[翻譯] DelMonte 改善增重的五個要訣

看板MuscleBeach作者 (牧羊女的蛇和兩條魚)時間13年前 (2013/04/08 19:44), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
原文網址 http://0rz.tw/r6IgH ***** 假如你的目標是增重,我話講在前面,「能吃就吃」的路線是錯的。有些老派健身者 至今仍高聲宣揚這種論調。除非你是天生奇才,不然那根本沒有用。 增重的意義是增加肌肉,而非贅肉。肌肉只會來自於鍛鍊,以及破壞你原有的組織。 飲食很重要沒錯,但只是增重方程式的一部分。每天把冰箱掃光光,條件是你有精挑 細選所有放進去的東西,那才有效。更關鍵的是,如果沒有妥善配套的訓練計劃,也 不過是把錢丟到水溝裡而已。 要鍛造出低脂,健壯的身軀,第一步就是對你的身體「學習」:它需要什麼、它如何 運作、如何回應。意即是了解你先天的成長力與復原機制,便可以掌握住你想要的成果。 以下是五項結實的增重要領,讓你能多添幾份精肉到你的骨架子裡。               1﹒設定漸進式目標 我常常看到起先滿懷熱忱的健身新手短期內就宣告放棄,因為他們很氣餒。他們總被 腦中「After-健身後」的理想圖套牢,而當理想不符現實,熱情也遭澆熄了。他們意識到 要花上好幾個月,甚至幾年的時間才能達到想要的目標。 有個重點一定要搞清楚:肌肉生長是突如其來的。當你有優質的飲食法和訓練課程, 全心全意的鍛造肌肉,你會隨著過程見證階段性的生長突發。但當一切是循序緩進的, 有時候真的很難察覺到什麼。 所以最好要設定較小的漸進式目標。與其用模糊的「增重」、「多幾公斤」等等,不如 設定好短距離的幾個里程碑,比方說「一個月內增重4.5公斤」,標的清晰可見又能讓你 去拿捏計劃,動力也不至於消失。 萬一你認為「一個月增重4.5公斤」實在是畫大餅,我告訴你,這是做的到的。假使你很 有自覺的照著一套健全的飲食與訓練計劃走下去,會非常容易達成。就像我在「廿一天 飛速增重」裡說到的大綱。 ※該課程連結 http://www.21dayfastmassbuilding.com/?hop=6packquest               2·把每輪訓練切小塊 你應該有發現,每次做個新菜單,前幾週就看得見突飛猛進,再來就好像快到撞牆期。 這是因為身體已經習慣了那套模式。一開始你的身體會針對新的「要求」做出反應,但是 當它越來越常被要求,它就越麻木,回應也就減少。濃縮成新聞快報給你看:幾乎什麼都 有用,但不會永遠有用! 換句話說,你要隨著時間更換你的訓練組合,給你的生理系統新要求,讓它不會對你的 訓練感覺到很「舒適」。 注意看,我說隨著時間,不是「一直」。有些人以為改變就是多多益善,但這樣子身體 根本就來不及做到半次生長突發。要給你的身體機會,讓它適應任何新的計劃,在你感到 進步減緩的時候再更換。否則就是在冒著困擾身體的風險,成效微弱。 典型來說,適應期大概是三個禮拜。在那之後,你的進步就可能開始慢下來,你的身心 也同樣準備好要來些新的刺激了。           3·做好卡路里循環,達到最大肌肉生長量 卡路里循環是健美選手們做的極為成功的其中一件事。賽前他們嚴格規範飲食,只求排除 一切多餘脂肪,線條高度精實。接著,比賽結束後他們改變飲食,拿回失去的體重並再度 打造新的肌肉。因此每次賽後他們都變得更大、更壯。 很不幸的,絕大多數休閒性質的健身者都沒好好注意自己的營養。大部分人,說真的, 始終在吃一樣的東西,日復一日。後續的問題就是身體會習慣這類的飲食攝取,就跟它 習慣了你的訓練動作一樣。 很多研究都在探討卡路里循環對於減肥的作用。但其實這對健身來說也一樣關鍵,只不過 現下減肥還是比健身來得流行許多。無論如何,我們還是可以從這些研究裡取經。 出名的富比世研究(Forbes study),題名為「攝食過量的賀爾蒙反應」之中,他們請一群 女性受試者以基本的飲食份量出發。到飲食份量被調整到每天多出1200到1600大卡的第 廿一日,受試者的血液樣本顯示出三種生理合成賀爾蒙的穩定增加:IGF-1、睪固酮、 胰島素。此一賀爾蒙激增還伴隨著顯著的肌肉重量上昇。 當然,肌肉增生之外他們也連帶添了幾磅的脂肪,幾乎增加的體重半數都是脂肪。 可是記清楚,這項實驗只在調整飲食,沒有運動。如果他們同時在健身又採用高蛋白的 增重飲食,想想看他們會取得多少純粹的肌肉生長成果。 從這裡要學習的是,任何時候,當你的卡路里攝取遽增,身體都會製造更多生理合成賀 爾蒙來打造更多肌組織,而非只有脂肪。該賀爾蒙增殖的釋放期大概持續兩週。 約兩週後,身體開始習慣高熱量飲食,肌肉生長將達停滯。屆時,你就得撤出高卡路里 作戰,休兵一陣子讓你的身體準備迎接下回的高速生長。              4·飲食與訓練配套 當你為了減肥而練,你也要為了減肥而吃。同理可證,當你要增加肌肉,也要為了增重 而練為了增重而吃,提高卡路里與健康的碳水化合物,比方蔬菜、豆類、五穀雜糧與水果 一旦飲食與訓練有妥善配套,綜效就會出現,你會看到非同小可的結果。 5·追求進展,不求完美 別墮入追求理想的陷阱。接受事實:沒有人可以完美的飲食與完美的訓練。如果你在飲食 計畫裡蒙混了幾次,跳過一餐或少練一天,世界也不會就此毀滅。懸梁刺股的,又如何? 不要因為不完美而沮喪,沒拿全勤獎還是可以畢業。 營養專家約翰貝拉迪博士(John Berardi)指出:「講到現實世界中的成果,其實作到100% 的時間配合和作到90%的比起來根本沒差。如果你真的憨直到固守完美課表一整天每一天 , 你換來的那一小撮額外進步,對比生活中的壓力與犧牲,一點都不值得。」 百分之十的餘裕會帶給你高過字面上的彈性,好應付生活中各類突發狀況。假設有場家族 烤肉聚會讓你跳過了飲食計畫,或是去幫朋友搬家而少上了次健身房,就把它們都算到 10%那邊去,然後再回歸正途。 我有超過十年的健身之「身」,相信我,我不完美。偶爾,我還是眷戀著垃圾食物,忽略 了既定的操課。但至少我仍有90%的時間照著計畫走,我始終在縮短目標的距離。 我還是建議你,專注在大藍圖,總勝過為一些「小不幸」抓狂。這麼一來,你就會在通往 終極目標的路途上持續邁進,改造你的身軀。 ***** 請各位板友&先進不吝給予批評和回應! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.55.58

04/08 21:06, , 1F
感謝翻譯! 受益良多
04/08 21:06, 1F

04/08 23:58, , 2F
推!
04/08 23:58, 2F

04/09 00:51, , 3F
04/09 00:51, 3F
文章代碼(AID): #1HOgse0x (MuscleBeach)