[新聞] 賣創意 歌仔戲唱進葛萊美
聯合報╱記者李玉玲／台北報導 2007.12.11
從入圍公布前的賣不到十張，到入圍後網站被塞爆，蕭青陽證明了一件事：不操作明星，
一樣可以讓音樂被看見。
繼二○○五年「飄浮手風琴」之後，蕭青陽今年再以電音歌仔戲「我身騎白馬」封面設計
入圍葛萊美獎。蕭青陽入圍，不但首度將台灣歌仔戲推向西方音樂市場，也再度掀起網路
討論熱潮。
消息公布後，他和小學同學在美國設立的Ring of Fire唱片公司網站，這幾天突然熱門起
來，不少外國樂迷因為對封面的好奇，開始訂購唱片。
這張專輯報名角逐葛萊美獎「世界音樂」、「最佳唱片包裝設計」兩個獎項，雖然只有封
面設計入圍，蕭青陽說，入圍名單未公布前，「我身騎白馬」在美國銷售數字可能不超過
十張，這幾天網路卻已塞爆，點閱率相當高，至少透過葛萊美獎入圍，已讓外國人有機會
認識台灣歌仔戲。
進入設計領域廿一年，曾為八百多張唱片設計過封面的蕭青陽，這一年來，完成的唱片設
計案卻只有五件左右，而且都是非主流的獨立唱片製作；因為，蕭青陽的設計理念已與主
流唱片公司漸行漸遠，他感慨地說，台灣主流唱片包裝賣的是「明星寫真集」，看不到創
意，不像獨立品牌「操作的是音樂」，所以他寧願靠接其他案子貼補，在唱片封面設計實
現自己的理想。
以中國碑帖、版畫概念設計的「我身騎白馬」，從構思到設計完成花了蕭青陽近一年時間
，他和設計助理在圖書館泡了好幾個月，搜集中國美術歷代白馬圖案，再透過電腦繪圖重
新混搭，以黑襯托白馬，也是陰陽等中國哲學觀的呈現，竹子則象徵王寶釧苦守寒窯十八
年的貞節。
蕭青陽還找了乾隆「古希天子」等歷代皇帝的三十多個御印，以反字形式分布在封面到唱
片內頁各處，這些古畫、鈐印早已被蕭青陽顛覆、混搭，出乎意料的是，還是有網友一一
解析這些圖畫及印章的原始出處，用心程度令蕭青陽相當感動。
蕭青陽說，雖然不能確定明年二月頒獎典禮他是否能得獎，他不但要二度前往與會，還要
組設計師觀摩團，把台灣唱片設計帶到國際，也讓國際看到台灣音樂。
【2007/12/11 聯合報】
圖片:蕭青陽大師與其所設計的唱片封面
http://udn.com/NEWS/MEDIA/4133239-1753364.JPG
--
閉上你的眼睛3分鐘 她帶你穿越解凍又冰凍的黑暗
視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電
Idols_1TW 人物 Σ臺灣希望群星館
TW_Girls 台灣 Σ台灣女孩特區
19 Faith Σ台灣 ◎楊乃文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.58.46
推
12/18 01:48, , 1F
12/18 01:48, 1F
推
12/20 22:23, , 2F
12/20 22:23, 2F