[轉錄][陸聞] Wade：我要穿著熱火球衣退役

看板MiamiHeat作者bright105 (d04n0 vlu3)時間17年前 (2008/09/26 15:16)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [陸聞] Wade：我要穿著熱火球衣退役時間: Fri Sep 26 15:02:57 2008 　　體壇網通訊員王玉琦報道北京時間9月26日，Dwyane Wade向外界表示：現在自己關心的只有球隊贏球。盡管外界關於他要在兩年後跳出合同的傳言從未停歇，但Wade希望人們知道，自己想把整個職業生涯獻給邁阿密。同時，他不希望人們再去談論他的離婚問題，Wade認為那屬於他的私事。最後，他希望盡快澄清那件餐館合伙投資案，餐館的另兩名投資者正向Wade索取2500萬美元的的賠償。　　不過說到這賽季的比賽，Wade表示所有的這些事都不會干擾到他。“現在我想的就是贏球，”這位2006年總決賽MVP，並且剛剛獲得奧運金牌的熱火球星，在出席球隊關於周六開始的訓練營的新聞發布會時說。“我今年的目標就是確保我們成為一支球隊，我認為過去兩年球隊有點像一盤散沙，今年我要努力讓大家團結在一起，比去年進步很多。只要球隊能贏球，我就很高興。” 　　然而，上賽季的Wade可不常高興。在熱火隊的主場，當年奪冠的照片以及冠軍旗就擺在那裡。然而球隊在之後的下滑實在太快了——2007賽季他們在季後賽首輪即遭橫掃，而上賽季熱火更是淪為了聯盟最差的球隊，只取得了15勝67負的戰績。這兩年，Wade 都未能保持健康，球隊更衣室死氣沉沉，失敗成了這裡的主旋律。　　隨之而來的，就是Wade將要離隊的傳聞。在這一點上，閃電俠異常堅決：他堅決要求留在隊中。“這裡就是我想呆的地方，”Wade說，他在2009-10賽季後有權選擇跳出合同。 “我想要穿著熱火隊球衣退役，這不是說給球迷聽的，而是事實。我現在想的就是贏球，如果球隊能夠組織好的話，這並不難。熱火想要贏取勝利，如果我不能幫助球隊贏球，他們就不會打算和我續約的。因此未來兩年，流言可能還會繼續。不過在我心中，我希望自己永遠是熱火的一員，並且渴望這成為現實。” 同時，對於球隊扭轉頹勢，Wade也充滿信心。他是美國隊在奧運會上的得分王，常常表示自己帶著憤怒打球，他將帶著這種情緒回到NBA——憤怒於自己的球隊被看做是曇花一現。　　在場外，他拒絕透露自己的個人生活，那在過去幾個月已經成為了無數博客作家的素材，這深深影響到了閃電俠的生活。“我希望自己的私人生活不被打擾，”Wade說。 “我為此傾盡全力，一旦事情泄露，便不免被歪曲。你能做的就是做好你自己，人們說了很多關於我的事，漸漸地他們就開始臆測了。然而最終，沒有誰真正知道我和我的妻子、家庭為什麼分開。”Wade和Siohvaughn在高中時便相戀了，並且在Wade加盟NBA前正式結婚。他們有兩個孩子，法庭記錄顯示：離婚談判從去年晚些時候開始，那時大約是上賽季剛剛開始。至今Wade依舊沒有透露任何具體細節以及離婚原因。 “當時機合適時，我自然會站出來說明一切，”Wade說，“像其他人一樣，我希望自己的私人生活得到尊重。” 　　與此同時，Wade還受著餐館合伙投資案的困擾。他之前曾經同意佛羅里達的三家餐館使用自己的名字以及肖像，但不投入任何資金。後來這三家餐館倒閉了，與他合伙的投資者指責Wade並未履行合同規定的義務——全力推廣這幾家餐館，並且向他提出了 2500萬美元的賠償，對此Wade自然表示反對。“人們愛怎麼說就怎麼說吧，”Wade說。 “我聽到了，憤怒了，但絕不會泄氣，那只會讓我更加動力十足。” 　　當然，Wade在場下收到的，也並不都是壞消息——他剛剛與T-Mobile達成續約，並且在獲得奧運金牌後連拍了六部廣告。與此同時，他的新款匡威鞋也即將上市，Wade將在季前賽中穿著新鞋上場。“他至今做了30個商業廣告，”Wade的姐姐，在第六部廣告拍完的時候說，“你能相信這一切嗎？”實際上，閃電俠比那做的多得多。　　同時，奧運會上的出色表現，也能幫助Wade擺脫陰影。在去到北京之前，閃電俠做了很多准備，而在奧運會上他不負眾望，似乎又變成了2006年帶領熱火奪冠的那個閃電俠。他的膝蓋和肩膀不再疼痛，在球場兩端都表現出色，盡管身邊滿是Kobe Bryant、 LeBron James以及Dwight Howard這樣的球星，Wade卻依舊閃亮。然而在邁阿密，他的身邊可沒有這麼多球星，不過Wade表示那也足夠球隊殺入季後賽的了。 “和你說實話，過去兩年除了傷病因素外，我們隊的天賦也確實不如其他球隊。” Wade說。“那些更有天賦，打得更有持續性。我能想到大約15場比賽，我們都有機會在最後獲勝，只是當時大家不懂得如何成為一支球隊。我們有很多小事沒做好，而且那兩年之間，我們也沒有作為一個整體變得更好，這就是問題所在。” 　　今年熱火將更加年輕，新秀Michael BeasleyMario Chalmers和都被認為是球隊的即戰力；Udonis Haslem上賽季受傷了，而且將因為腳部扭傷錯過一部分訓練營，不過在賽季開始前肯定能回到隊中；Shawn Marion上賽季被背傷困擾，現在也已經准備就緒了；James Jones的加盟，將彌補上賽季熱火外圍火力不足的缺點。 “我認為球隊已經足夠強了，”Wade說。“該是我們表現的時候了，這也是為什麼訓練營會弄得如此之大——球隊要團結一心，變得像個整體。我們要早別人一步出發，重新贏得自信與尊重。前幾天我告訴他們，去年我們只贏了15場，沒有裁判會關照我們，沒有對手會尊敬我們。大家要做的，就是贏回這一切。” 　　說到這，閃電俠停頓了幾秒，整理了一下思路。“對於新賽季，我已經迫不及待了， ”他說。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.34.151

推

bright105

09/26 15:16,

09/26 15:16

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.196.244

推

c80322

09/26 15:22, , 1^F

09/26 15:22, 1^F

推

CharlesB

09/26 15:31, , 2^F