[分享] 09年9月號 Myojo 訪談翻譯-增田貴久
家族愛、團員愛、對於最喜歡的東西的愛、給重要的人的愛......愛的形式各有不同。將
演出『24小時TV』的六人,在這裡思考關於愛。
正是現在才要來思考,各種愛的形式。
感受到愛的買東西轉播
增田貴久
為我做飯的媽媽,謝謝妳♡
【短褲人】
說到我喜歡的東西,第一名是衣服! 看著家裡放著買回來的衣服時,會非常開心呢。不
過,每次穿上的時候,因為每天早上都是急忙的決定,時常出門後“今天穿得好失敗阿-
”會這樣後悔呢…。相反的,決定好了! 像這樣的日子就會很開心呢。基本上,下半身
一整年都是短褲。我阿,覺得短褲比較適合夏天。T恤+短褲,這種太過清爽的搭配會很像
小孩子吧。所以,我比較喜歡帽T配上短褲。就算是寒冬,我也完全可以這樣穿喲。從來
沒有因此覺得冷呢-。阿,只有1次,因為工作去瑞典的時候穿著刻意作出破洞的褲子,
冷到心裡覺得皮膚都要裂開了呢(笑)。不過,僅限於日本,我一整年穿短褲都沒問題!
【喜歡冷氣的環保人類】
夏天沒有冷氣就活不下去! 在很熱的天氣滿身大汗要走到車站之前,中途進入有開冷氣
的店家那瞬間超幸福的! 雖然這樣看起來是個對地球不好的人,不過很怕熱的我是不使
用冷氣的呢。所以一加一減等於零。不,因為我就算夏天也不會特別一直吹冷氣,所以應
該可以說比一般人還要環保吧♪
【吃是基本!】
我最喜歡吃東西♡ 我覺得吃飯是活著之外最重要的事了。如果沒有吃早餐的話,1天就
無法開始呢。雖然最近好像有很多不吃早餐的人,不過我每天早上都會好好的吃早餐喲。
今天吃了甜麵包和炒蛋、喝了果汁。跟朋友吃飯也是非常快樂的時間。雖然我喜歡吃好吃
的東西,不過比起吃什麼東西,跟誰吃才是比較重要的!
【對媽媽的感謝!】
無論我多晚回家,「我肚子餓了」只要我這麼說就會做東西給我吃的媽媽,我真的很感謝
。每年在媽媽的生日和母親節,我都會送禮物喲。有時是選擇媽媽可能會喜歡的東西,有
時也會買媽媽實際上真的想要的東西。但是我家的媽媽,對於我送的東西 絕對不會拿來
用呢。比如我送的衣服,如果是我一定會想要馬上穿,不過看她一直都放著呢。難道是捨
不得穿嗎? 媽媽,明年我也會以投入感謝的心情送妳禮物,所以要多多穿喔!
------------------------
massu...我想可能是你選的衣服風格太特別了
媽媽不敢穿>.<
--
╭───────────╮
╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│
╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章
\○ \○ \○ \○ \○ \○ 請至部落格置頂文看轉載方法
智> 慶> 亮> 成> 增> 手> 斑斑の居場所
(﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.84.25
推
07/31 21:51, , 1F
07/31 21:51, 1F
→
07/31 21:51, , 2F
07/31 21:51, 2F
推
07/31 21:52, , 3F
07/31 21:52, 3F
推
07/31 22:03, , 4F
07/31 22:03, 4F
推
07/31 22:57, , 5F
07/31 22:57, 5F
推
07/31 23:43, , 6F
07/31 23:43, 6F
推
08/01 00:25, , 7F
08/01 00:25, 7F
→
08/01 04:05, , 8F
08/01 04:05, 8F
推
08/01 12:20, , 9F
08/01 12:20, 9F
推
08/01 14:13, , 10F
08/01 14:13, 10F
推
08/01 23:21, , 11F
08/01 23:21, 11F