[翻譯] 2010/02/20日記

看板Mizuki_Nana作者時間14年前 (2010/02/21 17:37), 編輯推噓6(601)
留言7則, 7人參與, 最新討論串1/1
也唱了那首歌! 終於來了♪♪♪Lesson2! 水樹出生成長的故鄉☆愛媛新居濱市的演唱會(≧▽≦)/ 究竟夢過多少次這一天...(/_;) 非常非常的開心, 前一天幾乎沒有睡是只屬於這裡的秘密(笑) 好幾次...不,站上好幾十次的回憶之地, 新居濱市市民文化中心大ホール☆ 舞台、後台、大廳...全部都好懷念, 光是這些就充滿我心中... 媽媽就不用說了,以市長為首的商工會議所、觀光協會與自治會的諸位, 還有中學時代的恩師山本老師也來了真的很感激(:_;) 喜悅與緊張與感動...許許多多的回憶席捲而來從彩排開始就是興奮狀態! 正式演出是到目前為止都沒有過的興奮, 「お奈々太過興奮而唱錯歌詞了喔~」 到這樣被三嶋指出才發現的程度, 直到最後都是情緒最高潮MAX,嗨翻天的狀態!!!! 真的是大家熱情迎接的演唱會☆ 再次在體內、心中感受到大家的愛的舞台o(^-^)o 各位!真的真的謝謝你們(≧ω≦)/ 新居濱校的授業結束,下次是Lesson3的仙台♪ 仙台校的各位! 請好好的鍛鍊身體等著☆☆☆ 然後♪ 今天的BLOG照片呢...☆ 新居濱故鄉觀光大使的委任儀式的1景(^O^)/ 其實一到新居濱立刻、在彩排之前新居濱市政府的人士舉行了儀式! 收下了委任狀與很棒的紀念品,還有人生初次的名片(≧ω≦)/ 作為初代新居濱故鄉觀光大使, 我會努力讓家鄉氣氛更加高漲!! 啊...各位,是愛媛縣不是愛媛村喔(笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.79.5

02/21 18:18, , 1F
最後一句很好笑XD
02/21 18:18, 1F

02/21 20:34, , 2F
日本中學生真好QQ
02/21 20:34, 2F

02/21 21:01, , 3F
其實是新居浜鄉.. :p (無誤
02/21 21:01, 3F

02/21 21:31, , 4F
翻譯辛苦:)
02/21 21:31, 4F

02/22 00:07, , 5F
感謝翻譯~
02/22 00:07, 5F

02/24 00:08, , 6F
( ̄ー ̄;)
02/24 00:08, 6F

02/24 12:01, , 7F
沒有什麼比夢想成真更開心的吧^_^ 期待圓前進甲子園的夢想
02/24 12:01, 7F
文章代碼(AID): #1BWFxdEg (Mizuki_Nana)