日文入侵中文現象收集
今天園藝之夜放王心凌的歌...
天國的"嫁衣"
然後某一句歌詞有"花嫁"
應該還有其他沒注意到的~~~~~~
------------------------------------
社長真的要麻煩大家啦,如果有看到什麼中文裡面有日文出現的廣告 歌 ...etc
有記下來的話跟我說一下摟~
我這學期語言學概論有一篇 research paper 要交
我要研究日文對現在台灣中文的影響 並討論為什麼越來越廣告 歌詞 文章 要把日語
的 expression 放進去.
要蒐集不少資料,麻煩大家幫忙一下摟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.5.197
推
04/11 22:46, , 1F
04/11 22:46, 1F
推
04/11 22:50, , 2F
04/11 22:50, 2F
推
04/11 23:06, , 3F
04/11 23:06, 3F
推
04/11 23:07, , 4F
04/11 23:07, 4F
推
04/11 23:07, , 5F
04/11 23:07, 5F
推
04/12 00:16, , 6F
04/12 00:16, 6F
→
04/12 01:39, , 7F
04/12 01:39, 7F
推
04/12 07:52, , 8F
04/12 07:52, 8F
推
04/12 08:45, , 9F
04/12 08:45, 9F
推
04/12 20:45, , 10F
04/12 20:45, 10F
推
04/12 23:18, , 11F
04/12 23:18, 11F
推
04/12 23:26, , 12F
04/12 23:26, 12F
推
04/12 23:58, , 13F
04/12 23:58, 13F
推
04/13 00:16, , 14F
04/13 00:16, 14F
推
04/13 10:10, , 15F
04/13 10:10, 15F
→
04/13 10:12, , 16F
04/13 10:12, 16F
推
04/13 10:16, , 17F
04/13 10:16, 17F
推
04/13 13:53, , 18F
04/13 13:53, 18F
推
04/13 19:37, , 19F
04/13 19:37, 19F
推
04/13 21:20, , 20F
04/13 21:20, 20F
推
04/13 21:31, , 21F
04/13 21:31, 21F
推
04/13 23:34, , 22F
04/13 23:34, 22F
→
04/13 23:34, , 23F
04/13 23:34, 23F
→
04/14 00:23, , 24F
04/14 00:23, 24F
→
04/14 00:25, , 25F
04/14 00:25, 25F
推
04/14 00:28, , 26F
04/14 00:28, 26F
推
04/15 19:30, , 27F
04/15 19:30, 27F
推
04/15 19:30, , 28F
04/15 19:30, 28F
推
04/15 19:31, , 29F
04/15 19:31, 29F
推
04/15 20:19, , 30F
04/15 20:19, 30F