[分享] 2010年7月號 Wink up Question10翻譯

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間14年前 (2010/06/09 22:59)推噓17(17推 0噓 5→)

留言22則, 18人參與討論串1/1

這個月也向NEWS的每位問了許多輕鬆的問題。插畫的主題是「河豚」。出現許多苦戰於出乎意料困難的河豚。 Q1. 虎牙 or 酒窩。哪一個在女孩子身上，你會覺得可愛？山下：哪~個都很可愛！小山：虎牙錦戶：兩種我都不喜歡(尤其是虎牙我不懂可愛在哪) 加藤：誒~！？不管有哪個都不錯吧？增田：都可愛！手越：阿~~(猶豫)兩個都可愛！！ Q2. 會讓你情緒high起來的供給飲食菜單best 3！山下：1.咖哩 2.義大利麵 3.咖哩小山：1.肉醬義大利麵 2.炸麵包 3.ソフト麺 (<-是一種比義大利麵還要粗、軟的麵) 錦戶：1.草莓 2.橘子 3. ミルメーク (<-是一種加在牛奶中的粉狀調味料) 加藤：1.炸麵包 2.綜合蔬果汁 3.咖哩增田：全部全部！！手越：1.炸麵包 2.炒麵 …就這樣 Q3. NEWS中你覺得最有社交性的人是？山下：我不懂什麼社交性啦~(大家都很有各自的社交性) 小山：shige！錦戶：全員！(除了我以外) 加藤：小山！增田：小山手越：小慶 Q4. 如果成為一天的老師，想負責教導哪個科目？山下：不會上什麼課，而是我說一個小時的話！(內容是雖然我小學時這麼想，但現在的我則是這麼想的等等) 小山：公民錦戶：保健體育加藤：國語增田：體育手越：保健體育 Q5. 早上起床(洗臉/刷牙/吃東西)的順序是？山下：洗澡→搭車→再繼續睡 (洗澡的時候就會把刷牙洗臉全部做完喔) 小山：洗臉→吃東西→刷牙錦戶：刷個牙就出門加藤：喝水→刷牙→洗臉增田：喝水→刷牙→洗澡然後洗臉手越：洗臉→吃or喝個東西→刷牙 Q6. 你下面一位的團員，如果演出偵探系列的電視劇的話，比較適合犯人角色or偵探角色，哪一個？山下：小山喜歡的那個小山：犯人錦戶：偵探加藤：……犯人增田：偵探吧手越：偵探！ Q7. 戀愛時，你覺得最適合的季節是春夏秋冬哪一個？山下：我談戀愛跟季節無關！小山：夏！(因為很熱~) 錦戶：冬加藤：不就是初夏嗎！(也就是現在這個時候呢！！) 增田：冬(雖然很冷但感覺很溫暖) 手越：夏(夏天會讓人想談戀愛吧！因為是相遇的季節嘛) Q8. 你是烏龍麵那一派 or 蕎麦麵那一派？山下：(相當的猶豫)阿~~~，都是！！(both－) 小山：烏龍錦戶：烏龍！加藤：蕎麦麵！！增田：都喜歡手越：(即答) 蕎麦麵！ Q9. 喝咖啡時的講究是？山下：基本上，我盡量避開咖啡小山：冰咖啡(加糖漿！) 錦戶：濃拿鐵(牛奶很多的那個！) 加藤：黑咖啡(因為我會自己煮咖啡嘛！用咖啡研磨機，還會用濾紙過濾呢) 增田：冰咖啡(什麼都不加喲) 手越：黑咖啡！ Q10. 請畫出「河豚」。這題是圖,請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/26337590 ----------------- massu畫的好可愛^^ -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│ ╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ 請至部落格置頂文看轉載方法智＞慶＞亮＞成＞增＞手＞斑斑の居場所（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.99.30

推

nekogp

06/09 23:14, , 1^F

06/09 23:14, 1^F

推

escolatisca

06/09 23:20, , 2^F

06/09 23:20, 2^F

推

QlovePIG

06/09 23:28, , 3^F

06/09 23:28, 3^F