つんく♂オフィシャルコメント <妻の出産に関しまして>

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間17年前 (2008/04/30 20:03)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

http://www.tsunku.net/comments.htm#0430 < 妻の出産に関しまして>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2008年4月30日妻の出産に関しまして、ファンの皆様並びに関係各位の皆様へ。向各位歌迷及相關人士，報告關於妻子生產之事。前略いつもいつもご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます！前略一直以來受到大家的愛護，實在感到由衷謝意！　すっかり初夏のような風が心地よい季節となりました。已是初夏的清風舒適季節。さて、先だって報告いたしました双生児を懐妊しておりました妻でございますが、都内の病院にて、平成２０年４月２９日の午前３時４６分に２２０８gの女の子、同３時５２分に２４７６gの男の子の順番で元気な赤ん坊を経口分娩（自然分娩）で出産いたしましたので、文書にて皆様に報告させていただきます！那麼，關於先前曾報告過妻子懷有雙胞胎一事，已在都內醫院，分別以經口分娩(自然分娩) 方式，於平成20年4月29日上午3點46分先產下重2208公克的女孩，再於3點52分產下重2476 公克的男孩，特此以書面形式向大家報導！深夜１時半ごろ陣痛が始まってすぐ分娩室に入ったのですが、２時間ちょいで出産いたしました！超安産で、病院の先生や看護師の皆さん、助産師さん、みんなマジで驚いておられました！妻子是在深夜一點半左右開始陣痛後進入分娩室，經過約二個小時後產下孩子！生產非常順利，醫院的醫師及護士、助產士們都非常的驚訝！「え？！もう？！すごい、早いわぁ！」って。僕は立会いさせていただきました！（ビデオとカメラを持って真剣に挑みました。）「咦？！已經生了？！好快啊！」。我一直在旁觀看全程！ (認真地拿著錄影機拍攝。) 宇宙と繋がっているようなあのすばらしい精気の瞬間に立ち会えたこの感動は一生忘れないと思います！！能夠參與這彷彿與宇宙相連結的偉大靈魂瞬間這份感動我一生都無法忘懷！！出産後も母子ともに健康そのもので、長男は今もうすでに母親の枕もとでスヤスヤと眠っております。長女はほんの数日間保育器に入ったのち、母親のもとに戻ってきます。先ほどもお乳を飲んでいたので、いたって元気であります。生產後母子都很健康，長男目前已經在母親枕邊香甜入睡。長女則要在保溫箱待個幾天後，才會回到母親身邊。剛剛已經喝過奶了，看來相當有精神的樣子。取り急ぎのこの感動と、無事に生まれました事への感謝の意を含めまして発表させていただきました。而我也急著將這份感動，與能夠平安生產的感謝心情，向大家宣佈喜訊。今後の経過につきましてはアメーバブログの「つんブロ♂」にて報告させていただきますので、そちらをご覧くださいませ！！關於之後的經過會在Ame部落格的「つんブロ♂」上進行報告，請大家前往觀看！！つんく♂WEB内のBBSへの応援メッセージ等、これまでの応援、皆様本当にありがとうございました！大家在つんく♂WEB內BBS上的留言，以及一直以來得支持，真的讓我非常感謝！ファンクラブの皆様に先にお知らせしたかったのですが、「出産よりあまり時間が経たないうちに」と、一斉に発表致しましたことをご了承くださいませ。雖然想過要讓歌迷俱樂部的各位搶先得知喜訊，但考慮到「在生產後盡快向大家報告」，所以決定一起向大家宣佈。また、子供の名前も考え中でございますが、妻とも話しあいまして、現時点での考え方と致しまして、子供の名前に関しましては公表せずとさせていただきますこと、平にご容赦くださいませ。此外，孩子的名字也還在考慮中，在與妻子討論過後，目前的想法是，將不對外公布孩子的名字，還請見諒。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　草々草草２００８年４月３０日音楽家、総合エンターテインメントプロデューサーつんく♂ 2008年4月30日音樂家、綜合娛樂事業製作人淳君 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.39.1

推

hitomitw

04/30 20:40, , 1^F

04/30 20:40, 1^F

推

keitin

04/30 20:44, , 2^F

04/30 20:44, 2^F

推

giantwen

04/30 21:26, , 3^F

04/30 21:26, 3^F