Re: [情報] モーニング娘。'14ゴールデンオーディシ
モーニング娘。12期メンバーに4名が加入
2014年9月30日 21:00
モーニング娘。'14の12期メンバーがお披露目され、新たに4人がメンバーとして活動して
いくことが発表された。
早安少女組'14的12期成員首度亮相,宣佈4名成為新成員進行活動。
新メンバーは本日9月30日に東京・日本武道館にて行われた「モーニング娘。'14コンサー
トツアー秋 GIVE ME MORE LOVE ~道重さゆみ卒業記念スペシャル~」のライブ序盤にて
お披露目された。一般公募の「モーニング娘。'14<黄金(ゴールデン)>オーディショ
ン!」から選ばれた尾形春水(おがたはるな・15歳)、野中美希(のなかみき・14歳)と
、ハロプロ研修生から選出された羽賀朱音(はがあかね・12歳)、牧野真莉愛(まきのま
りあ・13歳)の計4名が新たにモー娘。メンバーとして活動していく。
新成員是在本日9月30日於東京・日本武道館舉辦的「早安少女組'14巡迴演唱會秋 GIVE
ME MORE LOVE ~道重沙由美畢業Special~」演唱會序盤亮相的。有從一般公開募集的「早
安少女組'14 <黃金(Golden)>選秀會!」中選出的尾形春水(Ogata Haruna・15歲)、野中美
希(Nonaka Miki・14歲),以及從早安家族研修生中選出的羽賀朱音(Haga Akane・12歲)、
牧野真莉愛(Makino Maria・13歲)等共4名將以早安新成員身份參與活動。
自己紹介で尾形は「大阪府出身、高校1年生の尾形春水です。特技はフィギュアスケート
です」と述べ華麗なフィギュアスケートのポーズをとってアピールした。ここでつんく♂
から新メンバーへメッセージが届く。尾形についてつんく♂は「モー娘。史上初めての大
阪出身メンバーです。フィギュアスケートで鍛えたそのバネを今度はモー娘。で生かして
ください」とエールを送った。同じく一般公募で選ばれた野中は「静岡県出身、中学3年
生の野中美希です。特技は英会話です」と挨拶し、流ちょうな英語を披露してメンバーを
驚かせた。野中についてつんく♂は「あなたの英語力とスケールの大きなマインドを生か
して、モー娘。のグローバル化に一役買ってください」とコメントした。
自我介紹時尾形說道「我是大阪府出身,高中1年級的尾形春水。特技是花式滑冰」,並示
範了華麗的花式滑冰姿勢。此刻傳來淳君對新成員的留言。對於尾形淳君鼓勵道「早安史上
首名大阪出身的成員。希望妳將透過花式滑冰所鍛鍊出的毅力運用在早安上」。同是經由公
開募集選上的野中致詞時說道「我是靜岡縣出身,國中3年級的野中美希。特技是英文會話
」,並展露一口流暢的英語讓成員大吃一驚。對於野中淳君表示「希望妳能運用英語能力及
宏觀的視野,成為早安國際化的一股助力」。
次にハロプロ研修生からモー娘。メンバーに選ばれた羽賀は「長野県出身、中学1年生の
羽賀朱音です。私が好きなモー娘。の楽曲は『Be Alive』です」と挨拶。羽賀についてつ
んく♂は「モー娘。史上初の長野県出身者です。長野代表としても新たなモー娘。の歴史
となるような活躍を期待してます」と語った。最後に呼ばれた牧野は「愛知県出身、中学
2年生の牧野真莉愛です。好きなプロ野球のチームは北海道日本ハムファイターズです」
と笑顔で挨拶した。牧野についてつんく♂は「約2年間ハロプロ研修生として学んできま
したが、とても成長しましたね。今まで以上にスキルを伸ばし、これからも絶え間ない努
力でがんばってください」と期待を込めたコメントを送った。新メンバーの自己紹介後、
彼女たちを目の当たりにした鞘師里保は「誰がセンターを狙ってくるのか楽しみ。いい刺
激をもらいました」と思いを打ち明けた。
接著從早安家族研修生被選為早安成員的羽賀「我是長野縣出身,國中1年級的羽賀朱音。
我喜歡的早安歌曲是『Be Alive』」。對於羽賀淳君說道「早安史上首名長野縣出身者。期
待妳做為長野代表展現出寫下早安歷史新頁的活躍」。最後被宣佈的牧野帶著笑容致詞「我
是愛知縣出身,國中2年級的牧野真莉愛。喜歡的職棒球隊是北海道日本火腿鬥士隊」。對
於牧野淳君寄予期待地表示「以早安家族研修生身份學習了約2年的時間,妳成長了很多呢
。請更加提升自己的技巧,今後也繼續不間斷地努力以赴」。在新成員自我介紹後,一直看
著她們的鞘師里保表達感想「很期待誰會來爭取主唱的位置。是很好的刺激」。
なお12期メンバーは今後モー娘。の秋ツアーでメンバーとともにステージでの挨拶や握手
会なども行っていくとのこと。パフォーマンスの披露など本格的な活動はモーニング娘。
'15として新年からスタートする。
12期成員今後會在早安的秋季巡演上與成員一起登台致詞並參加握手會。舞台表演等正式活
動將會以早安少女組'15名義自新年起展開。
http://natalie.mu/music/news/127407
http://i.imgur.com/nUfrjlA.jpg










牧野真莉愛
先po新聞給大家看圖 翻譯後補
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.125.172
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1412079258.A.14D.html
推
09/30 20:17, , 1F
09/30 20:17, 1F
推
09/30 20:17, , 2F
09/30 20:17, 2F
→
09/30 20:17, , 3F
09/30 20:17, 3F
推
09/30 20:18, , 4F
09/30 20:18, 4F
→
09/30 20:18, , 5F
09/30 20:18, 5F
推
09/30 20:18, , 6F
09/30 20:18, 6F
→
09/30 20:19, , 7F
09/30 20:19, 7F
→
09/30 20:19, , 8F
09/30 20:19, 8F
推
09/30 20:19, , 9F
09/30 20:19, 9F
→
09/30 20:20, , 10F
09/30 20:20, 10F
→
09/30 20:20, , 11F
09/30 20:20, 11F
推
09/30 20:23, , 12F
09/30 20:23, 12F
→
09/30 20:23, , 13F
09/30 20:23, 13F
推
09/30 20:25, , 14F
09/30 20:25, 14F
→
09/30 20:26, , 15F
09/30 20:26, 15F
→
09/30 20:26, , 16F
09/30 20:26, 16F
→
09/30 20:26, , 17F
09/30 20:26, 17F
→
09/30 20:26, , 18F
09/30 20:26, 18F
→
09/30 20:26, , 19F
09/30 20:26, 19F
推
09/30 20:27, , 20F
09/30 20:27, 20F
推
09/30 20:37, , 21F
09/30 20:37, 21F
→
09/30 20:38, , 22F
09/30 20:38, 22F
→
09/30 20:38, , 23F
09/30 20:38, 23F
推
09/30 20:39, , 24F
09/30 20:39, 24F
→
09/30 20:41, , 25F
09/30 20:41, 25F
推
09/30 20:45, , 26F
09/30 20:45, 26F
推
09/30 20:45, , 27F
09/30 20:45, 27F
→
09/30 20:46, , 28F
09/30 20:46, 28F
推
09/30 20:47, , 29F
09/30 20:47, 29F
推
09/30 20:47, , 30F
09/30 20:47, 30F
推
09/30 20:48, , 31F
09/30 20:48, 31F
→
09/30 20:48, , 32F
09/30 20:48, 32F
推
09/30 20:48, , 33F
09/30 20:48, 33F
推
09/30 20:50, , 34F
09/30 20:50, 34F
→
09/30 20:50, , 35F
09/30 20:50, 35F
推
09/30 20:51, , 36F
09/30 20:51, 36F
推
09/30 20:52, , 37F
09/30 20:52, 37F
→
09/30 20:52, , 38F
09/30 20:52, 38F
→
09/30 20:52, , 39F
09/30 20:52, 39F
推
09/30 20:54, , 40F
09/30 20:54, 40F
推
09/30 20:55, , 41F
09/30 20:55, 41F
→
09/30 20:55, , 42F
09/30 20:55, 42F
→
09/30 20:56, , 43F
09/30 20:56, 43F
推
09/30 21:00, , 44F
09/30 21:00, 44F
推
09/30 21:06, , 45F
09/30 21:06, 45F
推
09/30 21:17, , 46F
09/30 21:17, 46F
→
09/30 21:19, , 47F
09/30 21:19, 47F
→
09/30 21:19, , 48F
09/30 21:19, 48F
推
09/30 21:23, , 49F
09/30 21:23, 49F
推
09/30 21:27, , 50F
09/30 21:27, 50F
補上內文翻譯
※ 編輯: allenchen98 (36.231.125.172), 09/30/2014 21:33:17
推
09/30 22:00, , 51F
09/30 22:00, 51F
推
09/30 22:52, , 52F
09/30 22:52, 52F
→
10/01 06:19, , 53F
10/01 06:19, 53F
推
10/01 13:16, , 54F
10/01 13:16, 54F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 18 之 30 篇):