[心情] Eels - I need some sleep

看板MusicMood作者 (人間失格)時間13年前 (2011/08/19 03:17), 編輯推噓1(1推 0噓 1→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
Eels - I need some sleep http://www.youtube.com/watch?v=Fy8hK3blQOQ&feature=related
I need some sleep It can't go on like this 去睡吧， 不能再這樣下去了.. I tried counting sheep But there's one I always miss 試過躺在床上數羊，卻越來越餓.... (嗯?) Everyone says I'm getting down too low Everyone says you just gotta let it go 朋友說：「太扯了!」「讓他吃屎去吧!」 You just gotta let it go You just gotta let it go.... 是非成敗，轉頭空，放下牠，立地成佛.... I need some sleep Time to put the old horse down I'm in too deep And the wheels keep spinning 'round 我想，我只是需要一點睡眠.. 陷得再深，睡醒後又是新的一天了 Everyone says I'm getting' down too low Everyone says you just gotta let it go You just gotta let it go You just gotta let it go You just gotta let it go 嗯..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.106.218
推
08/23 20:57, , 1F
這翻譯怎麼感覺怪怪的(還是我英文不好)
08/23 20:57, 1F
→
08/23 21:08, , 2F
那是OS。 XD
08/23 21:08, 2F
‣ 更多 iHELP 的文章
文章代碼(AID): #1EJMKszC (MusicMood)