[分享] 2008年8月號 POPOLO 訪談翻譯-加藤成亮
『秘密情報NEWS擴大版』 6人的私人話題。滿滿的呈現！
加藤成亮
秘密情報NEWS 1
和大學的朋友見面
我和大學的朋友大概每週有五天會見面喲。下課之後一起去吃東西，也舉辦過我們男生3
人的煮菜對決。也計畫過去泡溫泉，最近的我，相當青春洋溢呢(笑)。那個溫泉旅行，朋
友還做了地圖(笑)。為了按照那地圖走，來回都是我開車。這樣會很怪嗎！？
秘密情報NEWS 2
去江ノ島玩了喲
我和感情很好的工作人員，去江ノ島玩了喲。對我來說，這是今年第一次到海邊。看了好
久沒看的海豚表演 覺得很有趣，海上都是衝浪的人呢。我們在海灘上玩了傳接球，回程
去了職員常用的大型超市。在採用會員制的超市中，不知道為什麼我好像也變成會員了喲
(笑)。
秘密情報NEWS 3
和小山去吃的好吃食物是……
我和小山一起去吃飯了。「去吃個好吃的吧」我們是這麼打算的，就打電話問了一位美食
家他介紹我們一家法國家庭料理店。我們很HIGH的到了那裡才發現那家店臨時停止營業。
又再打電話問他 介紹了一家火鍋店，這次因為那家店人太多沒辦法進去吃。結果就去了
小山知道的蕎麦麵店(淚)。
flower專欄-請告訴我們你對花的回憶！
對仙人掌很著迷喲
我中學的時候，對仙人掌很著迷喲。因為很喜歡小仙人掌，最多曾經買了30個左右來裝飾
自己的房間。仙人掌的花，非常的漂亮喲。
--------------------------
koyashige運氣真不好= =
轉載請至部落格置頂文看轉載方法
--
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
by eeakanishi ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 這是MASSU的新外套...(≧▽≦)
斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.38.218
→
07/08 00:08, , 1F
07/08 00:08, 1F