[新聞] 久住小春、モーニング娘。とハロプロ卒 …
久住小春、モーニング娘。とハロプロ卒業へ
人気アイドルグループ・モーニング娘。から久住小春が卒業することが19日、明らかに
なった。同日、千葉・松戸森のホ－ル21大ホールからスタートしたコンサート『モーニン
グ娘。コンサートツアー2009秋～ナインスマイル～』の昼公演でリーダーの高橋愛が発表
し、久住も「今後は色々な事にチャレンジしていきたい」とあいさつ。ツアーの最終日で
ある12月6日をもって、ハロー！ プロジェクトからも卒業、モデル業への挑戦を目指す。
人氣偶像團體・早安少女組的久住小春，19日證實即將畢業。這天於千葉・松戶森Hall
21大Hall展開的演唱會『早安少女組巡迴演唱會2009秋～Nine Smile～』午場公演上由隊長
高橋愛宣佈此消息，久住也表示「今後希望朝各方面挑戰」。她將在巡迴公演的最終日12月
6日後，也從早安家族畢業。之後將目標挑戰成為模特兒。
「月島きらり」名義でソロ活動も行うなど、グループでも高い人気を誇る久住が次のス
テージへと旅立つ。この日、15時から行われた1回目の公演の終盤、最後の曲であるアン
コール2曲目の「LOVEマシーン」を歌い終わって全員が一言ずつあいさつしたところで、
突然、高橋がプロデューサー・つんく♂から託された手紙を読みあげた。
曾以「月島星璃」名義進行個人活動，在團體內也擁有高人氣的久住將踏上下一個旅途。
這天從15點起進行的首場公演，尾聲時演唱完最後的安可第2首歌曲「LOVE MACHINE」後，
由全員每人做致詞之時，高橋突然開始唸起製作人淳君所交託的信件。
つんく♂は「これまでの活動すべてを見た上での判断ですが、私は、プロデューサーと
して久住をソロ活動させたく思い、卒業させることを決めました」とし、さらに「本人の
希望するモデルとしての新たな出発を目指し、新しいステップに進ませようと思います」
と久住がモデル活動を希望していることを発表。
淳君在信中寫道「這是看過她至今所有活動後所做出的判斷，身為製作人的我希望讓久住
展開個人活動，因此決定讓她畢業」，並接著表示「將以她本人所希望的模特兒做為全新出
發的目標，踏出新的一步」宣佈久住期望從事模特兒活動的心願。
戸惑いの声に包まれる会場。異様な空気が一瞬立ちこめたが、数秒後には静寂と化し、
久住が「みなさん突然の発表でゴメンなさい、つんく♂さんのコメントでもあるように今
回、モーニング娘。、ハロープロジェクトを卒業します。今後は色々な事にチャレンジし
ていきたい。まずはこのツアーをハイテンションで頑張りたい。今日はありがとうござい
ました」と新たな決意を口にした。
被疑惑聲所籠罩的會場。頓時陷入異樣的氣氛，數秒後化為一片的寂靜，接著久住親口表
達她的決心「很抱歉突然對大家宣佈，正如淳君老師的說明，這次我將從早安少女組、早安
家族畢業。今後希望朝各方面挑戰。首先要以高昂情緒在這次巡迴公演上努力以赴。今天很
感謝大家」。
激励の拍手が起こり、泣き出すファンもいる中、最後は再び高橋が「（コンサートとし
ては）最初に宣言したとおり、みなさんのスマイルでこの会場をいっぱいに出来たと思い
ます……ツアー初日、大成功となりました。みなさん、どうもありがとうございました」
と感謝の言葉で締めくくった。
就在響起的鼓勵掌聲，以及歌迷忍不住哭泣的狀況下，最後再由高橋致上感謝詞來畫下尾
聲「(演唱會)就如同一開始的宣言，相信這個會場裡已經充滿了大家的笑容……公演首日非
常成功。大家，謝謝」。
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/69284/full/
http://tinyurl.com/lpk364 (新單曲造型)
最後那段....真是太諷刺了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.164.129
※ 編輯: allenchen98 來自: 114.42.164.129 (09/19 18:10)
推
09/19 18:17, , 1F
09/19 18:17, 1F
→
09/19 20:40, , 2F
09/19 20:40, 2F
→
09/19 20:40, , 3F
09/19 20:40, 3F
推
09/19 21:01, , 4F
09/19 21:01, 4F
推
09/19 21:22, , 5F
09/19 21:22, 5F
推
09/19 22:40, , 6F
09/19 22:40, 6F