[新聞] 猴痘2／1起改名「M痘」！疾管署修正傳染病分類 國內已連9周無本土
EToday
洪巧藍
猴痘2／1起改名「M痘」！疾管署修正傳染病分類 國內已連9周無本土
猴痘疾病名稱更改！疾病管制署19日公告，將於2月1日修正第二類法定傳染病「猴痘」中文
名稱為「M痘」。疾管署副署長羅一鈞表示，這是跟進國際作法，為避免名稱造成對疾病傳
染源的誤解和污名化；國內M痘疫情趨緩，已經連續9周無本土病例，將持續觀察到春節後，
評估疫情是否「消除」。
羅一鈞表示，世界衛生組織已於2022年11月28日宣布使用Mpox（M痘）作為Monkeypox（猴痘
）的同義詞，後續一年兩種名稱可同時使用，但希望一年後逐漸淘汰使用Monkeypox。
主要原因在於Mpox病毒主要以齧齒類動物為宿主及傳播來源；另2022年歐美流行M痘期間，
名稱有引發污名化疑慮，在世界衛生組織會議上有專家提醒建議應該提出改善污名化的方式
，包含更改疾病名稱。
羅一鈞指出，國內M痘疫情已經趨緩，各項防治措施、疫苗接種也到位，現階段修改對醫界
、民眾端整體影響最小，實際改變，就是2/1起，法定傳染病通報欄位、正式名稱都會改為M
痘，相關指引手冊已經陸續在修訂，更名不影響第二類法傳相關通報時效等。羅一鈞也提到
，若醫界、民眾還是習慣猴痘是可以理解，但希望在這一年中各界能跟進國際，逐漸將猴痘
改為M痘。
羅一鈞指出，國內從11/13至今已經9周沒有本土M痘發生，根據世衛定義，3個月沒有新增本
土病例，可以視為M痘消除，還要再觀察到春節後、到2月中旬。統計迄今M痘個案359例，其
中本土340例、境外19例。
M痘疫苗接種方面，疾管署統計，累積7萬3275人接種，其中4萬5606人是完整接種兩劑，仍
有2萬7669人沒有打第二劑疫苗；至於國內M痘疫苗庫存有6773瓶，約2.5萬人份。
https://reurl.cc/7773a9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.196.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MonkeyPox/M.1705719688.A.139.html
推
01/20 12:02,
3月前
, 1F
01/20 12:02, 1F
推
01/20 18:49,
3月前
, 2F
01/20 18:49, 2F