[分享] 2010年9月號 Wink up Question10翻譯

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間14年前 (2010/08/09 20:57)推噓28(28推 0噓 3→)

留言31則, 28人參與討論串1/1

這個月是，提出了幾個『THE．夏天！！』的問題讓大家回答了～。插畫的題目是「馬」。這次也聚集了充滿個性的各種馬呦～！ Q1. 最怕被搔癢的地方是哪裡？山下︰不會被人搔癢... 小山︰腰的兩側錦戶︰...不知道(不過，我是不會讓人搔癢的) 加藤︰腳底增田︰腳底手越︰腋下 Q2. 請告訴大家你最想去的世界遺產！山下︰是什麼呢，總之先從國內開始小山︰馬丘比丘錦戶︰聖米歇爾山加藤︰馬丘比丘增田︰萬里長城手越︰西班牙的聖家堂 Q3. 喜歡的飯糰的料是？山下︰明太子小山︰梅子！錦戶︰高菜(醃製過的鹹菜) 加藤︰鮪魚增田︰肉鬆手越︰鮪魚美乃滋 Q4. 打針 or 鬼屋。你比較不喜歡哪個？山下︰說真的，兩個我都討厭！！小山︰打針錦戶︰鬼屋(因為我阿，在被打針的時候會一直盯著看呢) 加藤︰鬼屋！增田︰鬼屋！！(根本不敢進去啦) 手越︰鬼屋 Q5. 去理髮院的時候你會先決定好想要的髮型再去 or 交給理髮師決定。山下︰我只會說我大概想要這樣的感覺(接下來就交給理髮師了) 小山︰先決定好再去錦戶︰隨性的決定加藤︰跟理髮師一起討論(當場決定) 增田︰大致上會先決定再去(接下來就交給理髮師了！) 手越︰交給理髮師決定(我什麼都不會說呦) Q6. 最不喜歡的蟲是？山下︰蜘蛛、蜘蛛！(大隻的那種。蜘蛛阿，從我出生以來就很討厭) 小山︰昆蟲全部(蝴蝶之類的倒是沒關係，但像是青蛙那種就不行了...) 錦戶︰蚊子(不過會讓我嚇一跳的是蟑螂吧) 加藤︰毛毛蟲！增田︰全部全部全部全部... 手越︰多足類 Q7. 希望女孩子穿的泳裝顏色和形式是？山下︰那個...，顯眼的那種！小山︰黑色比基尼！！錦戶︰小件的比基尼...，白色之外的顏色加藤︰比基尼，薄紗海灘裙？那種我還滿喜歡的！(圖案是成熟一點的花樣比較好) 增田︰普通黑色的那種手越︰裸身也可以(笑) (...抱歉。我喜歡一般那種白色或粉紅色的泳裝) Q8. 你喜歡夏天的哪些地方，請舉出兩個。山下︰“很多晴天”、“溫暖” 小山︰“海”和“天空” 錦戶︰又“熱”，“都還可以啦”(笑) 加藤︰“海邊不會冷”、“女生會很漂亮”(夏天就算去釣魚也不會冷呢！) 增田︰“海”、“游泳池”！！手越︰“事情很多”、“很多晴天”！！ Q9. 如果去祭典的話，想吃的東西是？山下︰炒麵(那種感覺很便宜的東西很不錯呢～) 小山︰炒麵錦戶︰棉花糖加藤︰炒麵增田︰炒麵手越︰刨冰！(藍色夏威夷口味的刨冰很不錯) 炒麵！！ Q10. 請畫出「馬」。這題是圖,請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/26804030 ---------------------- 馬真的太有趣了～ -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│ ╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ 請至部落格置頂文看轉載方法智＞慶＞亮＞成＞增＞手＞斑斑の居場所（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.97.58

推

changyenlin

08/09 21:04, , 1^F

08/09 21:04, 1^F

推

carrie0921

08/09 21:11, , 2^F

08/09 21:11, 2^F

推

rs7836

08/09 21:13, , 3^F

08/09 21:13, 3^F