[抒發] 有人跟我想的一樣嗎?
康康有首歌 叫快樂鳥日子
其中最為人稱道的歌詞 其實也是我個人覺得 最微婉的罵人法耶
就是最後那句 "哈哈哈嘿嘿嘿,啊祝你呷嗄貳仟叁佰伍陸拾歲!!!"
怎麼講呢
因為想也知道我們人活不到三百歲以上,一定只有尾數
所以 祝你活2356歲 事實上是明捧暗諷你只有活五六十歲
如果真的祝福 應該是 祝你活2389歲。
==================================================================
我朋友覺得我太鑽牛角尖 難以理解我的說法
說真的 我是以前第一次聽到這歌詞 就有這樣的解讀了
所以 我從不用這首歌幫別人祝壽
有人也跟我想的一樣嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.83.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1437249258.A.588.html
推
07/19 04:10, , 1F
07/19 04:10, 1F
→
07/19 04:12, , 2F
07/19 04:12, 2F
我不是還沒睡 我是已經睡醒了
※ 編輯: yienjion (61.224.83.18), 07/19/2015 04:13:30
推
07/19 04:33, , 3F
07/19 04:33, 3F
→
07/19 08:24, , 4F
07/19 08:24, 4F