[新聞] 冠軍賽等5年 張明翔萬人前登板難掩感動
Lamigo桃猿張明翔二軍沈潛多年，本季首次被帶進台灣大賽，13日第二戰生涯首度登板，
後援2局無失分，表現受到教練團肯定，踏上投手丘的那一刻，內心相當激動，「真的很
不可思議，能夠在觀眾這麼多、張力這麼大的比賽登場，自己心裡滿感動的。」
張明翔2015年選秀在第9輪被猿隊選進，幾乎都在二軍出賽，今年下半季末有不錯的表現
，展現對左打的壓制力，被教練團帶到台灣大賽，周日首度登板，後援2局被敲3安，沒有
失分，總教練洪一中賽後指出：「明翔表現真的不錯。」
「說真的，今年在一軍貢獻的場數並不多。」張明翔坦言，能夠打台灣大賽，自己沒意料
到，「當下只要求自己把球丟好，專注與捕手的搭配，自己沒有想太多。」
桃猿近6年打5次季後賽，張明翔今年終於獲得機會，過去長期待在二軍，難免會有負面想
法，他說：「身為球員，真的很希望能夠為球隊貢獻，但前幾年沒有突破性地成長，也曾
懷疑自己。」
近2年轉變心態，張明翔學會冷靜思考，「自己剛進來時，個性比較膽小，但現在會去想
還有哪裡需要改進的，慢慢懂得跟教練溝通。」他也感謝學長總是不藏私、大方分享，讓
他能夠拉近與球隊俱利，更能融入訓練。
原文網址: 台灣大賽／冠軍賽等5年 張明翔萬人前登板難掩感動 | ETtoday運動雲 |
ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1557773#ixzz62Qi8nItU
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
--
https://i.imgur.com/6RVoG4T.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Monkeys/M.1571152537.A.70A.html
→
10/15 23:16,
6年前
, 1F
10/15 23:16, 1F
→
10/15 23:16,
6年前
, 2F
10/15 23:16, 2F
→
10/15 23:17,
6年前
, 3F
10/15 23:17, 3F
推
10/15 23:18,
6年前
, 4F
10/15 23:18, 4F
推
10/15 23:18,
6年前
, 5F
10/15 23:18, 5F
推
10/15 23:20,
6年前
, 6F
10/15 23:20, 6F
→
10/15 23:20,
6年前
, 7F
10/15 23:20, 7F
推
10/15 23:20,
6年前
, 8F
10/15 23:20, 8F
推
10/15 23:20,
6年前
, 9F
10/15 23:20, 9F
推
10/15 23:20,
6年前
, 10F
10/15 23:20, 10F
→
10/15 23:21,
6年前
, 11F
10/15 23:21, 11F
推
10/15 23:21,
6年前
, 12F
10/15 23:21, 12F
→
10/15 23:25,
6年前
, 13F
10/15 23:25, 13F
→
10/15 23:26,
6年前
, 14F
10/15 23:26, 14F
推
10/15 23:27,
6年前
, 15F
10/15 23:27, 15F
→
10/15 23:31,
6年前
, 16F
10/15 23:31, 16F
→
10/15 23:31,
6年前
, 17F
10/15 23:31, 17F
推
10/15 23:33,
6年前
, 18F
10/15 23:33, 18F
推
10/15 23:53,
6年前
, 19F
10/15 23:53, 19F
推
10/15 23:59,
6年前
, 20F
10/15 23:59, 20F
→
10/16 00:49,
6年前
, 21F
10/16 00:49, 21F
推
10/16 08:05,
6年前
, 22F
10/16 08:05, 22F
推
10/16 09:12,
6年前
, 23F
10/16 09:12, 23F
推
10/16 09:45,
6年前
, 24F
10/16 09:45, 24F
推
10/16 11:03,
6年前
, 25F
10/16 11:03, 25F
推
10/16 13:09,
6年前
, 26F
10/16 13:09, 26F
推
10/16 15:48,
6年前
, 27F
10/16 15:48, 27F