scott Brooks的戰術是一定有問題的,因為在比賽末期的時候,Thunder的球員只是站在 那邊一動也不動,幫Kevin作簡單的掩護,或是重複跑一樣的戰術。通常我們看到的是 Russ長期持球,以至於在進攻時限快結束之前被迫投球。我認為Scott Brooks的錯誤從以 下的這個Play開始: http://tinyurl.com/3ukl2a4 這個play其實很棒,並且執行的也很好。Nick Collison幫Kevin作掩護,Kevin在出來幫 持球的Russ單檔。因為Shane Battier在這個play中已經落後了,讓Kevin可以自由的切向 籃框。 Memphis叫暫停並投進一顆三分。Thunder有機會把差距拉開到雙位數。結果他們反而跑了 這個play並且以失誤作收。 http://tinyurl.com/3dlj4ty 因為在這之前Memphis叫過了暫停,所以Scott想要在執行同一個戰術實在不是什麼好選擇 。因為Memphis已經在暫停的時候討論過怎麼阻擋這個戰術了啊!這次守Durant的人並沒有 走錯位而Russ的掩護也沒有發揮作用,所以這個戰術失敗了。Kevin 跟Russ被迫自己製造 進攻,最後把球給丟了。 Scott Brooks只會一直一直一直一直跑同樣的戰術,沒有強/弱邊的掩護。所以當 Westbrook/Durant在場上的一邊一直玩PNR,灰熊可以把防守放在他們兩個人身上就好。 http://tinyurl.com/43a59m5 這個戰術中Thunder用了PNP,而Ibaka, Collison和 Harden卻只是站在那邊不動。以上這 些戰術都沒有什麼威脅,因為Memphis只要用到兩個防守者就可以守住,Randalph甚至可 以放棄守Collison而站在罰球線上嚇阻對方。Westbrook最後無法切入,只好以跳投作結 。 事實上,任何一種弱邊的活動,像是幫無球者做掩護或是無球切入,都可以幫助 Westbrook跟Durant,然而這些都沒有發生。 Kevin Durant Durant在最後的七分鐘並沒有得到他應有的進攻次數。而當他好不容易拿到球,他卻以遠 投作收。雖然這不完全是他的錯,但事實是他這麼做對球隊一點幫助也沒有。他無法利用 掩護與他的投籃選擇都很致命。 http://tinyurl.com/4xo7r2q 我常常寫到Kevin缺少力量,而這在比賽末期對他很傷,因為防守者會對他有更多肢體接 觸。這邊就是個例子。Tony Allen緊貼Kevin的身體,所以他可以輕易的通過掩護。這讓 他可以阻擾Durant拿球並且在防守PNP的時候站盡上風。最後Durant只好又投了一顆遠距 離Step-back。 除了讓他自己被推來推去以外,Durant在通過這些為他做的掩護時轉得角度不夠大。通常 這對他來說不算什麼,因為他人高馬大的身材讓他可以直接在防守者頭上投籃。但是在這 邊,當他要利用掩護投一顆三分時,這就很困難了。 http://tinyurl.com/3qxqbdb Scott Brooks在這邊叫了一個很好的戰術,Russell Westbrook也處理得很好。戰術是這 樣的: Durant先幫持球的Russell單檔,Russell在把球傳給側翼,然後球在回到球場的另 一邊,從掩護中跑出來的Durant手裡。結果Kevin在掩護之後並沒有往籃框跑,反而往後 退並在離籃框3-5呎的地方接球。結果現在他離籃框更遠,站在一個更難的投籃位置,沒 投進。 除了他不會利用檔人之外,Kevin在比賽末期有些很糟糕的投籃選擇。他寧可投很遠很遠 的三分球,也不願攻擊籃框。 http://tinyurl.com/3zmeq34 Kevin在這邊做得很好。他適當的利用了掩護,並且在經過掩護前用手推了Tony一把 (Sefolosha撞了Tony那一下也很有幫助)。現在,Tony已經沒有緊貼著Kevin了,所以這掩 護很有效。當Kevin接球的時候,Tony Allen跟Marc Gasol都向他衝來,Kevin並沒有做個 假動作並攻擊籃框,反而丟了顆三分。 Russell Westbrook 我們來看看這個進攻的失敗到底是誰的問題。我認為Westbrook要承擔最多的責任(20% Brooks, 20% Durant, 60% Westbrook)。雖然並不是每次Westbrook在iso的情況下投籃都 是他的錯,他的確做了太多的跳投。 http://tinyurl.com/3ca6hrf 在這個戰術中,Russ運球前進的同時Durant出來幫他做了個單檔。與其馬上利用這個單檔 ,Russell反而多運了幾下球,讓防守陣行恢復。當他利用掩護的時候,他甚至沒有試圖 騙過防守者讓他們以為他要用掩護。防守者因此可以緊跟著他,並且停止了這個戰術。最 後Russell被迫自己進攻,想當然耳又失敗了。 http://tinyurl.com/4x8gaaa 這大概是昨天Russell Westbrook比賽中,最令我感到挫折的一個play。Serge Ibaka想要 幫Westbrook做個單檔。如果Westbrook通過掩護而Kevin站在側翼,這對防守者來說是莫 大的威脅。結果Westbrook反而叫Ibaka跟Durant都閃邊去,然後自幹,然後失敗。 http://tinyurl.com/3ghyey6 這邊,Durant (應該是Westbrook?)接過球,準備要往籃下切去,結果球卻被從後面撈走 。Westbrook在面對這種包夾防守時很容易掉球。他需要加強對防守的解讀和保護球的能 力。 Grizzlies的防守 當然除了Thunder自己的問題之外,Grizzlies的防守也值得稱讚。他們打得很好。而以下 這個play,當Thunder試圖讓Durant在無球時跑動時,也許是他們守的最好的一次。 http://tinyurl.com/3sytfex 這邊Thunder試著為Durant做一些不怎麼扎實的無球掩護,Grizzlies卻準備好要侵略性的 防守。首先,Marc Gasol淺伏在禁區以保護籃框,這讓Tony Allen可以貼Durant更近並且 不讓他用到掩護。雖然最終在Durant奮力掙扎下還是用到了掩護,但是Grizzlies緊逼的 防守實在太棒了。這次進攻在Sefolosha手中結束: 24秒進攻違例。 當然,Thunder在比賽末期亂了陣腳,但你也不能忘記Grizzlies在防守方面傑出的表現。 ----------------------------------------------------------------------------- 第一次翻譯,也許有些語句不太通順的地方,請多多指教。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.1.30.116

05/11 02:11, , 1F
推一個有心翻譯
05/11 02:11, 1F

05/11 02:11, , 2F
推一個
05/11 02:11, 2F

05/11 02:15, , 3F
翻譯推~用心!!!
05/11 02:15, 3F

05/11 02:16, , 4F
05/11 02:16, 4F

05/11 02:17, , 5F
push
05/11 02:17, 5F

05/11 02:26, , 6F
總結 謝謝西河
05/11 02:26, 6F

05/11 02:31, , 7F
05/11 02:31, 7F

05/11 02:34, , 8F
用心~~~ 推一個!!!
05/11 02:34, 8F

05/11 02:53, , 9F
用心!!讚
05/11 02:53, 9F

05/11 02:56, , 10F
推啊~太用心了~不像某人沒翻譯還想騙推
05/11 02:56, 10F

05/11 03:18, , 11F
你誰阿 一直PO文
05/11 03:18, 11F

05/11 03:36, , 12F
用心推
05/11 03:36, 12F

05/11 03:44, , 13F
所以這是教練問題還是球員問題?
05/11 03:44, 13F
總結應該是 教練的戰術不夠靈活 場上球員的執行力也不夠

05/11 04:42, , 14F
用心推
05/11 04:42, 14F
※ 編輯: chsieh7 來自: 24.1.30.116 (05/11 05:49)

05/11 05:52, , 15F
push!
05/11 05:52, 15F
※ 編輯: chsieh7 來自: 24.1.30.116 (05/11 05:53)

05/11 06:22, , 16F
只能給推了 用心推
05/11 06:22, 16F

05/11 09:08, , 17F
05/11 09:08, 17F

05/11 16:58, , 18F
用心給推
05/11 16:58, 18F

05/11 18:33, , 19F
05/11 18:33, 19F

05/14 16:55, , 20F
幹....難怪叫我來看..... 看在老同學份上給推了
05/14 16:55, 20F

05/14 23:00, , 21F
景安必推。
05/14 23:00, 21F
文章代碼(AID): #1DoNvozr (NBA)