請求翻譯

看板Middle_East作者 (eilu10)時間8年前 (2016/05/03 19:46), 編輯推噓7(7推 0噓 5→)
留言12則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/KXWfZAd.jpg
有人知道這是阿拉伯文嗎？內容是什麼呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.240.171.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Middle_East/M.1462275982.A.932.html
推
05/04 19:06, , 1F
這不是阿拉伯文耶
05/04 19:06, 1F
推
05/04 19:10, , 2F
超像波斯文，但只認得幾個字
05/04 19:10, 2F
→
05/05 07:30, , 3F
好厲害喔，怎麼分得出來呀？！ 還是謝謝你們喔！
05/05 07:30, 3F
推
05/05 10:27, , 4F
因為都學過啊...波斯文只學過一陣子
05/05 10:27, 4F
→
05/05 10:30, , 5F
也有可能是烏爾都語什麼的(跟波斯文有點像)
05/05 10:30, 5F
→
05/06 08:29, , 6F
喔喔！這樣呀！
05/06 08:29, 6F
推
06/04 19:07, , 7F
我看得出一點點耶
06/04 19:07, 7F
→
06/04 19:08, , 8F
他問你在哪 在計程車上嗎
06/04 19:08, 8F
推
06/04 19:10, , 9F
再一分鐘嗎 那個人回答說
06/04 19:10, 9F
→
06/04 19:10, , 10F
在電影院清潔中
06/04 19:10, 10F
推
06/04 19:14, , 11F
然後那個人問說 你在電影院清潔嗎 每天多少時間
06/04 19:14, 11F
推
06/04 19:16, , 12F
我有請波斯朋友看 後面兩句有夾雜阿拉伯文
06/04 19:16, 12F
‣ 更多 eilu10 的文章
文章代碼(AID): #1NA8-Eao (Middle_East)