[情報] LeBron James在今天熱火隊記者會的發言摘要

看板MiamiHeat作者 (=\)時間13年前 (2011/06/15 08:39), 編輯推噓55(55推 0噓 94→)
留言149則, 32人參與, 最新討論串1/1
1. LeBron基本上已經n年沒參加球隊最後一次記者會， 所以當他今天出現的時候引起記者們的一陣騷動。 2. LBJ澄清他之前的發言，說他說得話被誤解了，他的意思 沒有說甚麼自己生活比較優裕，這個念頭他從來沒有過。 他認為自己跟一般人一樣，也就因為這樣，他認為當記者問他 要對眾多的haters說啥時，他的意思是當我們每個人隔天起來時， 還是有生活要過，有難關要去面對，我也一樣。 "Basically I was saying at the end of the day this season is over and -- with all hatred -- everyone else has to move on with their lives, good or bad. I do too," James said. "It wasn't saying I'm superior or better than anyone else, any man or woman on this planet, I'm not. I would never ever look at myself bigger than anyone who watched our game. It may have come off wrong but that wasn't my intent." 3. LBJ說他對自己的表現不夠好感到挫折。他認為他不想讓隊友失望， 他給自己這樣的期許和壓力，或許反而出現了一些錯誤。但是他 的確沒達到自己的標準，他對自己的表現很不滿。 "I put a lot of pressure on myself not to let my teammates down, maybe to a fault at times," James said. "I didn't play up to my own standards. Did that cost us the Finals? I don't know. I'm not satisfied with my performance." 4. 當被問到Decision（有完沒完...=.=），LBJ說生活要像前看， 事情做過了就沒有回頭的餘地，有些時候他會想可能會做法不同， 但是做了就是做了，否則活在過去將沒辦法前進。 "You can't live your life going back and saying 'if I could do it again,' life doesn't run its course like that," James said. "There are times when you feel like if you did have another opportunity you would change it but you can't move on in life thinking about the past." 最後LeBron在自己官網上寫 Congratulations Mavericks on the championship ...especially Dirk, J.Kidd, & Terry who have done so much for our league and worked so hard to get here. They deserve all the credit for what they have accomplished. Thank you to all my family, friends and especially the fans for standing by me this year. Miami fans are incredible. A special thank you to my teammates, coaches and Pat Riley and Micky Arison for all of their support. A lot to learn from this year, a lot to build on, and a lot of work to do this summer. 基本上就是恭喜小牛，提到Dirk, Kidd和JET。 然後感謝家人朋友和粉絲這一年來的支持。 另外特別感謝隊友，教練團和油頭以及老闆的支持。 今年有很多值得學習的地方，但是也有了好的基礎，暑假將有很多 功課要做了。 最後，One more thing.... 濕婆似乎保住工作了。 =.= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.12.78.250
推
06/15 08:42, , 1F
oh NOOOOOOOOOOOO!!!!!下季還要看濕婆@@
06/15 08:42, 1F
→
06/15 08:52, , 2F
Pat: 濕婆只是我的一顆棋爾爾
06/15 08:52, 2F
→
06/15 09:03, , 3F
不重要!!
06/15 09:03, 3F
推
06/15 09:31, , 4F
本來就不用太期待換教練，他是Riley信任的人
06/15 09:31, 4F
→
06/15 09:32, , 5F
而且又率隊打到決賽，Riely搞不好還認為超出預期咧
06/15 09:32, 5F
→
06/15 09:33, , 6F
於情於理，都會再給他一次機會的啦。
06/15 09:33, 6F
推
06/15 10:09, , 7F
坦白說 我不覺得濕婆有這麼差啦 QQ 換Riely一定比較好?
06/15 10:09, 7F
推
06/15 10:26, , 8F
現在是求新求變的年代，潛力這麼好，換人帶很有希望
06/15 10:26, 8F
推
06/15 10:30, , 9F
這感覺不錯
06/15 10:30, 9F
→
06/15 10:30, , 10F
不過我是覺得 萊里帶是一定比較好的= =
06/15 10:30, 10F
推
06/15 10:34, , 11F
系列賽結束後 亂版人也少了 熱火版(友)很有風度 誠心給推
06/15 10:34, 11F
推
06/15 10:53, , 12F
他X的我要史隆 矮豆人 禪師三選一啊 不要再看阿賓一年了
06/15 10:53, 12F
推
06/15 11:04, , 13F
我也覺得是教練問題比較大
06/15 11:04, 13F
推
06/15 11:04, , 14F
老實說 不太想希望還是濕婆
06/15 11:04, 14F
推
06/15 11:06, , 15F
禪師打三角~~剛剛好~~
06/15 11:06, 15F
推
06/15 11:10, , 16F
他的澄清其實根本就是在凹...
06/15 11:10, 16F
→
06/15 11:10, , 17F
他的原話有特別提到haters需要面對生活上的問題, 而他則是
06/15 11:10, 17F
→
06/15 11:11, , 18F
開心的繼續過著自己想要的生活
06/15 11:11, 18F
→
06/15 11:16, , 19F
他對haters說的也沒錯啦.酸回去剛好而已
06/15 11:16, 19F
推
06/15 11:23, , 20F
他原話沒說"開心的繼續過自己的生活"吧?
06/15 11:23, 20F
→
06/15 11:24, , 21F
只說"看完他輸球，大家明天依然有自己的生活、問題要面對"
06/15 11:24, 21F
→
06/15 11:26, , 22F
他有說喔
06/15 11:26, 22F
→
06/15 11:29, , 23F
LeBron: I'm going to continue to live the way I want
06/15 11:29, 23F
→
06/15 11:29, , 24F
to live and continue to do the things that I
06/15 11:29, 24F
→
06/15 11:29, , 25F
want to do with me and my family and be happy
06/15 11:29, 25F
推
06/15 11:29, , 26F
howsiao可以附一下你看的來源網址嗎?
06/15 11:29, 26F
→
06/15 11:30, , 27F
with that.
06/15 11:30, 27F
→
06/15 11:30, , 28F
原來你是看ESPN的...
06/15 11:30, 28F
→
06/15 11:31, , 29F
他當時擺明了就是嗆一般老百姓沒他過得好
06/15 11:31, 29F
推
06/15 11:31, , 30F
事實
06/15 11:31, 30F
→
06/15 11:32, , 31F
大家都把明星以聖人標準看待
06/15 11:32, 31F
推
06/15 11:32, , 32F
也許他沒說錯,但嗆了現在又出來澄清,澄清得又很硬凹,弱掉
06/15 11:32, 32F
→
06/15 11:34, , 33F
說得好啊，我們是要看球星，又不是來看聖人
06/15 11:34, 33F
推
06/15 11:34, , 34F
講話太弱
06/15 11:34, 34F
推
06/15 11:36, , 35F
翻譯的語氣太強烈~~他只說他會用自己想要的方式去生活跟
06/15 11:36, 35F
推
06/15 11:36, , 36F
就是個不當的發言 酸民又多一個點可以酸啊 有差這一個嗎?
06/15 11:36, 36F
→
06/15 11:37, , 37F
做事~~然後開心地這樣做~~
06/15 11:37, 37F
推
06/15 11:37, , 38F
要是Wade說一樣的話，可能不會多講那個"happy"來對照酸民
06/15 11:37, 38F
→
06/15 11:38, , 39F
翻成開心的過自己的生活~~會造成語氣有點輕蔑~~
06/15 11:38, 39F
還有 70 則推文
→
06/15 15:55, , 110F
何況補了醜臉,他可以打LBJ/Wade替補,有外線能打爛仗
06/15 15:55, 110F
→
06/15 15:56, , 111F
外加防守還不差,這樣的球員搶來絕對合用,如果都中產
06/15 15:56, 111F
→
06/15 15:56, , 112F
我是覺得他比大懶伯更適合熱火...
06/15 15:56, 112F
→
06/15 15:56, , 113F
畢竟大懶伯來,濕婆會不會用還是個問題...
06/15 15:56, 113F
→
06/15 15:57, , 114F
我們需要的中鋒首重搶版,外加會蓋鍋,有身高,最好有速度
06/15 15:57, 114F
→
06/15 15:58, , 115F
講白了就是藍領中鋒,這樣搶Kwame就看用了...
06/15 15:58, 115F
→
06/15 15:58, , 116F
排序上我會覺得找一個第六人大於搶好的中鋒...
06/15 15:58, 116F
推
06/15 15:58, , 117F
我覺得醜臉不太可能接受打替補耶 打替補個人當然首推JR
06/15 15:58, 117F
→
06/15 15:59, , 118F
最好是JR 跟Nene一起來 (當然是幻想拉
06/15 15:59, 118F
→
06/15 16:01, , 119F
然後 選秀選Nolan Smith
06/15 16:01, 119F
→
06/15 16:18, , 120F
JR比較不穩,再加上JR的防守不是很好,身高又沒醜臉高
06/15 16:18, 120F
→
06/15 16:19, , 121F
不過我完全同意醜臉不可能接受中產的..替補的話就不一定
06/15 16:19, 121F
推
06/15 16:19, , 122F
熱火應該也沒有比中產更高的吧
06/15 16:19, 122F
推
06/15 16:23, , 123F
誇米我是覺得去年底薪不會來 今年也一樣不可能拉
06/15 16:23, 123F
推
06/15 16:26, , 124F
唉我覺得要找第六人堵醜臉風險太大 有些人打先發跟替補
06/15 16:26, 124F
→
06/15 16:26, , 125F
績效是天與地的差別 醜臉不太可能打替補 JR則是習慣了
06/15 16:26, 125F
→
06/15 16:27, , 126F
我是覺得醜臉是有可能接受中產 但是替補不太可能 就算
06/15 16:27, 126F
→
06/15 16:28, , 127F
接受替補 能不能打跟先發一樣好那是個大問號
06/15 16:28, 127F
→
06/15 16:28, , 128F
熱火如果把中產賭在這裡也實在賭太大= =
06/15 16:28, 128F
推
06/15 16:29, , 129F
很懷疑還會有多少會願意低薪投靠的
06/15 16:29, 129F
推
06/15 16:31, , 130F
我覺得會有 因為熱火前途真的很光明
06/15 16:31, 130F
→
06/15 16:31, , 131F
其實熱火煤奪冠真的沒有那麼嚴重 嚴重的是LBJ會被酸爆
06/15 16:31, 131F
推
06/15 16:31, , 132F
拜託,熱火今年剛湊起來就可以衝到總冠軍還差一點奪冠
06/15 16:31, 132F
→
06/15 16:31, , 133F
熱火客觀來說還是很有機會問鼎冠軍的 老將都很清楚
06/15 16:31, 133F
→
06/15 16:32, , 134F
怎麼可能會沒未來,前途一片光明勒~~
06/15 16:32, 134F
→
06/15 16:32, , 135F
除非那個老將有上PTT 是LBJ HATER
06/15 16:32, 135F
→
06/15 16:32, , 136F
公牛版有篇外電,他們版主有翻譯,裡面一開始酸爆熱火
06/15 16:32, 136F
→
06/15 16:32, , 137F
後面更把公牛也一起酸爆了,可以去看看 ...
06/15 16:32, 137F
→
06/15 16:33, , 138F
你就會發現熱火的問題算小的了~~
06/15 16:33, 138F
推
06/15 18:24, , 139F
今年陣容有這麼大的問題 都差點奪冠了 光明啦
06/15 18:24, 139F
→
06/15 21:46, , 140F
Riley可能年紀太大 不適合隨隊征戰
06/15 21:46, 140F
推
06/15 22:26, , 141F
個為熱火版友 你們覺得LBJ對熱火是好還是壞??
06/15 22:26, 141F
→
06/15 22:26, , 142F
@@公牛那篇很忠肯XDD
06/15 22:26, 142F
推
06/15 22:44, , 143F
那篇@@
06/15 22:44, 143F
→
06/15 22:54, , 144F
TO Y大：我認為就防守上，有正面幫助。但進攻上，
06/15 22:54, 144F
→
06/15 22:54, , 145F
SPO沒有好的戰術可以讓LCD發揮進攻端天賦。
06/15 22:54, 145F
→
06/16 01:25, , 146F
水能載舟亦能覆舟的問題，LBJ的能力太全面了，你總可以找出方
06/16 01:25, 146F
→
06/16 01:26, , 147F
向看到不同的問題，但是也不代表那就是全部了
06/16 01:26, 147F
推
06/17 14:35, , 148F
這兩年放棄比賽的行為 我不覺得熱火留著他會有啥搞頭
06/17 14:35, 148F
→
09/11 01:34, , 149F
坦白說 我不覺得濕婆 https://daxiv.com
09/11 01:34, 149F
‣ 更多 kart 的文章
文章代碼(AID): #1Dz_yeVp (MiamiHeat)