[討論] 請問有哪些流行時尚雜誌非翻譯

看板Mix_Match作者 (doco.kghs.net)時間13年前 (2011/02/07 00:44), 編輯推噓3(304)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/1
若不合版規還請版主刪文。 因為想買台灣的流行雜誌,送給研究流行時尚的日本人, 但很多流行時尚雜誌都是外國雜誌的翻譯本, 想請問有哪些雜誌是"完全"台灣自己獨創的、並非翻譯的呢? 希望是比較偏中青年閱讀對象,偏"精品雜誌"類的。 附註博客來流行風尚雜誌網址: http://0rz.tw/SK7am 謝謝大家指點! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.27.146 ※ 編輯: Doco 來自: 218.165.27.146 (02/07 00:46)

02/07 00:55, , 1F
說真的...台灣雜誌 拿去給日本人看 完全就是....
02/07 00:55, 1F

02/07 01:09, , 2F
因為是對方自己要求的啦,他很好奇台灣流行什麼樣的風格
02/07 01:09, 2F

02/07 04:13, , 3F
跟他說日本流行什麼,一個月後台灣就流行什麼 (無誤)
02/07 04:13, 3F

02/07 10:13, , 4F
推三樓
02/07 10:13, 4F

02/07 12:53, , 5F
其實基本上是五年以後 台灣才會跟上本
02/07 12:53, 5F

02/07 12:53, , 6F
日本
02/07 12:53, 6F

02/09 10:57, , 7F
Boozine
02/09 10:57, 7F
文章代碼(AID): #1DJi_aKP (Mix_Match)