[心得] ハロステ#194

看板Mo-Musume作者 (*~流星~*流浪在夜空...)時間7年前 (2016/11/14 00:22), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
https://youtu.be/VofUJ97ZTrk
ハロステ #194 主持組合:嗣永桃子 x 広瀬彩海 ☆重點整理☆ 1. 桃子的頭髮已經留了兩年之久,現在的長度可說是人生中最長的。由於對事物容易嫌 膩的個性使然,最近煩惱著是否要剪短或是繼續留長。 2. 広瀬最近迷上一個人逛街,原本很不擅長與店員說話的她發現一個能不被店員搭話的 方法:一旦察覺店員要走過來時就馬上逃去另外一間店。因此最近才喜歡上一個人逛街。 桃子建議她可以戴著耳機,只要在店裡逛時帶著耳機、身體隨著節奏律動的話,店員就不 會靠過來了。 3. 野村在介紹「急がば回れ」(欲速則不達)這首曲子裡頭一個能和觀眾一同帶動氣氛的 動作時,把「用手在空中畫圈」講成「用手在地上畫圈」。 4. 據千聖的說法,℃-ute在11月2日那天在LaLaport豊洲舉辦的單曲發售迷你live與握 手會上,約半數是女性歌迷。 5. 回憶起今年2月鄉村少女組參加札幌雪祭那天,因為太冷了,桃子連自我介紹都說不 出口。 6. ℃-ute一般常識問答單元的最後一題出題前,早貴的得分暫居第一名,聽到早貴分數 第一後的萩原「Nacky打算唱哪首歌呢?」Nacky「先別慌張啊!」。 7. 在「請分別寫出『烏龍茶』這個字裡頭出現的現實中的生物與虛構的生物」這題,舞 美不但答對,還說明「烏」這個字的由來(全身黑到看起來沒有眼睛的鳥),早貴聽了之後 寫了一個沒有眼睛的「島」字。 8. 桃子自認是H!P裡頭最會切絲的人。桃子是個非常不擅長料理的人,比如以為味噌湯 只要把味噌丟進熱水中融開就好(應該要用高湯去煮),菜刀也不太敢拿,甚至這一段桃子 還不斷把「切絲」(千切り)講成「切末」(微塵切り)。經紀人看不下,就在桃子的行程表 中排進料理教室課程,叫她去上料理課。在上過幾堂一直練習切絲的課程後,現在的她可 說是H!P中最會切絲的人。 9. 広瀬自認是Kobushi Factory裡頭興趣最廣的人。像是長久以來的興趣─閱讀與棒球 之外,還有節目開頭提到的逛街以及有一陣子迷上看電影,此外,對衣服和化妝品也感到 興趣。因為興趣廣泛,在握手會上和歌迷更容易有共同的話題。桃子聽了後說她同時擁有 室外與室內的興趣,而桃子基本上是個沒有興趣的人。 10. 広瀬希望下次能和早貴一起主持節目。今年H!P夏季巡演期間広瀬和℃-ute的成員有 許多說到話的機會,特別是早貴。桃子聽了後說她下次也想和早貴同台,因為目前為止和 桃子一起主持過的℃-ute成員有愛理與萩原,所以有機會的話希望能和剩下沒同台過的舞 美、早貴、千聖一起主持。 11. 広瀬畫的那幅下週主持人畫像的提示為特徵是髮型與水汪汪的大眼睛,以及在她心目 中覺得很性感的嘴唇。桃子畫的那張的提示是對化妝與打扮感興趣的人。 -- 「ちちんぷいぷい魔法にか~かれっ!」 http://i.imgur.com/vgjKKpY.gif
「真面目にお仕事してるのに!」 http://i.imgur.com/bHlST9E.gif
「これトラ?」 http://i.imgur.com/oYHlnHs.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.66.214 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1479054175.A.DAC.html

11/14 02:02, , 1F
也是看了這集才發現,桃子的頭髮怎麼變這麼長www
11/14 02:02, 1F

11/14 13:10, , 2F
謝謝翻譯
11/14 13:10, 2F

11/14 13:43, , 3F
感謝翻譯
11/14 13:43, 3F
文章代碼(AID): #1OA9DVsi (Mo-Musume)