「ハロプロ」東西で新春公演
「ハロプロ」東西で新春公演
女性アイドル集団「ハロー!プロジェクト」の毎年恒例の新春公演が2日夜、関東・関
西同時にスタートした。東京・中野サンプラザには、モーニング娘。やW(ダブルユー)
らが、大阪・厚生年金会館には安倍なつみ(24)、松浦亜弥(19)らが参加した。
女子偶像集團「Hello! Project」的每年例行新春公演於2日晚間,分別在關東‧關西同
步展開。在東京‧中野Sunplaza是由早安少女組及W等人,於大阪厚生年金會館則是安倍夏
美(24)、松浦亞彌(19)等人參加。
6組52人による東京チーム「ワンダフルハーツ」は「好きすぎて バカみたい」など
を熱唱し、約2000人の観客を魅了。「℃─ute」の新メンバーに有原栞菜(ありは
ら・かんな、12)が加入することを発表。
計6組52人的東京隊「Wonderful Heart」演唱了「好きすぎて バカみたい」等歌,
讓約2000名觀眾如癡如醉。並且宣布了有原栞菜(12)加入「℃─ute」新成員陣
容一事。
一方、10組15人の大阪チーム「エルダークラブ」は約2500人を前に熱唱。1日
に結婚したばかりのタレント加藤紀子(32)が司会として出演した。加藤がステージに
立つと客席から「おめでとう!」の声。加藤は照れ笑いを浮かべながら「新婚初仕事です
」と報告。同じく司会を務めたシャ乱Qのたいせー(36)を横に、お相手のクリエーテ
ィブディレクター若槻善雄さん(43)について「たいせーさんみたいに優しい方。素敵
な家庭を築いていきたいです」と話した。
另一邊,計10組15人的大阪隊「Elder Club」則在約2500人面前熱唱。剛在1日
結婚的藝人加藤紀子(32)以司儀身份參加演出。當加藤踏上舞台時觀眾席隨即傳來「恭
喜妳!」的呼聲。加藤邊害羞地笑著報告「這是新婚首次工作」。在同為擔任司儀的射亂Q
TAISEI(36)身邊,談到結婚對象廣告製作人若槻善雄(43)時她表示「就像TAISEI一
樣溫柔的人。希望能夠共組完美的家庭。」
[ 2006年01月03日付 紙面記事 ]
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/01/03/05.html
http://tinyurl.com/8wn8s (圖)
===============================================================================
ハロプロが東西で始動
MCの加藤紀子が入籍報告
人気ユニット「モーニング娘。」をはじめとする「ハロー!プロジェクト」メンバーが
2日、東京・中野サンプラザと大阪・新町の大阪厚生年金会館で恒例の新春ツアー(3か
所27公演)をスタートさせた。
以人氣團體「早安少女組」為首的「Hello! Project」成員於2日,分別在東京‧中野
Sunplaza及大阪・新町的大阪厚生年金會館展開慣例的新春巡迴演唱(3場所27公演)。
大阪では、MCを務めた加藤紀子(32)が開演直後に「私、加藤紀子はきのう、元日
に入籍しました。お相手は(一緒にMCを務めた)たいせーさんみたいに優しくてステキ
な人なので、幸せな家庭を築きたい」と、満面の笑みで若槻善雄さん(43)との入籍を
報告。
在大阪,擔任司儀的加藤紀子(32)於開演後立即以滿臉笑容報告與若槻善雄(43)
結婚一事「我,加藤紀子於昨日、元旦已經註冊結婚了。對方是與(一同擔任司儀的)TAI
SEI一樣溫柔完美的人,希望能夠共組幸福的家庭。」
幸せムードでスタートしたツアーは、今年はメンバーを東西2チームに分けて開催。東
京にはモー娘、美勇伝ら5組30人+ちびっ子ダンサー「エッグ」22人が集結。まずは
全員で「新年あけましておめでとうございます!」と、新年のあいさつ。「℃─ute」
の新メンバー・有原栞菜(かんな、12)もお披露目され、東西計4000人の観客を、
新年早々から熱狂させた。
在幸福氣氛中展開的演唱會,今年將成員分為東西兩隊進行演出。東京場集合了早安、美
勇傳5組30人+小朋友舞者「EGG」22人。首先由全員一同齊喊「新年快樂!」的新
年賀辭。「℃─ute」的新成員有原栞菜(12)也首次亮相,讓東西合計4000名觀
眾,於新年早早便為之瘋狂。
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/jan/o20060102_50.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.31.153
推
01/03 21:48, , 1F
01/03 21:48, 1F