[公告] 2010/8/6版規微調

看板NBA作者時間14年前 (2010/08/06 22:09), 編輯推噓38(672993)
留言189則, 78人參與, 最新討論串1/1
壹、關於人名譯名使用 除了球員原名及其正式縮寫之外, 譯名「僅可使用台灣地區新聞所採用」者。  球員綽號等以不構成人身攻擊, 並且能為其他使用者所理解為原則。 例:D.J. Mbenga(O) 低階 笨卡 (X) 麥可 喬丹 (O) 米高 佐敦 (X) -- 貳、關於推文 為避免造成其他使用者閱讀上的不便, 大量在同一或多篇文章中推(/噓/箭頭)類似文句者, 經使用者檢舉將視情況以亂版條例處理。 例:→ doodoohow: 我愛張伯倫<3 推 doodoohow: 張神是我們的王!! 噓 doodoohow: 黃天已死,張天當立! -- 參、新聞轉錄限制 由原本的每ID每天四篇, 下修為每ID每天一篇, 其餘關於人名、簡體字修正及轉錄來源等規則不變。 -- NBA版主 doodoohow 2010/8/6 -- Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacque Wamutombo 迪更(姆)比 莫湯(姆)柏 姆柏藍多 穆卡姆巴 尚恩-賈奎 沃莫湯(姆)柏 狄肯 貝 姆登 波 波倫德 姆 坎 尚 克 瓦姆登 波 笛 穆頓 朵 金恩 可 穆頓 德 木桶 伯 我木桶 伯 《多重影分身與我-木桶伯傳》民明書坊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.121.172

08/06 22:10, , 1F
我覺得一天轉一篇太少了
08/06 22:10, 1F

08/06 22:10, , 2F
板主簽名檔有沒有犯規?XDDDD
08/06 22:10, 2F

08/06 22:12, , 3F
這個簽名檔就是因為譯名的混亂才有感而發做出來的XD
08/06 22:12, 3F

08/06 22:12, , 4F
我是希望能夠開放到2-3篇
08/06 22:12, 4F

08/06 22:12, , 5F
OK的啦 可理解而且無人身攻擊XD
08/06 22:12, 5F

08/06 22:12, , 6F
下修的最大原因是因為重複性高加上素質低落
08/06 22:12, 6F

08/06 22:13, , 7F
如果是重要或者高水準的新聞不怕沒人轉
08/06 22:13, 7F

08/06 22:13, , 8F
純噓版主
08/06 22:13, 8F

08/06 22:14, , 9F
我它奶奶的喝了兩杯whisky,完全不過癮,太慘XDD
08/06 22:14, 9F

08/06 22:14, , 10F
我喜歡自稱狗鼻也不行嗎 要改板規不用先投票決定?
08/06 22:14, 10F

08/06 22:14, , 11F
你可以自稱whatever啊,我也可以按照規則處理。
08/06 22:14, 11F

08/06 22:15, , 12F
什麼都投票決定哪決定得完...少做無謂的攻擊不是很好
08/06 22:15, 12F

08/06 22:15, , 13F
nobody 要叫什麼 誰理你...
08/06 22:15, 13F

08/06 22:15, , 14F
你自稱狗鼻沒人管你 但你不能拿去稱NBA球員
08/06 22:15, 14F

08/06 22:15, , 15F
除了以上三點外,一切判例與版規照舊。
08/06 22:15, 15F

08/06 22:15, , 16F
看看那些噓的,嘖嘖...
08/06 22:15, 16F

08/06 22:15, , 17F
到時候大概就是會桶狗鼻 但是不會桶喇叭詹
08/06 22:15, 17F

08/06 22:17, , 18F
糟了 這樣高比拜仁和百仁特都被封印了
08/06 22:17, 18F

08/06 22:17, , 19F
喇叭詹如果造成了James球迷檢舉的話一樣照規定
08/06 22:17, 19F

08/06 22:17, , 20F
版主都一個樣 不意外
08/06 22:17, 20F

08/06 22:17, , 21F
至於高比拜仁...這連酸味都沒有...你們有差嗎= =
08/06 22:17, 21F

08/06 22:17, , 22F
板主 要減少新聞我不反對 可是限制到只有一篇
08/06 22:17, 22F

08/06 22:17, , 23F
另外回應MynameisKobe關於版規投票
08/06 22:17, 23F

08/06 22:18, , 24F
我覺得也很可惜 畢竟台灣網站還是可以翻譯
08/06 22:18, 24F

08/06 22:18, , 25F
08/06 22:18, 25F

08/06 22:18, , 26F
PTT站規是有授權版主制訂並修正版規的權力的。
08/06 22:18, 26F

08/06 22:18, , 27F
一些我們比較不會注意到的消息
08/06 22:18, 27F

08/06 22:18, , 28F
如果那篇新聞有轉的價值它一定會被轉過來的,放心。
08/06 22:18, 28F

08/06 22:19, , 29F
了解 不過我是希望先做投票 讓版友先行決定比較好
08/06 22:19, 29F

08/06 22:20, , 30F
第一個要認真查了XDD
08/06 22:20, 30F

08/06 22:20, , 31F
為何要改permoon的規則 不是除了人身攻擊的稱呼都可
08/06 22:20, 31F

08/06 22:20, , 32F
...用原名不就好了,譯名念起來沒比較好聽啊QQ
08/06 22:20, 32F

08/06 22:21, , 33F
以嗎 難道你是湖迷 來亂的??
08/06 22:21, 33F

08/06 22:21, , 34F
因為湖迷聽不習慣狗鼻
08/06 22:21, 34F

08/06 22:21, , 35F
譯名部份是指發文(文章新聞)而已 還是也包括推文?
08/06 22:21, 35F

08/06 22:21, , 36F
我是湖迷→正解。 我是來亂的→錯誤。 50分^^
08/06 22:21, 36F

08/06 22:21, , 37F
動不動就用X迷代替所有人好大的鄉民威能阿
08/06 22:21, 37F

08/06 22:21, , 38F
tkrover 你的意思是只要是湖迷就是來亂的?
08/06 22:21, 38F

08/06 22:22, , 39F
辛苦了permoon 跟兩個湖迷共事 湖二版又開始了
08/06 22:22, 39F
還有 110 則推文
08/07 00:30, , 150F
嗎 不認同就不用講這種__話
08/07 00:30, 150F

08/07 00:34, , 151F
我就放棄替任何一方辯護啦,好戰份子存在於任何陣營
08/07 00:34, 151F

08/07 00:34, , 152F
就專心支持我的球隊和球星,上網找文章就得了
08/07 00:34, 152F

08/07 00:36, , 153F
最近再找退役球星和現役球星評價球技的文章
08/07 00:36, 153F

08/07 00:39, , 154F
尬的 米高佐敦也不行 @o@ 台灣也有很多香港人嘛~
08/07 00:39, 154F

08/07 00:59, , 155F
限制一篇"文章",不代表那篇只能有一篇新聞阿= =
08/07 00:59, 155F

08/07 01:00, , 156F
像news那樣 雖然只有"一篇" 內容卻非常豐富 :)
08/07 01:00, 156F

08/07 01:48, , 157F
什麼!!! 不能推狗鼻了嗎!?
08/07 01:48, 157F

08/07 01:53, , 158F
好戰份子兩邊都有 不過雙方就是一次全都推給對方的錯
08/07 01:53, 158F

08/07 02:10, , 159F
米糕佐敦為啥不行...排擠對岸的翻譯水準嗎?
08/07 02:10, 159F

08/07 02:20, , 160F
所以 蚵比 到底行不行 還是以後要稱老大? 搞得我好亂
08/07 02:20, 160F

08/07 02:41, , 161F
推推
08/07 02:41, 161F

08/07 03:03, , 162F
退學生噓的內容真是沒營養 會被退學不意外
08/07 03:03, 162F

08/07 05:04, , 163F
狗鼻 強暴犯 皇后娘娘 不能推我覺得有理 米高佐敦也
08/07 05:04, 163F

08/07 05:05, , 164F
禁就太誇張了
08/07 05:05, 164F

08/07 07:24, , 165F
米糕佐敦不行也太過了吧...
08/07 07:24, 165F

08/07 09:57, , 166F
高比拜仁可以的話,沒理由米高佐敦就不行吧= =
08/07 09:57, 166F

08/07 10:09, , 167F
比較好奇怎麼沒人要開戰...?? 好奇個什麼東西啊.
08/07 10:09, 167F

08/07 10:59, , 168F
包皮假奶就沒人該 某迷生活就是這麼嚴肅又呆版~~
08/07 10:59, 168F

08/07 11:14, , 169F
包皮假奶真的已經被用到沒啥感覺了
08/07 11:14, 169F

08/07 12:36, , 170F
湖迷不意外 保護Kobe條款又出現了 真是一群慣寶寶
08/07 12:36, 170F

08/07 12:55, , 171F
本來對普通球迷而言,亂酸其他球員本來就是不可想像
08/07 12:55, 171F

08/07 12:55, , 172F
又不是說他這一分鐘內自幹等等...
08/07 12:55, 172F

08/07 13:41, , 173F
所有罪都推到湖迷身上就好了 當酸民真容易
08/07 13:41, 173F

08/07 14:12, , 174F
大推啦~~ 一天一篇真的有必要性.......
08/07 14:12, 174F

08/07 14:13, , 175F
每次都有人一次4連發 來個2個人這樣 就新聞洗板了
08/07 14:13, 175F

08/07 17:16, , 176F
08/07 17:16, 176F

08/08 00:55, , 177F
左敦為什不行??
08/08 00:55, 177F

08/08 02:56, , 178F
kobesuck都沒被站長捅了...一堆別稱有啥好管的阿
08/08 02:56, 178F

08/08 07:32, , 179F
zsh這個假湖酸都沒被捅了 版規這樣條 根本無言
08/08 07:32, 179F

08/11 22:47, , 180F
誰想出的白爛版規 要就全英要就全不限 在這雞雞歪歪
08/11 22:47, 180F

08/11 23:51, , 181F
爛版規
08/11 23:51, 181F

08/12 01:53, , 182F
米糕佐敦也不行...瞧不起香港大陸人嘛?
08/12 01:53, 182F

08/12 03:43, , 183F
就是瞧不起大陸人 怎樣?
08/12 03:43, 183F

08/13 11:59, , 184F
敗嫩 也很難聽
08/13 11:59, 184F

08/16 23:46, , 185F
你關我怎樣稱呼喔 佐敦也不行
08/16 23:46, 185F

08/18 03:27, , 186F
本來板規就是板主定的 這是他們的權力
08/18 03:27, 186F

08/29 20:59, , 187F
XD你可以隨你稱呼~版主也可以桶你啊~為啥不敢說
08/29 20:59, 187F

08/29 21:56, , 188F
還 蠻 屌 的
08/29 21:56, 188F

09/01 07:34, , 189F
test
09/01 07:34, 189F
文章代碼(AID): #1CN1UWiv (NBA)