Re: [發行] 2/27 ピーベリー 2nd single「(仮)キャベツ白書~春編~」
: 好久沒有拍這麼有質感的PV了
2013.02.06 14:38
スマイレージ・和田＆モー娘。鞘師“ピーベリー”のMVに細川元首相夫人、佳代子さん出
演
和田彩花(スマイレージ)と鞘師里保(モーニング娘。)による2人組ユニット“ピーベリ
ー”が、シングル『キャベツ白書～春編～』を今月27日にリリース。そのミュージックビ
デオに、細川護煕元首相の夫人、細川佳代子さんが参加している。細川さんは「かわいい
2人の孫（？）と一緒に撮影ができてとても楽しいひとときでした」と喜びを表した。
由和田彩花(S/mileage)與鞘師里保(早安少女組)所組成的雙人團體"Peaberry"，將於本
月27日發行單曲『キャベツ白書～春編～』。其音樂錄影帶中，細川護煕前首相的夫人，細
川佳代子參與演出。細川女士開心的說「能與2位可愛的孫女(?)一起拍攝讓我渡過了非常快
樂的時光」。
ハロー!プロジェクトらが所属するアップフロントグループによるプロジェクト「
SATOYAMA MOVEMENT」。その中のユニットとして、和田と鞘師によるユニット“ピーベリ
ー”が、昨年11月に『キャベツ白書』でインディーズデビューした。今回発売される『キ
ャベツ白書～春編～』は、そのインディーズ版を新たにリアレンジ、歌詞の一部に文部省
唱歌を代表する曲『故郷』をインサートしている。
由Hello! Project等所屬的UP-FRONT GROUP所推出之企劃「SATOYAMA MOVEMENT」。做為
其中一支團體，由和田與鞘師所組成的"Peaberry"，於去年11月以『キャベツ白書』indies
出道。這次發售的『キャベツ白書～春編～』，是將indeis版本重新編曲，並將代表文部省
歌唱的歌曲『故郷』加入部分歌詞之中。
聴きなじみのある懐かしいメロディーをフィーチャーしていることで、より歌詞のイメ
ージをアップさせる内容になっている。そして、そのインサートされている『故郷』部分
を細川佳代子さんが歌唱、さらの同曲のミュージックビデオにも細川さんが登場している
。詞の世界観にある、おばあちゃんと孫のあたたかい関係性を表現している。
透過搭配耳熟能詳的懷念旋律，讓歌詞的意境更加提升。並且，所導入的『故郷』部分還
請來細川佳代子女士獻唱，歌曲的音樂錄影帶中細川女士也登場演出。表現出歌詞的世界觀
裡，奶奶與孫子間的溫馨關係。
ミュージックビデオの撮影を終えて、細川さんは「かわいい2人の孫（？）と一緒に撮
影ができてとても楽しいひとときでした。私自身が小さい頃、私のおばあちゃんと縁側で
一緒に歌を歌ったことを思い出し、胸が熱くなりました。この歌を聞いた方も是非おばあ
ちゃんとの思い出を沢山つくって下さいね」とコメントした。
結束音樂錄影帶拍攝後，細川女士表示「能與2位可愛的孫女(?)一起拍攝讓我渡過了非常
快樂的時光。讓我回憶起自己小時候，與奶奶在門廊邊一起唱歌的往事，心情也激動了起來
。請聽過這首歌的人務必要跟奶奶一起創造許多的回憶喔」。
http://deview.co.jp/News?am_article_id=2021428
http://cdn.deview.co.jp/imgs/news/5/f/d/5fdb59e1937692e755b2b4b197f2d312.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.33.182
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 8 篇)：
