[情報] Hervé Poncharal談獨立車隊的困境

看板Moto_GP作者 (布魯)時間8年前 (2016/06/14 16:39), 8年前編輯推噓25(25041)
留言66則, 10人參與, 最新討論串1/1
跑得飛快的廠隊vs掙扎的衛星車隊:Hervé Poncharal談獨立車隊的困境 http://moto-note.blogspot.tw/2016/06/vsherve-poncharal.html 摩托筆記 「我不是很開心。」Tech 3車隊老闆Hervé Poncharal在巴塞隆納比賽周的周四這樣跟我 說。他的問題在哪?找有競爭力的車手來代替離開的Bradley Smith與Pol Espargaro。他 們的目標就象徵著Poncharal的問題點:在巴塞隆納,Espargaro宣布2017年與2018年將會 轉往KTM繼續與他現在的隊友搭檔。 所以Poncharal隱約地發現自己的車隊明年會有兩位新人。Tech 3車隊老闆在利曼的時候 簽下了Jonas Folger,而第二位人選現在最有可能的就是Johann Zarco 。(Zarco目前正 在日本測試Suzuki GSX-RR,一旦Suzuki簽下了Alex Rins當Andrea Iannone的隊友,那 Zarco就會跟Tech 3簽約。) 原本的預想是要嘛留下Pol Espargaro保持穩定的成績,或者讓Alex Rins跟Yamaha廠隊簽 約留在Tech 3。兩種做法都能讓贊助商滿意。擺兩位新人又沒廠隊合約這對提供Tech 3車 隊800~900萬歐元的贊助商來說沒啥吸引力。 廠隊潮流 為什麼Tech 3車隊留不住Pol Espargaro也沒辦法簽下Alex Rins?Poncharal說:「雖然 我們擁有非常接近廠隊配備的賽車,但看來現在正在流行某個趨勢。如果你是個年輕又跑 得快的車手,那你會除了廠隊哪都不選。這對我們來說很難接受,也很難了解。」 Poncharal進一步闡述了Rins的例子。「假使他加入,對我們來說會相當興奮。他的個人 贊助商跟我們的冠名贊助商一樣都是Monster。所以這很合理。」但問題是Tech 3車隊已 經不再被視為通往廠隊的最佳途徑了。Poncharal告訴我們說:「Rins看到現在得到 Yamaha廠隊合約的是Suzuki車手。」這當然是指明年將從 ECSTAR Suzuki轉到Movistar Yamaha的Maverick Viñales。「所以Tech 3真的是通往Yamaha廠隊的最佳途徑嗎?現在 看來不是這樣。」 比Rins的堅持更令人不安的是Rins的父親所說的話,他說寧願在Moto2再待一年,也不願 意上MotoGP待在衛星車隊。Poncharal說:「我很震驚,這意味著在Moto2待第三年會比來 LCR、Tech 3好...」 有幾個原因可以解釋年輕的車手想極力躲避衛星車隊的合約,而車隊對此一點辦法也沒有 。這個時期和過去賽季最大的差異就是有競爭力賽車的實力差距。換成單一輪胎供應商之 後,只有Honda廠隊、Yamaha廠隊以及在Ducati的Stoner拿下世界冠軍。Poncharal 說: 「如果只有兩家車廠,那我們能拚最好的成績是第五名。我想我們一年可以拚上頒獎台大 約8次。」 約8次。」 公平的比賽環境 統規版電子系統的推出,不僅僅是加強了Ducati的性能表現,更吸引了許多車廠參賽。統 一版本的軟體減少了剛加入的車廠為了性能表現而面臨的高成本問題,車廠的電子工程師 現在要花更多時間分析賽車的數據,而不是埋首程式設計來苦追Honda與Yamaha。 Suzuki花了18個月的時間,從一開始的沒競爭力,到現在能上頒獎台。現在Aprilia也有 一台合適的原型賽車,他們也正在進步當中,他們最大的劣勢在於比其他廠少了約30幾匹 的馬力。Ducati吸收去年使用公開組軟體的經驗,從偶有佳作的頒獎台成績,變成尋求自 2010年後的第一個勝利。KTM的賽車開發週期已經到專注在動力傳輸與車架表現,不需自 己設計軟體不會把目標搞得很複雜。 種種原因都讓衛星車隊望塵莫及。Hervé Poncharal在巴塞隆納時告訴我們:「幾年前我 們是B級隊伍,但我認為現在我們是C級。現在至少有四家車廠在我們前面,所以這代表我 們得拚第九名。但六家車廠會盡其所能的跑在我們前面。以後我們就會拚第13名。然後看 起來會很詭異。排位結束後只拿第13名,或者比賽結束後只拿第13名。」在2011年, Tech 3幸運的話還能上頒獎台。2017年,要是幸運的話或許還能一拚前十名。 比人數 為什麼衛星車隊得努力擠進前10名?最大的差別在於設定賽車可用的資源。Pol 為什麼衛星車隊得努力擠進前10名?最大的差別在於設定賽車可用的資源。Pol Espargaro在赫雷茲的時候說:「由於電控系統比較簡單,所以我們得專注在電控上。我 們沒有廠隊那樣的人力,而廠隊賽車比以前更快,然後衛星賽車比以前更他X的慢。」 在衛星車隊中,一個車手只會配一位數據工程師─有時還得兩位車手共用一位─而在廠隊 中,每位車手會有兩位數據工程師。然而更重要的是,整個闈場都是車廠的工程師跟專家 。衛星車隊的車手只有一位工程師來幫忙解讀整個周末所獲得的數據。而廠隊車手則有一 整個團隊在運作。 對Poncharal來說,最重要的因素不是車廠支援的差別,也不是裝備的差別,而是賽車手 本身。他說:「很多時候我們都專注在技術層面。我們會說,他拿到最新的避震系統,或 者最新的電控,但最終,最大的差別還是來自賽車上的那傢伙。這就是為什麼Ducati願意 撒大錢[在Lorenzo身上],還有為何前四或五位車手之所以薪水這麼高的原因。如果不是 他們,根本不會贏。」 深度 Tech 3老闆有個觀點。車手[仍]是關鍵,從2008年開始比以往更看重天分。 Valentino Rossi、Jorge Lorenzo、Dani Pedrosa、Casey Stoner還有Marc Má rquez在這頂級級別 贏得了最多的比賽,而且也贏得全級別最多的比賽。雖然Stoner已經退休, Maverick Vi ñales已經展現出他是第五個外星人。就算大家都騎一樣的車,要上頒獎台也幾乎是不可 能的任務。如果在其他的時期,Dani Pedrosa可以拿到許多屆世界冠軍,而像Andrea Dovizioso、Andrea Iannone還有Cal Crutchlow這些車手都能多贏幾場比賽。 Dovizioso、Andrea Iannone還有Cal Crutchlow這些車手都能多贏幾場比賽。 該怎麼解決這個問題,讓衛星車隊再次有競爭力?Hervé Poncharal相當悲觀。「很明顯 車手是重點。因為我們無法吸引這些傢伙,未來看起來不是很樂觀。該怎麼做?我不知道 。」 Poncharal曾經推過一個提議,全球金融風暴之後曾啟用過。「幾年前我提議過,我認為 這是個好主意,我也很認真地在推行。所謂的菜鳥規定。我認為這很不錯,因為所有新人 都至少得在獨立車隊待上一年才能進入廠隊。我不認為這對他們的職業生涯會是個相當大 的障礙。」 意想不到的後果與菜鳥規定 這個規則的推行使得Ben Spies在2009年贏得WSBK世界冠軍之後,於2010年先進入Tech 3 。但菜鳥規定卻沒有確保Spies在Yamaha的位置。畢竟,2010年時Ben Spies到底是取代誰 的位置?當時的世界冠軍Valnetino Rossi?還是排名第二,拿下4個勝利,八場頒獎台成 績的Jorge Lorenzo。 最後,菜鳥規定在Marc Marquez升級MotoGP時廢除。Poncharal解釋說:「很顯然Marc Marquez被要求直接進廠隊,而當時LCR車隊是唯一的獨立車隊。但LCR車隊是Castrol[贊 助的],而要求Marquez進MotoGP的是Repsol。這打亂了整個形勢,是大事件。」 LCR跟Castrol的贊助關係已經持續很多年了,而Repsol則是從Marquez開始比賽就一直贊 LCR跟Castrol的贊助關係已經持續很多年了,而Repsol則是從Marquez開始比賽就一直贊 助他。兩家贊助商不可能相容,而很顯然Marquez已經準備好要升MotoGP了。 另一個麻煩的是Marquez想把整個團隊帶上MotoGP,這表示Lucio Cecchinello得開除整個 LCR車隊的技師,而且一年後,等Marquez進入Honda廠隊,再試著把他們再找回來。 Marquez的例子是個特例。但衛星車隊的存在在錦標賽是必須的。要證明它們存在的價值 ,看看Aprilia廠隊。Aprilia想以全廠隊身分回歸MotoGP,但卻不夠資源從頭打造一支 MotoGP隊伍。所以,他們選擇了Gresini,Gresini負責隊伍的運作,Aprilia負責賽車與 技術的開發。Gresini的技工雨季師長都在,但Aprilia的工程師則是負責賽車的開發。 成功的受害者 事實上,衛星車隊是這錦標賽成功的受害者。全球金融風暴後提出的規則成功扭轉MotoGP 的頹勢。今年五個車廠都努力競爭,2017年還會多一家。 廠隊位置就攤在陽光下供有天分的車手選擇。曾幾何時,要升級到最強的Yamaha車隊或是 Honda車隊,需要先在Tech 3或是LCR車隊待過。現在,他們可以試著先去Suzuki或KTM, 就算他們的賽車比不上Tech 3車庫裏頭的M1。廠隊大量的支持,並且有機會按照自己的意 思改車,意味著年輕車手會選擇跳過衛星車隊,並直接空降廠隊。如同Hervé Poncharal 所說,Suzuki、Aprilia與KTM現在是B級隊伍,Tech 3、LCR、Pramac 還有Marc VDS車隊 ,這些都是C級車隊。 How not to do it How not to do it 某種程度上,Pol Espargaro是這種發展的典型例子。當他拿下Moto2世界冠軍之後, Tech 3則與他有一分兩年的合約。Espargaro很明顯是要在Yamaha車隊吸收養分成長,等 到Valentino Rossi退休之後,要取代他的人。並且在MotoGP等級再次跟他的老對手Marc Má rquez對上。 但事情並不像我們所想著這樣。Valentuno Rossi沒有退休,Movistar車隊沒位置了。 Repsol Honda也沒有位置,Dani Pedrosa是相當忠誠的Honda員工,他與Honda又簽了兩年 約了。Honda與Yamaha不會放棄能替他們拚冠軍的車手。所以Espargaro被卡在Tech 3,並 且騎著為Jorge Lorenzo所開發,他認為不適合他本身騎乘風格的賽車。他沒有參與到開 發,也沒有獲得足夠的資源跟廠隊車手一拚高下。他浪費了一年,2015年的慘淡表現破壞 了他的形象,他只能在2016年稍有起色的賽季力挽狂瀾。 可以說,Pol Espargaro決定與Yamaha簽署廠隊合約對他職業生涯的傷害遠超過他的想像 。KTM的參賽可說是救了他,讓他能證明自己,有機會能扳回一成。 冠軍只有一位 衛星車隊的問題該怎麼辦?很可惜的是,沒有一個簡單的解法。菜鳥規定可能會有些幫助 ,但真正的問題在於獨立車隊與廠隊的資源差距。說服車廠減少對廠隊的協助是完全不可 行的─他們與衛星車隊都面臨一樣得成功的壓力,但可能是獨立車隊的5到10倍大的壓力 。2017年會有23台車,總會有人拿第二,總會有人拿第三,有人得拿第十,也有人得拿第 。2017年會有23台車,總會有人拿第二,總會有人拿第三,有人得拿第十,也有人得拿第 23名.... 文章來源:Motomatters 撰文:David Emmett 翻譯:摩托筆記 -- http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地 http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.107.19 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1465893570.A.301.html

06/14 16:52, , 1F
排位/正賽13名卻還進得了檢錄區 的確令非廠隊哭笑不得
06/14 16:52, 1F

06/14 16:55, , 2F
感謝翻譯!
06/14 16:55, 2F

06/14 17:03, , 3F
感謝翻譯 但有些變成Valetuno了
06/14 17:03, 3F

06/14 17:05, , 4F
就是資源不同,廠隊可以賭一下未來發展,衛星車隊就是永
06/14 17:05, 4F

06/14 17:05, , 5F
遠是廠隊次一級的車
06/14 17:05, 5F
※ 編輯: DrunkCat (110.30.33.16), 06/14/2016 17:11:19

06/14 18:02, , 6F
要廠隊也要有相對的實力。
06/14 18:02, 6F

06/14 18:33, , 7F
感謝翻譯,廠隊名額有限,新人年年輩出
06/14 18:33, 7F

06/14 18:59, , 8F
應該說廠隊名額太多了。2012年的時候就只
06/14 18:59, 8F

06/14 18:59, , 9F
有3家,所有菜鳥都會經過衛星車隊。
06/14 18:59, 9F

06/14 19:00, , 10F
不過廠隊多是好事,只要不要出現像Rins爸
06/14 19:00, 10F

06/14 19:00, , 11F
說的,沒廠隊就再多留一年這種想法就好。
06/14 19:00, 11F

06/14 19:04, , 12F
現在就等川崎了,真希望他們回來跑GP
06/14 19:04, 12F

06/14 19:23, , 13F
Kawi應該會想在WSBK跑吧,在那成績好車也
06/14 19:23, 13F

06/14 19:23, , 14F
賣的好。
06/14 19:23, 14F

06/14 19:29, , 15F
它們不想研發原型車,而且跑SBK測試的東西都有機會拿到
06/14 19:29, 15F

06/14 19:29, , 16F
市售車上,這才是它們公司的方針
06/14 19:29, 16F

06/14 19:30, , 17F
GP太燒錢了。其實希望藉著Suzuki回來的好表現,刺激一
06/14 19:30, 17F

06/14 19:30, , 18F
下川崎XD
06/14 19:30, 18F

06/14 19:31, , 19F
看到H2&H2R的誕生,我以為他們癢了想回來了XD
06/14 19:31, 19F

06/14 19:32, , 20F
增壓的車種沒辦法跑GP啊XD
06/14 19:32, 20F

06/14 19:38, , 21F
GP燒錢的不只是開發原型賽車這麼簡單(哪裡簡單XD),籌
06/14 19:38, 21F

06/14 19:38, , 22F
組廠隊的成本也很驚人,所以才有Aprilia這種參賽形式。
06/14 19:38, 22F

06/14 19:39, , 23F
D大,我意思是他們開始搞新東西出來了XD
06/14 19:39, 23F

06/14 19:39, , 24F
那一卡車就是最貴的東西了,所有設備、賽
06/14 19:39, 24F

06/14 19:39, , 25F
車、還有最重要的「人」,從技師到管理者
06/14 19:39, 25F

06/14 19:39, , 26F
都是燒錢啊!更別說車手了。XD
06/14 19:39, 26F

06/14 19:39, , 27F
a大沒提,我都忘了Aprilia已經回來了XDD
06/14 19:39, 27F

06/14 19:40, , 28F
當然,GP就是燒錢,Ducati當時願意繼續跑真的是佛心來的
06/14 19:40, 28F

06/14 19:40, , 29F
,成績那麼差,FIM也是為了怕Ducati打退堂鼓才在前兩年
06/14 19:40, 29F

06/14 19:40, , 30F
給了那麼多優惠
06/14 19:40, 30F

06/14 19:41, , 31F
我也覺得H2/R是個很棒的創意XD
06/14 19:41, 31F

06/14 19:42, , 32F
Ducati真的咬緊牙撐過一大段時間了...
06/14 19:42, 32F

06/14 19:44, , 33F
畢竟FIM也當時也不太能承受廠隊越來越少的困難
06/14 19:44, 33F

06/14 19:45, , 34F
H2/R與其說是工藝極致,不如說更像某種執念的產物XD
06/14 19:45, 34F

06/14 19:48, , 35F
感覺像是Lexus LFA,向世人證明有那個技術與能力
06/14 19:48, 35F

06/14 19:52, , 36F
廠隊再少下去就只能叫日本摩托車錦標賽了
06/14 19:52, 36F

06/14 19:52, , 37F
JapanGP了...
06/14 19:52, 37F

06/14 19:58, , 38F
不是戲稱西班牙GP嗎XD 純粹戲稱理性勿戰XD
06/14 19:58, 38F

06/14 19:59, , 39F
說到國家摩托車錦標賽,我倒蠻想看GP有像BSBK那種會起
06/14 19:59, 39F

06/14 19:59, , 40F
飛的賽道的XD
06/14 19:59, 40F

06/14 20:01, , 41F

06/14 20:01, , 42F
起飛示意圖
06/14 20:01, 42F

06/14 20:02, , 43F
Ducati走的話就剩Yamaha跟Honda了啊哈哈
06/14 20:02, 43F

06/14 20:02, , 44F
06/14 20:02, 44F

06/14 20:05, , 45F
XD
06/14 20:05, 45F

06/14 20:10, , 46F
而且Ducati的廠車又便宜,私人車隊在預算的壓力也沒那麼
06/14 20:10, 46F

06/14 20:10, , 47F
06/14 20:10, 47F

06/14 20:13, , 48F
廠車便宜,市售車貴啊 ><
06/14 20:13, 48F

06/14 20:19, , 49F
應該說台灣重車都很貴,日系仿賽也不便宜
06/14 20:19, 49F

06/14 20:21, , 50F
台灣重車貴,很大部分是環境關係
06/14 20:21, 50F

06/14 20:32, , 51F
16' 10R....
06/14 20:32, 51F

06/14 20:36, , 52F
尊爵不凡的10R,人家世界冠軍捏
06/14 20:36, 52F

06/14 20:39, , 53F
我有個朋友買了台RSV4工廠版,買160,最後只賣了七十
06/14 20:39, 53F

06/14 20:39, , 54F
出頭,因為兩間代理商的恩怨,價格直直落,他幹到不
06/14 20:39, 54F

06/14 20:39, , 55F
06/14 20:39, 55F

06/14 20:55, , 56F
現在這種很多,商家為了自己賣東西,消費者都被當傻子,尤
06/14 20:55, 56F

06/14 20:55, , 57F
其兩輪界
06/14 20:55, 57F

06/14 20:56, , 58F
哈,買車我是不考慮二手價,而且越高價的車跌的通常越多
06/14 20:56, 58F

06/14 20:56, , 59F
,這只能認命
06/14 20:56, 59F

06/14 20:57, , 60F
新車買沒幾年的二手價格連褲子都掉了,真的是惡性競爭
06/14 20:57, 60F

06/14 20:59, , 61F
這不是考慮二手價的問題,而是廠商為了自己犧牲了消費者
06/14 20:59, 61F

06/14 21:00, , 62F
漲的時候比誰都兇,在鬥價格的時候又砍的比誰都狠
06/14 21:00, 62F

06/14 21:02, , 63F
說車價有關稅有驗車費甚麼的,但是到最後看來好像不是這樣
06/14 21:02, 63F

06/14 21:02, , 64F
06/14 21:02, 64F

06/14 22:23, , 65F
衛星車隊要繼續生存下去感覺也是很艱難
06/14 22:23, 65F

06/15 16:24, , 66F
RSV4工廠版 美金20999元... 是上一家賣太貴
06/15 16:24, 66F
文章代碼(AID): #1NNyB2C1 (Moto_GP)