[分享] 2012年7月號 Wink up Question10翻譯
跟往常一樣，請團員們回答了一些樸素的問題！ 插畫的主題是「河童」！
Q1. 結婚典禮的入場曲，如果從NEWS歌曲來選的話會是？
小山︰cherish！
增田︰weeeek
加藤︰cherish很棒阿！除了cherish沒有別的了！
手越︰(嗯~，是哪首呢？)不就是cherish嗎？
Q2. 在日常生活中會特別意識到團員們的代表色嗎？
小山︰會！(我有一些自己的紫色的東西)(真的假的？ By加藤)
增田︰雖然不會，不過我本來就喜歡黃色
加藤︰不會
手越︰不－會
Q3. 我是永遠的○○。 填空進去會是什麼？ ex:永遠的少年
小山︰單眼皮
增田︰偶像
加藤︰偶像
手越︰討厭輸！
Q4. 說到閃閃發亮的東西就想到？
小山︰手越
增田︰舞台
加藤︰女生的手機
手越︰巨星
Q5. 你喜歡在烏龍麵上加入什麼配料？
小山︰生蛋
增田︰蛋
加藤︰干貝和蝦仁的炸物。(最近很少吃烏龍麵呢－)
手越︰咖哩灑蔥
Q6. 去理髮店的頻率是？
小山︰2週去1次
增田︰大概是2週去1次吧？
加藤︰每月1次
手越︰每週1次
Q7. 喜歡的鞋子你會 常常穿，穿到壞掉為止？ 還是只在重要的時候才穿？
小山︰偶爾穿
增田︰穿掉壞掉為止
加藤︰穿掉壞掉為止
手越︰穿掉壞掉
Q8. 請訂出一個NEWS內的規則。
小山︰每年一次聚在一起大大的慶功
增田︰每天都要時尚！
加藤︰要懂的觀察氣氛
手越︰手越跟大家一起去吃飯時，都要讓別人請客(笑)
Q9. 當媽媽把你某個很重要的東西丟掉時，你會說的一句話！
小山︰這也沒辦法吧，因為是媽媽
增田︰蛤
加藤︰再給我買回來啦(笑)
手越︰不行－啦
Q10. 請畫出河童
這題是圖，請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/30821610
-----------------------
永遠的單眼皮(笑)
--
若要轉載翻譯文章
請至部落格置頂文看轉載方法
斑斑の居場所
http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.78.157
推
06/10 18:04, , 1F
06/10 18:04, 1F
推
06/10 19:50, , 2F
06/10 19:50, 2F
推
06/10 20:07, , 3F
06/10 20:07, 3F
推
06/10 20:47, , 4F
06/10 20:47, 4F
推
06/10 21:46, , 5F
06/10 21:46, 5F
推
06/11 00:17, , 6F
06/11 00:17, 6F
推
06/11 10:19, , 7F
06/11 10:19, 7F
推
06/11 12:02, , 8F
06/11 12:02, 8F
推
06/11 12:44, , 9F
06/11 12:44, 9F
推
06/12 04:44, , 10F
06/12 04:44, 10F
推
06/12 14:57, , 11F
06/12 14:57, 11F