[分享] 2011年9月號 Wink up Question10翻譯

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間13年前 (2011/08/07 18:13)推噓26(26推 0噓 2→)

留言28則, 25人參與討論串1/1

和以往一樣，請團員們回答了平凡的問題！插畫的題目是「原創妖怪」！ Q1. 約會結束要分別時，女友一副快哭了的樣子！你會對她說什麼？山下:「饒了我吧」會這麼說(為什麼要哭呢？) 小山:「明天還是會見面的嘛！」錦戶:「下次，我很快就會來的」加藤:「為什麼要哭呢？還是可以見面的阿」增田:「為何！？」手越:「寂寞嗎？」 Q2. 現在有登山女孩、森林女孩，如果讓你創造一種的話，是什麼女孩？山下:櫻花女孩小山:海洋女孩(會穿泳裝吧。應該會！) 錦戶:回家女孩加藤:釣魚女孩增田:櫻花女孩手越:海洋女孩 Q3. 在祭典中擺攤位的話，想做什麼？山下:不就是炒麵嗎？(熱食這種比較好！) 小山:餃子攤錦戶:戳模型糖加藤:撈金魚增田:炒麵手越:炒麵！ Q4. 讓你感到“夏天來了─！”的瞬間是？山下:風變成夏天的風的時候小山:當手越開始穿坦克背心的時候錦戶:冷氣室外機運轉的感覺加藤:蟬增田:天空吧手越:當接上穿著短袖的人增加的時候 Q5. 說到NEWS的夏日男會想到誰？山下:應該是我吧？小山:山P─ 錦戶:P─ 加藤:不就是山下君嗎？增田:我和shige吧？ (因為生日在夏天) 手越:是我吧 Q6. 請告訴大家最近喜歡的表情文字(繪文字) 山下: ( ^ ^ ) (最近使用繪文字會覺得有點難為情) 小山:貓錦戶:沒有加藤:皆無！(唉~完全沒在用！) 增田:_φ(￣－￣ ) 手越: ♪ Q7. 不小心搞錯吃了討厭的食物時說的一句話！山下:我不會搞錯！(我沒有什麼討厭的食物呢~) 小山:あぷっ！錦戶:好難吃加藤:意外的還可以呢！增田:哇喔！手越:不~行！ Q8. 喜歡的T恤有幾件？山下:全部都喜歡(50件左右) 小山:5件左右錦戶:50件。白T 加藤:數不清喲增田:很多手越:唉~5件左右 Q9. 聽到「冰冷」連想到的東西是？山下:冰小山:冷水浴錦戶:女人的手加藤:中華涼麵增田:刨冰手越:刨冰 Q10. 請畫出自己想的原創妖怪。這題是圖，請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/29546173 -------------------------- 以題目來說，手越畫的果然是大師級XDD -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│ ╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ 請至部落格置頂文看轉載方法智＞慶＞亮＞成＞增＞手＞斑斑の居場所（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.180.57.104

推

massukiss

08/07 18:52, , 1^F

08/07 18:52, 1^F

推

she250046

08/07 19:37, , 2^F

08/07 19:37, 2^F

推

shypark

08/07 19:37, , 3^F

08/07 19:37, 3^F