[新聞] 久住小春:CanCam専属モデルを4年で卒業今後も「モデルをやっていきたい」
久住小春:CanCam専属モデルを4年で卒業 今後も「モデルをやっていきたい」
2015年07月23日
アイドルグループ「モーニング娘。」の元メンバーでモデルの久住小春さんが、23日発
売の女性ファッション誌「CanCam(キャンキャン)」(小学館)2015年9月号で、同誌の
専属モデルを“卒業”することを発表した。11年11月号から約4年間、専属モデルを務め
、同号で卒業する。同号では、久住さんが8ページにわたって特集されており、久住さん
はインタビューでモデルの仕事について「続けられる限り、やっていきたい!」と話して
いる。
偶像團體「早安少女組」前成員,現為模特兒的久住小春,於23日發售的女性時尚雜誌「
CanCam」(小學館)2015年9月號中,宣佈從該雜誌的專屬模特兒"畢業"。她自11年11月號起
擔任約4年的專屬模特兒,將在本期雜誌中畢業。這期雜誌中,有久住多達8頁的特集,久住
在訪問中對於模特兒的工作表示「只要可以的話,希望能繼續下去!」。
また「まだ具体的には何も決まってないけど」と前置きをしながら、「ダンスが好きだ
ってことを改めて実感しているので、またやりたいな」と話している。
此外雖然她表示「還沒有任何具體上的決定」,但也說道「因為再次感受到自己對舞蹈的
喜愛,所以想再挑戰看看」。
久住さんは1992年7月15日生まれ。新潟県出身。2005年に「モーニング娘。」に7期生と
して加入し、09年に同グループを卒業。11年8月号で「CanCam」に初登場し、同年11月号
で専属モデルとなった。
久住於1992年7月15日出生。新潟縣出身。2005年以7期生身份加入「早安少女組」,09年
自該團畢業。於11年8月號首次在「CanCam」登場,在同年11月號成為專屬模特兒。
同号の表紙には「久住小春、CanCamを卒業します!」と告知されている。また特集では
久住さんが同誌に対する思いを語っているほか、久住さんが実家や通っていた小学校など
を訪ねる様子が紹介されている。久住さんが実家を公開するのは今回が初めて。
本期的封面上以「久住小春,從CanCam畢業!」為標題。而特集中除了有久住談到對該雜
誌的感想外,也介紹了久住拜訪老家及過去就讀的國小等的情形。這是久住老家的首次公開
。
http://mantan-web.jp/2015/07/23/20150722dog00m200041000c.html
http://mantan-web.jp/images/2015/07/22/20150722dog00m200041000c/001_size7.jpg
![](http://mantan-web.jp/images/2015/07/22/20150722dog00m200041000c/001_size7.jpg)
![](http://mantan-web.jp/images/2015/07/22/20150722dog00m200041000c/002_size9.jpg)
────────────────────────────────────────
小春部落格
http://ameblo.jp/kusumikoharu-blog/entry-12053765513.html
CanCam♡
2015-07-23 19:49:18NEW !
もうご存知の方はいると思いますが、
今月号をもって4年間お世話になった、CanCamを卒業し、新たな道へスタートさせたいと
思います♡
相信有人已經知道了,
我將在本月號從4年來承蒙關照的CanCam畢業,開始邁向新的路途♡
CanCamが大好きで、モデルじゃなくて、CanCamの専属モデルになりたくて、沢山悩みモー
ニング娘。卒業を決断した17歳‼
沢山の不安もあったけど、
周りの方のサポートもあり、
4年間もCanCamモデルとして活動することが出来ました。
很喜歡CanCam的話,希望不只是模特兒,而是能成為CanCam的專屬模特兒,在重重煩惱下在
17歲時決定從早安少女組畢業!!
雖然有著許多的不安,
但在周遭各位的協助下,
讓我4年來能以CanCam模特兒身份進行活動。
これは自分にとっての財産です‼
這是我自己的重要財產!!
後輩モデルも沢山増え、段々と自分がオトナになって卒業を考えるようにもなりました。
第二の青春のような場所‼
在後輩模特兒輩出下,自己慢慢長大後也開始思考畢業的事情。
從這個彷彿第二段青春的地方!!
こないだ7月15日で23歳になりましました、
芸歴も10年を迎え、
また新たなステージに進みたいと思います、
前陣子7月15日我滿23歲了,
藝齡也已經10年,
讓我想要往新的舞台去邁進。
いつも親身に久住小春をどう見せていくか考えて下さったスタッフの皆さまには感謝の気
持ちでいっぱいです。
これからも色んなことに挑戦し、前へ進む久住小春へのご指導そして温かい応援よろしく
お願いします‼
對於總是親身思考要如何將久住小春呈現出去的工作人員們我充滿了感謝的心情。
今後也請繼續對向各種事物挑戰,往前邁進的久住小春給予指導及溫暖的聲援!!
http://i.imgur.com/lHlHvqp.jpg
![](https://i.imgur.com/lHlHvqp.jpg)
ラストシューティングのCanCamぜひご覧ください♡
請務必看看我最後拍攝的CanCam♡
────────────────────────────────────────
http://www.just-pro.jp/
小春也從原本待的屬於UP-FRONT旗下的JustPro經紀公司離開了
http://www.incent.jp/index.html
http://www.incent.jp/illume/model/kusumi/index.html
轉投有井上和香 山本美月等人的模特兒經紀公司INCENT
(不過有註明是與J.P ROOM的業務提攜 所以嚴格說來她還是UP-FRONT的藝人)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.217.10.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1437678796.A.A03.html
推
07/24 03:17, , 1F
07/24 03:17, 1F
→
07/24 03:17, , 2F
07/24 03:17, 2F
→
07/24 03:17, , 3F
07/24 03:17, 3F
推
07/24 03:37, , 4F
07/24 03:37, 4F
→
07/24 08:42, , 5F
07/24 08:42, 5F
→
07/24 09:29, , 6F
07/24 09:29, 6F
推
07/24 09:46, , 7F
07/24 09:46, 7F
推
07/24 10:31, , 8F
07/24 10:31, 8F
推
07/24 11:18, , 9F
07/24 11:18, 9F
→
07/24 11:26, , 10F
07/24 11:26, 10F
→
07/24 11:26, , 11F
07/24 11:26, 11F
→
07/24 11:29, , 12F
07/24 11:29, 12F
推
07/24 12:16, , 13F
07/24 12:16, 13F
→
07/24 12:17, , 14F
07/24 12:17, 14F
推
07/24 12:18, , 15F
07/24 12:18, 15F
推
07/24 12:18, , 16F
07/24 12:18, 16F
→
07/24 12:18, , 17F
07/24 12:18, 17F
→
07/24 12:19, , 18F
07/24 12:19, 18F
→
07/24 12:20, , 19F
07/24 12:20, 19F
→
07/24 12:21, , 20F
07/24 12:21, 20F
→
07/24 12:21, , 21F
07/24 12:21, 21F
推
07/24 12:34, , 22F
07/24 12:34, 22F
→
07/24 12:34, , 23F
07/24 12:34, 23F
→
07/24 12:34, , 24F
07/24 12:34, 24F
→
07/24 12:42, , 25F
07/24 12:42, 25F
→
07/24 12:42, , 26F
07/24 12:42, 26F
→
07/24 12:42, , 27F
07/24 12:42, 27F
→
07/24 12:42, , 28F
07/24 12:42, 28F
→
07/24 12:42, , 29F
07/24 12:42, 29F
→
07/24 12:42, , 30F
07/24 12:42, 30F
→
07/24 12:46, , 31F
07/24 12:46, 31F
→
07/24 12:46, , 32F
07/24 12:46, 32F
→
07/24 12:46, , 33F
07/24 12:46, 33F
→
07/24 12:46, , 34F
07/24 12:46, 34F
→
07/24 12:46, , 35F
07/24 12:46, 35F
推
07/24 12:53, , 36F
07/24 12:53, 36F
→
07/24 12:54, , 37F
07/24 12:54, 37F
推
07/24 12:56, , 38F
07/24 12:56, 38F
→
07/24 12:57, , 39F
07/24 12:57, 39F
→
07/24 12:58, , 40F
07/24 12:58, 40F
→
07/24 13:00, , 41F
07/24 13:00, 41F
→
07/24 13:00, , 42F
07/24 13:00, 42F
推
07/24 13:09, , 43F
07/24 13:09, 43F
→
07/24 13:11, , 44F
07/24 13:11, 44F
→
07/24 13:11, , 45F
07/24 13:11, 45F
→
07/24 13:12, , 46F
07/24 13:12, 46F
推
07/24 13:32, , 47F
07/24 13:32, 47F
→
07/24 13:33, , 48F
07/24 13:33, 48F
→
07/24 14:54, , 49F
07/24 14:54, 49F
→
07/24 14:55, , 50F
07/24 14:55, 50F
推
07/24 15:37, , 51F
07/24 15:37, 51F
→
07/24 16:15, , 52F
07/24 16:15, 52F
推
07/24 16:19, , 53F
07/24 16:19, 53F
推
07/24 16:44, , 54F
07/24 16:44, 54F
推
07/24 16:51, , 55F
07/24 16:51, 55F
→
07/24 16:51, , 56F
07/24 16:51, 56F
推
07/24 18:06, , 57F
07/24 18:06, 57F
→
07/24 18:06, , 58F
07/24 18:06, 58F
→
07/24 18:06, , 59F
07/24 18:06, 59F
推
07/24 21:03, , 60F
07/24 21:03, 60F
推
07/24 22:04, , 61F
07/24 22:04, 61F
推
07/25 00:09, , 62F
07/25 00:09, 62F
→
07/25 00:09, , 63F
07/25 00:09, 63F
→
07/25 00:10, , 64F
07/25 00:10, 64F
→
07/25 00:10, , 65F
07/25 00:10, 65F
推
07/25 00:12, , 66F
07/25 00:12, 66F
推
07/25 00:28, , 67F
07/25 00:28, 67F
→
07/25 00:28, , 68F
07/25 00:28, 68F
→
07/25 00:53, , 69F
07/25 00:53, 69F
→
07/25 00:55, , 70F
07/25 00:55, 70F
→
07/25 00:58, , 71F
07/25 00:58, 71F
推
07/25 01:29, , 72F
07/25 01:29, 72F
→
07/25 01:34, , 73F
07/25 01:34, 73F
推
07/25 04:30, , 74F
07/25 04:30, 74F
推
07/25 04:32, , 75F
07/25 04:32, 75F
→
07/25 04:33, , 76F
07/25 04:33, 76F
→
07/25 04:41, , 77F
07/25 04:41, 77F
→
07/25 04:42, , 78F
07/25 04:42, 78F
→
07/25 04:42, , 79F
07/25 04:42, 79F
推
07/25 12:19, , 80F
07/25 12:19, 80F
推
07/25 18:37, , 81F
07/25 18:37, 81F
推
07/25 20:28, , 82F
07/25 20:28, 82F
→
07/25 20:36, , 83F
07/25 20:36, 83F
→
07/25 20:37, , 84F
07/25 20:37, 84F
→
07/25 20:38, , 85F
07/25 20:38, 85F
→
07/25 20:38, , 86F
07/25 20:38, 86F
推
07/25 23:19, , 87F
07/25 23:19, 87F
推
07/25 23:27, , 88F
07/25 23:27, 88F
→
07/26 14:22, , 89F
07/26 14:22, 89F
→
07/26 14:22, , 90F
07/26 14:22, 90F
推
07/26 16:49, , 91F
07/26 16:49, 91F
→
07/26 16:49, , 92F
07/26 16:49, 92F
推
07/26 16:52, , 93F
07/26 16:52, 93F
推
07/26 17:52, , 94F
07/26 17:52, 94F
推
07/26 20:18, , 95F
07/26 20:18, 95F
→
07/26 20:18, , 96F
07/26 20:18, 96F
→
07/26 22:13, , 97F
07/26 22:13, 97F
→
07/26 22:15, , 98F
07/26 22:15, 98F
→
07/26 22:15, , 99F
07/26 22:15, 99F