Re: [官網] 辻希美官方部落格「のんピース」
「辻ちゃんです☆」 芸能活動再開の辻希美が公式ブログを開設
「我是小辻☆」 重開演藝活動的辻希美開設官方部落格
元モーニング娘。でタレントの辻希美が公式ブログ『のんピース』を30日（金）に開設
した。昨年ママとなった辻は、少しずつ自分に余裕が出来始めたことを明かし、「これか
ら頑張っていくのでみなさん応援よろしくお願いします」と意気込んでいる。
前早安少女組的藝人辻希美官方部落格『Non Peace』於30日(五)開設。去年當上媽媽的
辻，表示自己開始比較有自己的閒暇時間，並表達自己的志氣「今後我會努力以赴的還請大
家支持指教」。
「辻ちゃんです☆」というタイトルで書き込みを始めた辻は、俳優の杉浦太陽 との間
に誕生した愛娘の希空（ノア）ちゃんが昨年11月に1歳の誕生日を迎え、出産後の生活が
ひとまず落ち着いてきたという近況を綴った。
「我是小辻☆」以此標題寫下首篇文章的辻，文中寫到與演員杉浦太陽生下的愛女希空(
Noa)在去年11月迎接1歲生日，讓生產後的生活暫時穩定下來的近況。
その後、辻は31日（土）付でブログを更新。「いまだに文章を書いたり字や英語が苦手
な私ですが一生懸命書いて、沢山更新していきたいと思っているので、みなさん是非×2
見に来て下さい」と呼びかけた。
之後，辻於31日(六)更新部落格。她呼籲道「對文字及英文很不擅長的我，現在還是想要
努力的寫下文章，並且多多更新，請大家一定要來看喔」。
辻は神奈川・横浜アリーナで31日に行われる「Hello! Project 2009 Winter 決定！ハ
ロ☆プロ アワード’09 ～エルダークラブ卒業記念スペシャル～」より芸能活動を本格的
に再開するが、これについても触れ「ファンの方にお会いするのは一年九ヶ月ぶりです
すご～～～～～～～～～～～ぃドキドキしてます すご～～～～～～～～～～～ぃ楽しみ
で仕方ありません 今日は、一年九ヶ月分歌って踊って弾けたいと思います」と久々のス
テージへ向け、興奮を抑えきれない様子を明かしている。
辻將於31日在神奈川‧橫濱ARENA舉辦的「Hello! Project 2009 Winter 決定！ハロ☆プ
ロ アワード’09 ～エルダークラブ卒業記念スペシャル～」中正式重新展開演藝活動，對
此她也表示「這是睽違一年九個月再與歌迷見面 超～～～～～～～～～～～緊張 超～～
～～～～～～～～～興奮的 今天，我想要把一年九個月份的歌唱及舞蹈都盡情的表現」展
現對於睽違許久的舞台演出，她無法壓抑興奮之情的模樣。
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/62647/full/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.212.119
→
02/02 00:09, , 1F
02/02 00:09, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 79 篇)：