[分享] 2008年4月號 Myojo 訪談翻譯-加藤成亮
本文請勿以任何形式轉載^^
--------------------------
加藤成亮
有”加藤”在的時間，感覺真好(音符)
有朋友真好(音符)
1月的時候，參加了國中高中的同學會。這樣的聚會對我來說就像是成人式一樣重要，所
以在1個月前就跟經紀人說好那時不要排工作，超－期待的。去了之後發現大概有150人左
右都來了，其中也有去海外發展的人，真的非常懷念阿－。我是讀國中高中直升的學校，
所以和這些人至少都認識了8年以上。大家都在我成為NEWS之前就認識我了，誰也沒有用
”NEWS的shige”這樣的眼光看待我呢。大家都『加藤』這樣叫我。這樣的氣氛，奇妙的
感覺很好。雖然同時進行工作和學業很辛苦，這一瞬間我覺得好好的度過了這些日子真是
太好了。【笑顏度5】
有團員也很好(音符)
雖然手機的聯絡人裡有紀錄，實際上卻不會打電話過去…這樣的人，我想誰都有吧。到1
年前為止，對我來說山下君和錦戶君都是這樣的人。最近已經變成…1天2次左右，很普通
的打電話了呢(笑)。昨天也是 我在家裡讀書的時候，接到錦戶君約我出去外面吃飯的電
話。錦「你現在在做什麼？」 加「我在讀書」 錦「這樣阿，加油喔」過了2小時。錦「
你現在在做什麼？」 加「就說了在讀書！」 錦「…現在要過來嗎？」都這麼邀我去了，
當然會去喲！ 結果快樂的時間過去了，我完全忘記讀書的事了！！ 不管怎麼說，兩人
的電話，非常的高興(愛心) 【笑顏度(期待以後會更開心所以…)4】
--
有沒有似曾相識...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★這是MASSU的褲子...(≧▽≦)
斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.36.166
推
02/27 20:43, , 1F
02/27 20:43, 1F
推
02/27 20:44, , 2F
02/27 20:44, 2F
推
02/27 21:08, , 3F
02/27 21:08, 3F
推
02/27 21:31, , 4F
02/27 21:31, 4F
→
02/27 21:31, , 5F
02/27 21:31, 5F
推
02/27 23:40, , 6F
02/27 23:40, 6F
推
02/28 01:07, , 7F
02/28 01:07, 7F
推
02/29 02:17, , 8F
02/29 02:17, 8F