[情報] Rossi:退賽很傷積分排名
來源:http://goo.gl/EzPkWB motorsport
摘譯談話部分。
「在正賽中遇到機械故障永遠都令人可惜,但這場比賽尤其可惜,因為整
個週末我都很強。」
「我肯定自己能夠爭冠,當時我跟在Lorenzo 後方,但說真的我的速度稍
微快一點,所以我一定能發起攻勢。但不幸地引擎炸了,在熱身賽時則是
他(Lorenzo) 遇到同樣的問題,當時我們就有點擔心,因為這種狀況不
常發生。」
「這件事對爭奪頭銜來說是個巨大的遺憾,因為我完全沒取得任何積分,
而Lorenzo 和Marquez 分別以一、二名完賽。所以目前我們和領先的差距
來到37分,相當大的落差,這很不妙。」
「先前我在奧斯丁失誤了,而Lorenzo 和Marquez 也在到目前為止的六場
比賽中犯錯過,但是退賽(的後果)太嚴重。從2007年Misazo我的車在比
賽中壞掉到現在,已經九年沒發生過這種事,我認為我和Lorenzo 的引擎
都有些問題。」
「差別在於,他的是在熱身賽時爆掉,而我的是在正賽中。可是什麼事情
都有可能發生,而你只能從整個周末中挑出好的部分來再接再勵。」
補充CrashNet訪談內容:http://goo.gl/bvY7uz
「不幸發生在第六圈,賽車已經開始有些問題,離合器沒開,也許引擎已
經有點緊繃了,這也是我走線跑開的原因,但是在第七、第八彎我已經抓
住Lorenzo 了,因為我的速度要快一點,但隨後引擎就爆了。」
「但是這個星期我用盡全力完成了工作,我騎得很好、也很專注,而且也
準備好在比賽中爭冠,英語有句話說:shit happens,今天就是這樣,但
重要的是保持強勁,在糟糕的時刻裡打起額外精神,帶去巴塞隆納。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.194.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1463953754.A.022.html
推
05/23 05:57, , 1F
05/23 05:57, 1F
推
05/23 06:26, , 2F
05/23 06:26, 2F
推
05/23 06:59, , 3F
05/23 06:59, 3F
推
05/23 07:37, , 4F
05/23 07:37, 4F
推
05/23 08:01, , 5F
05/23 08:01, 5F
→
05/23 08:01, , 6F
05/23 08:01, 6F
推
05/23 08:04, , 7F
05/23 08:04, 7F
→
05/23 08:05, , 8F
05/23 08:05, 8F
→
05/23 08:06, , 9F
05/23 08:06, 9F
→
05/23 08:07, , 10F
05/23 08:07, 10F
推
05/23 08:18, , 11F
05/23 08:18, 11F
→
05/23 08:18, , 12F
05/23 08:18, 12F
推
05/23 08:21, , 13F
05/23 08:21, 13F
推
05/23 08:38, , 14F
05/23 08:38, 14F
修個標題,免得又有人被雷到哇哇叫。
推
05/23 09:15, , 15F
05/23 09:15, 15F
推
05/23 09:23, , 16F
05/23 09:23, 16F
推
05/23 09:24, , 17F
05/23 09:24, 17F
推
05/23 09:25, , 18F
05/23 09:25, 18F
→
05/23 09:25, , 19F
05/23 09:25, 19F
→
05/23 09:49, , 20F
05/23 09:49, 20F
推
05/23 09:53, , 21F
05/23 09:53, 21F
就... maru maru... 不要想到奇怪的地方去QQ
推
05/23 09:58, , 22F
05/23 09:58, 22F
推
05/23 10:03, , 23F
05/23 10:03, 23F
→
05/23 10:04, , 24F
05/23 10:04, 24F
有道理... 改了。
推
05/23 10:16, , 25F
05/23 10:16, 25F
推
05/23 10:17, , 26F
05/23 10:17, 26F
推
05/23 10:22, , 27F
05/23 10:22, 27F
推
05/23 10:23, , 28F
05/23 10:23, 28F
→
05/23 10:24, , 29F
05/23 10:24, 29F
推
05/23 11:12, , 30F
05/23 11:12, 30F
推
05/23 11:57, , 31F
05/23 11:57, 31F
推
05/23 12:15, , 32F
05/23 12:15, 32F
推
05/23 12:30, , 33F
05/23 12:30, 33F
推
05/23 12:52, , 34F
05/23 12:52, 34F
推
05/23 13:00, , 35F
05/23 13:00, 35F
推
05/23 13:11, , 36F
05/23 13:11, 36F
推
05/23 13:33, , 37F
05/23 13:33, 37F
推
05/23 14:07, , 38F
05/23 14:07, 38F
推
05/23 15:32, , 39F
05/23 15:32, 39F
推
05/23 15:44, , 40F
05/23 15:44, 40F
→
05/23 15:49, , 41F
05/23 15:49, 41F
→
05/23 15:50, , 42F
05/23 15:50, 42F
→
05/23 15:50, , 43F
05/23 15:50, 43F
推
05/23 16:16, , 44F
05/23 16:16, 44F
→
05/23 16:16, , 45F
05/23 16:16, 45F
→
05/23 16:17, , 46F
05/23 16:17, 46F
→
05/23 16:17, , 47F
05/23 16:17, 47F
推
05/23 16:36, , 48F
05/23 16:36, 48F
推
05/23 17:29, , 49F
05/23 17:29, 49F
→
05/23 17:41, , 50F
05/23 17:41, 50F
推
05/23 17:46, , 51F
05/23 17:46, 51F
推
05/23 19:11, , 52F
05/23 19:11, 52F
→
05/23 20:09, , 53F
05/23 20:09, 53F
推
05/23 21:51, , 54F
05/23 21:51, 54F
推
05/24 08:31, , 55F
05/24 08:31, 55F
推
05/24 09:44, , 56F
05/24 09:44, 56F
推
05/24 12:35, , 57F
05/24 12:35, 57F
推
05/24 17:20, , 58F
05/24 17:20, 58F
→
05/24 17:21, , 59F
05/24 17:21, 59F
→
05/24 17:21, , 60F
05/24 17:21, 60F
→
05/24 17:21, , 61F
05/24 17:21, 61F
→
05/24 17:21, , 62F
05/24 17:21, 62F
→
05/24 17:22, , 63F
05/24 17:22, 63F
→
05/24 17:22, , 64F
05/24 17:22, 64F
→
05/24 17:22, , 65F
05/24 17:22, 65F
推你認真,不過這一串很多只是在開玩笑而已啦!亞媽路浦~~~~
然後低調已經放出來超過一天了,在此將標題解碼以利文章整理搜尋
雖然板規沒硬性阻止暴雷,不過未來賽後發情報文我還是會注意一下
像爭冠行列車手退賽這種很多人會比較在意的雷點就盡量避免在低調
釋出之前曝光,其他花邊新聞就隨意了~~~
※ 編輯: a9121042 (114.43.194.112), 05/24/2016 19:56:06