[抒發] 今天很無奈 @@

看板MenTalk作者 (blauen)時間11年前 (2015/02/04 00:48), 編輯推噓4(4012)
留言16則, 12人參與, 最新討論串1/1
就有工程師來維修 我就說了一些英文專用術語 結果他就覺得我好厲害 我想他應該聽的懂得 我才會說 不然在醫院這種環境 從上到下各種人種都有 隨便繞英文 會被不蕙說英文的追打 被罵 說賣弄 結果對方好像覺得我很厲害 問我說有趣遊學過嘛? 我想說甚麼遊學啊? 後來他就說 就你以前有沒有去遊學過啊? 覺的還是聽不懂 (要就是留學 甚麼遊學) 他又說 就是你年輕時 有沒有去遊學過嘛? 噗~ 年輕時??? 我有這麼老嘛? 恨~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.117.238 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1422982094.A.20F.html

02/04 00:48, , 1F
02/04 00:48, 1F

02/04 00:49, , 2F
比陳珮其還老耶
02/04 00:49, 2F

02/04 00:50, , 3F
求翻譯
02/04 00:50, 3F

02/04 00:51, , 4F
翻譯:今天說英文,有人問我是不是很老…
02/04 00:51, 4F

02/04 00:53, , 5F
秒懂 晚安 明天醫院掛3號看診
02/04 00:53, 5F

02/04 00:56, , 6F
來不及了 吹箭伺候
02/04 00:56, 6F

02/04 01:02, , 7F
現在的人中文真爛..................................
02/04 01:02, 7F

02/04 01:06, , 8F
這篇在幹麻==
02/04 01:06, 8F

02/04 01:09, , 9F
無病呻吟也來了
02/04 01:09, 9F

02/04 01:10, , 10F
.....哼....妳又白,又英文,原來是金絲貓啊?
02/04 01:10, 10F

02/04 01:16, , 11F
別這樣~ 公主被誤認是氣質中文系的而沾沾自喜呢~
02/04 01:16, 11F

02/04 01:47, , 12F
遊學就是去玩的啊 住招待家庭的那種(?)
02/04 01:47, 12F

02/04 06:59, , 13F
之前主管在客戶面前耍洋腔又參雜半中文
02/04 06:59, 13F

02/04 07:00, , 14F
結果對方想整他就全程英文,只見他越坐臉色越沉
02/04 07:00, 14F

02/04 07:01, , 15F
我在心中暗自竊笑,雖然我也聽不懂
02/04 07:01, 15F

02/04 09:24, , 16F
你是不是想表達對方覺得你英文流利到像歪果仁?
02/04 09:24, 16F
文章代碼(AID): #1KqFlE8F (MenTalk)