Re: [發行] 7/4 モーニング娘。50th single「One・Two・Three/The
100万ドルの夜景よりも【田】
比起百萬美金的夜景
100カラットのダイヤよりも【鞘】
比起上百克拉的鑽石
ただそばにいてほしいだけよ【田】
我只希望你在身邊啊
分かる?【道鞘】
懂嗎?
Hey baby【道】
Hey baby
贅沢なんて言わないでしょ【田】
不會有什麼奢侈的要求
ホントはちょっと甘えたい【鞘】
其實就是想要撒撒嬌
純粋なままここにいる【田】
最純粹的我就在這裡
HA HA HA HA
HA HA HA HA
愛情 もっと情報 もっと Hold me なんて許さない【譜飯】
情愛 多點情報 多點 Hold me 為何這也不行
女は【生石】
女人
いつ【鈴工】
隨時
でも【道佐】
隨地
よし【田】
都在
よし【鞘】
渴望
してほしい【道】
得到疼惜
あぁ この星には【田】
啊啊 這個星球上
ねぇ どれくらいの【鞘】
到底啊 有著多少的
Um 恋人たち いるのでしょう【田】
Um 戀人們 存在呢
さぁ手を繋いで【鞘】
一起手牽著手
宇宙の彼方へ
邁向宇宙的另一方
One ちょびっと不安で【田佐】
One 些許的不安
Two パリッと服着て【道鞘】
Two 完美的盛裝
Three もちょっと我慢ね【田佐】
Three 再多一點的忍耐
君を待つの【鞘】
守候著你
One 構ってほしくて【道鞘】
One 渴望有所互動
Two 触ってほしくて【田佐】
Two 渴望得到撫摸
Three 笑ってほしくて【道鞘】
Three 渴望展露歡笑
君を待つの【田】
守候著你
大好き【鞘】
喜歡你
大好き【田】
喜歡你
大好き【鞘】
喜歡你
大好きだから【田】
就因為這麼喜歡
どんなどんなときも決まって君の味方
不論任何時候絕對都支持你
あ【田】 い【鞘】 し【譜】 て【佐】 る【道】
我 如 此 愛 你
────────────────────
100万回の I love you よりも【鞘】
比起100萬遍的 I love you
ただ一回のキスがいい【田】
更期待僅僅一次的熱吻
女の子って不思議でしょう【鞘】
女生啊真是不可思議呢
分かる?【道田】
懂嗎?
Hey baby【道】
Hey baby
電話なんて待ってないけど【鞘】
雖然沒在等待回電
長い時が苦しい【田】
時間一長卻很難熬
何でもないって誤魔化すのよ【鞘】
還要假裝毫不在意呢
HA HA HA HA
HA HA HA HA
我慢しちゃって 沈黙しちゃって 何となくちょっと気まずい【譜飯】
一直忍耐 愈趨沉默 似乎有些尷尬
女は【生石】
女人
いつ【鈴工】
隨時
でも【道佐】
隨地
ドキ【田】
都在
ドキ【鞘】
渴望
したいの【道】
怦然心動
あぁ この夢には【鞘】
啊啊 這個夢裡
ねぇ どれくらいの【田】
到底啊 有著多少的
Um 可能性があるというのか【鞘】
Um 可能性存在呢
さぁ全部認め【田】
接受這一切
未来を信じよう
相信未來吧
One ちょびっといじけて【道鞘】
One 小小的逗弄
Two ぷくっとほっぺを【田佐】
Two 微慍的雙頰
Three 膨らませてる【道鞘】
Three鼓鼓的漲著
君は可愛い【田】
可愛的你
One わたしの気持ち【田佐】
One 我的心意
Two ピタっと当ててね【道鞘】
Two 要正確洞悉呦
Three ポロっと本音の【田佐】
Three 不經意流露真心話的
君は可愛い【鞘】
可愛的你
大好き【田】
喜歡你
大好き【鞘】
喜歡你
大好き【田】
喜歡你
大好きだから【鞘】
就因為這麼喜歡
どんなどんなときも決まって君の味方
不論任何時候絕對都支持你
あ【鈴】 い【石】 し【飯】 て【工】 る【生】
我 如 此 愛 你
────────────────────
「One ちょびっと... Two パリッと... Three もちょっと...」【田】
「One 些許的... Two 完美的... Three 再多一點...」
One ちょびっと不安で【田佐】
One 些許的不安
Two パリッと服着て【道譜】
Two 完美的盛裝
Three もちょっと我慢ね【田佐】
Three 再多一點的忍耐
君を待つの【田】
守候著你
One 構ってほしくて【田佐】
One 渴望有所互動
Two 触ってほしくて【道譜】
Two 渴望得到撫摸
Three 笑ってほしくて【田佐】
Three 渴望展露歡笑
君を待つの【田】
守候著你
大好き【道石】
喜歡你
大好き【生鈴工】
喜歡你
大好き【飯鞘】
喜歡你
大好きだから【田佐】
就因為這麼喜歡
どんなどんなときも【田譜鈴佐工】
不論任何時候
決まって君の味方【道生鞘飯石】
絕對都支持你
あ【田】 い【鞘】 し【譜】 て【佐】 る【道】
我 如 此 愛 你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.66.203
推
05/27 17:39, , 1F
05/27 17:39, 1F
推
05/27 17:40, , 2F
05/27 17:40, 2F
推
05/27 17:50, , 3F
05/27 17:50, 3F
推
05/27 18:06, , 4F
05/27 18:06, 4F
推
05/27 18:08, , 5F
05/27 18:08, 5F
推
05/27 18:15, , 6F
05/27 18:15, 6F
推
05/27 18:17, , 7F
05/27 18:17, 7F
推
05/27 18:21, , 8F
05/27 18:21, 8F
推
05/27 18:22, , 9F
05/27 18:22, 9F
→
05/27 18:22, , 10F
05/27 18:22, 10F
推
05/27 18:45, , 11F
05/27 18:45, 11F
→
05/27 18:45, , 12F
05/27 18:45, 12F
→
05/27 18:46, , 13F
05/27 18:46, 13F
→
05/27 18:46, , 14F
05/27 18:46, 14F
→
05/27 18:47, , 15F
05/27 18:47, 15F
推
05/27 18:50, , 16F
05/27 18:50, 16F
→
05/27 18:50, , 17F
05/27 18:50, 17F
推
05/27 19:04, , 18F
05/27 19:04, 18F
推
05/27 19:19, , 19F
05/27 19:19, 19F
推
05/27 19:20, , 20F
05/27 19:20, 20F
→
05/27 19:28, , 21F
05/27 19:28, 21F
推
05/27 19:31, , 22F
05/27 19:31, 22F
→
05/27 19:31, , 23F
05/27 19:31, 23F
推
05/27 19:43, , 24F
05/27 19:43, 24F
推
05/27 20:31, , 25F
05/27 20:31, 25F
→
05/27 20:33, , 26F
05/27 20:33, 26F
→
05/27 20:34, , 27F
05/27 20:34, 27F
→
05/27 20:41, , 28F
05/27 20:41, 28F
→
05/27 20:44, , 29F
05/27 20:44, 29F
→
05/27 20:46, , 30F
05/27 20:46, 30F
推
05/27 20:50, , 31F
05/27 20:50, 31F
→
05/27 20:50, , 32F
05/27 20:50, 32F
推
05/27 20:56, , 33F
05/27 20:56, 33F
推
05/27 21:08, , 34F
05/27 21:08, 34F
推
05/27 21:19, , 35F
05/27 21:19, 35F
推
05/27 21:35, , 36F
05/27 21:35, 36F
推
05/27 21:37, , 37F
05/27 21:37, 37F
推
05/27 21:40, , 38F
05/27 21:40, 38F
→
05/27 21:43, , 39F
05/27 21:43, 39F
→
05/27 21:50, , 40F
05/27 21:50, 40F
→
05/27 21:52, , 41F
05/27 21:52, 41F
推
05/27 21:55, , 42F
05/27 21:55, 42F
推
05/27 22:03, , 43F
05/27 22:03, 43F
推
05/27 22:07, , 44F
05/27 22:07, 44F
→
05/28 00:56, , 45F
05/28 00:56, 45F
推
05/28 02:05, , 46F
05/28 02:05, 46F
→
05/28 09:06, , 47F
05/28 09:06, 47F
→
05/28 09:17, , 48F
05/28 09:17, 48F
推
05/28 11:00, , 49F
05/28 11:00, 49F
→
05/28 11:00, , 50F
05/28 11:00, 50F
推
05/28 11:15, , 51F
05/28 11:15, 51F
推
05/28 11:28, , 52F
05/28 11:28, 52F
→
05/28 11:29, , 53F
05/28 11:29, 53F
→
05/28 11:39, , 54F
05/28 11:39, 54F
→
05/28 11:41, , 55F
05/28 11:41, 55F
→
05/28 11:42, , 56F
05/28 11:42, 56F
推
05/28 11:47, , 57F
05/28 11:47, 57F
推
05/28 12:01, , 58F
05/28 12:01, 58F
→
05/28 12:14, , 59F
05/28 12:14, 59F
→
05/28 12:15, , 60F
05/28 12:15, 60F
推
05/28 14:33, , 61F
05/28 14:33, 61F
推
05/28 16:40, , 62F
05/28 16:40, 62F
推
05/28 18:12, , 63F
05/28 18:12, 63F
推
05/28 18:28, , 64F
05/28 18:28, 64F
→
05/28 18:28, , 65F
05/28 18:28, 65F
→
05/28 19:02, , 66F
05/28 19:02, 66F
推
05/28 20:54, , 67F
05/28 20:54, 67F
→
05/28 20:55, , 68F
05/28 20:55, 68F
→
05/28 20:56, , 69F
05/28 20:56, 69F
→
05/28 20:57, , 70F
05/28 20:57, 70F
推
05/29 20:30, , 71F
05/29 20:30, 71F
推
05/29 20:44, , 72F
05/29 20:44, 72F
→
05/29 20:45, , 73F
05/29 20:45, 73F
→
05/29 20:46, , 74F
05/29 20:46, 74F
→
05/29 22:04, , 75F
05/29 22:04, 75F
→
05/30 00:46, , 76F
05/30 00:46, 76F
→
05/30 00:47, , 77F
05/30 00:47, 77F
推
05/31 23:01, , 78F
05/31 23:01, 78F
討論串 (同標題文章)