[新聞] 爭冠之路難行 韋德波許有感而發
http://nba.pixnet.net/news/article/2011-06-10/31920/37853
爭冠之路難行 韋德波許有感而發
發表時間:2011-06-10
韋德(Dwyane Wade)在接受採訪時坦言,在季後賽中連續闖關爭奪總冠軍讓他感到非常疲
勞,他因此更加欽佩洛杉磯湖人等冠軍勁旅,湖人之前能夠連續三年闖入總決賽,確實不
容易。
波許(Chris Bosh)在加盟邁阿密熱火之前,從未突破季後賽首輪。如今波許站在了總決賽
的舞台上,並且在季後賽一路過關斬將,對波許而言雖然辛苦卻是從未品嚐過的快樂。
「你的精神和身體都在消耗,」波許說,「不過你也體會到了勝利為什麼是那麼甜蜜,你
在季後賽中經歷了很多,有太多的跌宕起伏了。」
在季後賽中披荊斬棘,除了要克服精神和身體的疲勞之外,排除外界的干擾也是一項重要
工作。「你要能夠抵擋住那些干擾,只考慮比賽的事情,」波許說,「一旦我們上場打球
,我們感覺就好多了,我們就能夠回歸自然的狀態。」
記者詢問波許,當波許起床的時候,他是否會看日曆,告訴自己仍在季後賽的戰場上拚殺
。「我不需要看日曆,」波許說,「我看我的隊友就行了,我們還在繼續,這非常酷,但
你也知道,征戰的過程真的很漫長。」
雖然很辛苦,但奪冠是波許的夢想,他願意為此拼盡全力。「這是我們的夢想,」波許說
,「我們必須要賣力打球,貢獻我們全部的力量,耗盡能量也在所不惜。」
韋德曾經體驗過季後賽的漫長征程,他在2006年率領熱火奪冠,那一年的總決賽一直殺到
6月20日才落幕。在熱火隊中沒有人比韋德更了解在季後賽闖關的辛勞,他也因此更加佩
服湖人等能夠連續殺入總決賽的球隊。
「毫無疑問,我很佩服他們,」韋德說,「我一直這樣講,他們可以一年接一年的打進總
決賽,這對身體來說是很大的消耗,那些能夠幫助球隊連續進軍總決賽的球員,確實令人
欽佩。」
和波許一樣,韋德雖然路途感到崎嶇艱辛,但他依舊十分開心,因為總冠軍同樣是他奮戰
的目標。「這是我們在這個賽季的目標,」韋德說,「你希望球隊可以走得更遠。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.192.226
推
06/10 21:01, , 1F
06/10 21:01, 1F
噓
06/10 21:26, , 2F
06/10 21:26, 2F
推
06/10 21:44, , 3F
06/10 21:44, 3F
→
06/10 21:49, , 4F
06/10 21:49, 4F
推
06/10 23:53, , 5F
06/10 23:53, 5F
推
06/11 00:35, , 6F
06/11 00:35, 6F
推
06/11 00:36, , 7F
06/11 00:36, 7F
→
06/11 00:36, , 8F
06/11 00:36, 8F
→
06/11 00:45, , 9F
06/11 00:45, 9F