2008年3月號Wink up Question10翻譯
本文請勿以任何形式轉載^^
-----------------------------
Question 10
過去&未來篇
Q1. 如果可以穿越時空 想要去哪個時代?
山下︰我不想去
小山︰20年後
錦戶︰8歲的時候(想要全部重來)
加藤︰就是幕府的末期(想要感受男子氣概...)
增田︰戰國時代
手越︰戰國時代
Q2. 想要和歷史上的哪位人物見面?
山下︰坂本龍馬
小山︰Xavier
錦戶︰金恩牧師
加藤︰坂本龍馬
增田︰宮本武藏(不過我想我應該馬上會被砍)
手越︰織田信長
Xavier︰是1543年耶穌會的傳教士。全名Francis Xavier
金恩牧師︰馬丁路德.金恩-近代黑人民運指導者
宮本武藏︰日本戰國末期與德川幕府前期的一位劍術家
Q3. 想要實際看到的歷史建築物是?
山下︰巴黎聖母院
小山︰本能寺
錦戶︰亞特蘭提斯
加藤︰聖家堂
增田︰金字塔
手越︰梵蒂岡城國
Q4. 「以前的人真辛苦阿~」你覺得是什麼事情呢?
山下︰沒有電這件事
小山︰頭髮的保養
錦戶︰沒有特別覺得(因為根據各時代都不同)
加藤︰剪頭髮之類的很麻煩
增田︰士農工商之類的
手越︰沒有手機這件事
Q5. 給10年前的自己的一句話
山下︰加油
小山︰不要隨便使用髮膠
錦戶︰和知念君長的好像阿
加藤︰現在,我滿受歡迎的喔!
增田︰我現在比較受歡迎喔
手越︰很努力學習了呢
Q6. 給30年後的自己的一句話
山下︰請為人生歌唱
小山︰請去健身房
錦戶︰希望能加油
加藤︰很沉著穩重呢~!
增田︰有變成帥氣的大人嗎?
手越︰還要唱歌,要唱著歌呢
Q7. 現在還是花費很~貴的宇宙旅行。價格變成多少錢你會想要去看看?
山下︰10萬圓左右
小山︰1000萬圓
錦戶︰1000萬圓
加藤︰10萬圓
增田︰有提供住宿嗎?沒有的話還是待在家裡好了(笑)
手越︰10萬圓左右
Q8. 如果投胎轉世要變成人類以外的生物 想變成什麼?
山下︰鯊魚
小山︰貓
錦戶︰鯨魚
加藤︰狗(想要被誰養著)
增田︰金木犀
手越︰獅子
Q9. 「有這個的話真好」你希望是哪種機器人?
山下︰貓型機器人
小山︰會做飯給我吃
錦戶︰從裡到外保護我 的機器人
加藤︰幫我洗東西的機器人
增田︰廚師機器人
手越︰copy機器人
Q10. 請畫出「宇宙」
這題是圖 請到這裡看http://blog.pixnet.net/eakanishi/post/14124420
----------------------------------
針對第八題我想說:西給讓我養你~~~>///<
--
有沒有似曾相識...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★這是MASSU的褲子...(≧▽≦)
斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.95.27
推
02/10 02:16, , 1F
02/10 02:16, 1F
推
02/10 02:18, , 2F
02/10 02:18, 2F
推
02/10 02:18, , 3F
02/10 02:18, 3F
推
02/10 02:20, , 4F
02/10 02:20, 4F
推
02/10 02:20, , 5F
02/10 02:20, 5F
→
02/10 02:20, , 6F
02/10 02:20, 6F
推
02/10 02:21, , 7F
02/10 02:21, 7F
推
02/10 02:22, , 8F
02/10 02:22, 8F
推
02/10 02:22, , 9F
02/10 02:22, 9F
推
02/10 02:23, , 10F
02/10 02:23, 10F
→
02/10 02:24, , 11F
02/10 02:24, 11F
推
02/10 02:27, , 12F
02/10 02:27, 12F
推
02/10 02:28, , 13F
02/10 02:28, 13F
→
02/10 02:28, , 14F
02/10 02:28, 14F
推
02/10 02:33, , 15F
02/10 02:33, 15F
推
02/10 02:38, , 16F
02/10 02:38, 16F
推
02/10 02:44, , 17F
02/10 02:44, 17F
推
02/10 02:49, , 18F
02/10 02:49, 18F
推
02/10 03:01, , 19F
02/10 03:01, 19F
→
02/10 03:02, , 20F
02/10 03:02, 20F
→
02/10 03:03, , 21F
02/10 03:03, 21F
推
02/10 03:25, , 22F
02/10 03:25, 22F
推
02/10 09:05, , 23F
02/10 09:05, 23F
→
02/10 09:07, , 24F
02/10 09:07, 24F
推
02/10 12:08, , 25F
02/10 12:08, 25F
推
02/10 13:19, , 26F
02/10 13:19, 26F
推
02/10 13:26, , 27F
02/10 13:26, 27F
推
02/10 13:32, , 28F
02/10 13:32, 28F
推
02/10 16:32, , 29F
02/10 16:32, 29F
→
02/10 17:22, , 30F
02/10 17:22, 30F
推
02/10 17:24, , 31F
02/10 17:24, 31F
推
02/10 19:02, , 32F
02/10 19:02, 32F
→
02/10 19:04, , 33F
02/10 19:04, 33F
→
11/13 05:33, , 34F
11/13 05:33, 34F