[心得] 自傳心得（代po）

看板MayDay作者 (Alice玲子)時間7年前 (2017/05/19 14:04), 7年前編輯推噓47(47推 0噓 18→)
留言65則, 34人參與, 最新討論串1/1
日文原文：H桑 翻譯：Miss Y、D桑、kurhine　中文潤飾：Alice 　飛往日本的14小時班機，耳裡聽著《如果我們不曾相遇》，突然有感。 　來來往往的交際，彼此留下的回憶都是辛香料。 　《如果我們不曾相遇》是一個很美的破題。 　引出的層疊比擬大概是近幾年聽到最好的外文歌了。 　如果我們不曾相遇，錯過這次音樂聆聽，又要等到何時…… 　※ 　如果我們不曾相遇，也不會打開音響，放入這片CD。 　有別於以往隱藏了幾首歌才正式破題，這一次直指專輯名稱，開門見山，立即讓 　人踏入名為「五月天」的音樂旅程；輕快的曲子配上演奏方式的改變，讓專輯第 　一首歌的入耳程度提高、也加深聆聽者的印象。 　隨即而來的《成名在望》，更是另一個屬於主唱自己的娑婆世界。打開自我的一 　介天地，讓歌迷在外靜靜駐足聆聽：『我的成名是否在望，你們僅能窺視而無可 　碰觸……這已是極限。』聽完這首歌之後，心情的確大受影響……僅窺探一方天 　地就如此酸苦，難以想像這二十年來本人是如何調適？ 　正當聽者這麼想的時候，他們藉著以鋼琴為底的《好好》，把歌迷帶入另一個境 　地。是否該稱讚他們銜接得宜呢？的確，這樣緩和了不少因前一首而下沉的情緒 　，但歌曲的表達仍將世人排除在外、只允許自己人介入，更加圈地自溺而疏離。 　《兄弟》和《人生有限公司》即是用一種猖狂似的嬉鬧，對冷眼旁觀的人宣告： 　『我還有他們。』 　不過，曲序在《頑固》前安排《後來的我們》，雖不知用意為何，卻又回到他們 　的初衷。這點相當值得玩味。雖然鄙人接觸不久，但他們在世人面前說過：這是 　他們的倒數第二張、做滿十張專輯就要離開......好有意思的一個樂團啊！一邊 　說著要走了、一邊與歌迷描繪他們未來的樣貌；可說是別有一番滋味的『愛情』 　吧。 　下半場曲風大轉。 　第八首的《派對動物》同時是他們推出的第一主打。大膽採用 EDM，以快節奏的 　詼諧風格，運用主唱中低音的張力突顯整首曲子，並試圖描繪日後的情景：包含 　現今的生活、周遭環境的變化，隨時間推演直到老去。一面說再見，卻又帶大家 　一起末日狂歡。 　然後，用《最好的一天》表現出他們理想的退休生活，準備效法他們的偶像，像 　煙火般等待高空絢爛後飛散，歸於平淡。 　話雖如此，一首《少年他的奇幻漂流》說明他們還在這個環境載浮載沉。特意使 　用大量的弦樂打造磅礡氣勢，他們的努力，是為了什麼、為了誰？又再次回到起 　初，像是呼應《成名在望》一樣，他們是成名了，但仍在漂流，正緩緩的航向原 　點。 　最後，來到倒數的三首歌：《終於結束的起點》、《任意門》、《轉眼》。 　這三首是一組優美的起承轉合，交待了他們這些年的點點滴滴。前面一直不斷提 　醒聽者，他們即將轉身離開；接著用中板歌曲訴說他們的生命歷程，以一種簡單 　卻蘊藏溫柔的方式與所有人分享。《轉眼》則是回歸現實、想像老後的曲子，跟 　《如煙》類似，卻又多了《乾杯》的率性。 　聽完滿溢又厚重的結尾，以不可或缺的19秒空白，作為緩衝。在關掉音響之前， 　團員們簡單的唱和《你說C和弦就是……》，輕快訴說年少時的事，讓身陷迷途 　的自己，再次擁有對抗外界的勇氣。 　回到最初，他們只是一群愛音樂的人、一群憨人。 -- H桑終於把自傳聽完了！！（之前一直碎念聽不完wwww） 心機深重（？）的H桑表示，這篇心得中他藏了十首舊作在裡面。 這十首串起來也可以作為一張自選。（總長度為47:47，致敬大九的59:59 XD） 目前一看就知道的曲目有：溫柔、如煙、乾杯、憨人、愛情的模樣 為了慶祝（?）碎念的樂迷大哥終於聽完自傳， 莎控友人kurhine決定讓板友猜猜看，另外五首是什麼歌。 每一首猜中的前兩位發500P幣！ 已經知道答案的板友請不要透露喔！ 提示：能代表五十代迷叔的心境←喂 -- 　たく山の傷を得ることにより　愛は形成されていく －－L'Arc~en~Ciel《虹》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.160.239 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1495173842.A.C8A.html ※ 編輯: alice910265 (223.138.160.239), 05/19/2017 14:05:15
推
05/19 14:18, , 1F
第3頁的地方，派對動物是第八首哦！
05/19 14:18, 1F
感謝揪錯！ ※ 編輯: alice910265 (223.138.160.239), 05/19/2017 14:23:43
推
05/19 14:27, , 2F
推...謝謝分享....!
05/19 14:27, 2F
推
05/19 14:39, , 3F
喜歡原po說〈C和弦〉輕快訴說年少時的事，讓身陷迷
05/19 14:39, 3F
→
05/19 14:40, , 4F
途的自己再次擁有對抗外界的勇氣。如果當初是音樂給
05/19 14:40, 4F
→
05/19 14:42, , 5F
們勇氣，覺得自選曲目裡會有〈約翰藍儂〉：）
05/19 14:42, 5F
→
05/19 14:43, , 6F
補一下被吃掉的字 音樂給了他
05/19 14:43, 6F
推
05/19 14:43, , 7F
最好的一天是退休後的生活XD
05/19 14:43, 7F
推
05/19 14:50, , 8F
2012嗎XD?
05/19 14:50, 8F
推
05/19 14:53, , 9F
諾亞方舟 嘿 我要走了
05/19 14:53, 9F
推
05/19 15:13, , 10F
愛情的模樣 ？！
05/19 15:13, 10F
愛情的模樣是本來就有的答案呦～不在五首之內！
推
05/19 15:19, , 11F
突然好想你、讓我照顧你
05/19 15:19, 11F
推
05/19 15:25, , 12F
不是讓我照顧你，回來吧才對
05/19 15:25, 12F
推
05/19 15:27, , 13F
約翰藍儂
05/19 15:27, 13F
約翰藍儂littleprince大、pinkpick大兩位成就達成，解鎖！
推
05/19 15:31, , 14F
喜歡這篇後來的我們的詮釋，描繪未來歌迷與他們的樣貌
05/19 15:31, 14F
→
05/19 15:31, , 15F
～
05/19 15:31, 15F
→
05/19 15:32, , 16F
諾亞方舟、嘿 我要走了
05/19 15:32, 16F
嘿我要走了legendd大、pinkpick大兩位成就達成，也解鎖了！
推
05/19 15:56, , 17F
步步、垃圾車、約翰藍儂、嘿 我要走了、諾亞方舟
05/19 15:56, 17F
推
05/19 16:28, , 18F
生活嗎？
05/19 16:28, 18F
推
05/19 17:10, , 19F
愛情的模樣、我心中尚未崩壞的地方
05/19 17:10, 19F
→
05/19 17:11, , 20F
瘋狂世界
05/19 17:11, 20F
推
05/19 18:21, , 21F
推~心得分享
05/19 18:21, 21F
推
05/19 18:30, , 22F
推心得
05/19 18:30, 22F
推
05/19 19:03, , 23F
我心中尚未崩壞的地方
05/19 19:03, 23F
推
05/19 19:28, , 24F
瘋狂世界、知足、步步、而我知道、時光機
05/19 19:28, 24F
推
05/19 20:14, , 25F
推心得分享~
05/19 20:14, 25F
推
05/19 22:19, , 26F
推心得分享
05/19 22:19, 26F
後面三首我也覺得超難猜的XDDDDD ※ 編輯: alice910265 (223.138.160.239), 05/19/2017 23:56:47
推
05/19 23:50, , 27F
推~
05/19 23:50, 27F
推
05/20 00:05, , 28F
末日狂歡…2012?
05/20 00:05, 28F
推
05/20 00:06, , 29F
謝謝little大、pink大、leg大一起玩～早上會處理p幣的唷
05/20 00:06, 29F
推
05/20 00:07, , 30F
猜相信和後青
05/20 00:07, 30F
推
05/20 00:49, , 31F
生命有一種絕對（好難猜啊啊啊～
05/20 00:49, 31F
推
05/20 00:52, , 32F
謝謝a大k大！哈哈好想再猜：第二人生？歸於平淡後就
05/20 00:52, 32F
→
05/20 00:53, , 33F
就團員們的第二人生吧？(真的中了不用給我p幣 XD
05/20 00:53, 33F
→
05/20 00:54, , 34F
*是
05/20 00:54, 34F
推
05/20 00:58, , 35F
孫悟空
05/20 00:58, 35F
推
05/20 01:57, , 36F
相信
05/20 01:57, 36F
→
05/20 01:58, , 37F
倔強
05/20 01:58, 37F
→
05/20 02:00, , 38F
好像不是倔強...比較像我心中尚未崩壞的地方
05/20 02:00, 38F
推
05/20 02:04, , 39F
啊啊啊好難猜，該不會是開門見山吧（錯棚
05/20 02:04, 39F
推
05/20 03:30, , 40F
純真
05/20 03:30, 40F
推
05/20 04:15, , 41F
人生海海？ T1213121？ 好難猜哦XD
05/20 04:15, 41F
推
05/20 05:01, , 42F
再猜 志明與春嬌
05/20 05:01, 42F
推
05/20 10:47, , 43F
一顆蘋果
05/20 10:47, 43F
推
05/20 11:01, , 44F
有你的將來
05/20 11:01, 44F
推
05/20 11:04, , 45F
候鳥?
05/20 11:04, 45F
推
05/20 11:24, , 46F
生活?
05/20 11:24, 46F
推
05/20 13:43, , 47F
我心中尚未崩壞的地方、第二人生、相信
05/20 13:43, 47F
→
05/20 13:47, , 48F
我要修改為:第二人生、相信、為愛而生
05/20 13:47, 48F
推
05/20 13:56, , 49F
香水?
05/20 13:56, 49F
第二人生恭喜littleprince大、candyfloss15大成功解鎖！！！ ※ 編輯: alice910265 (223.138.160.239), 05/20/2017 14:08:14
→
05/20 14:35, , 50F
在猜:出頭天和天使~
05/20 14:35, 50F
推
05/20 16:13, , 51F
候鳥、一顆蘋果、笑忘歌、生命有一種絕對、後青春期
05/20 16:13, 51F
→
05/20 16:13, , 52F
的詩、知足、永遠的永遠(哈，亂亂猜，最近很需要放鬆)
05/20 16:13, 52F
→
05/20 16:17, , 53F
我不願讓你一個人、有些事現在不做 一輩子都不會做
05/20 16:17, 53F
→
05/20 16:18, , 54F
了、笑忘歌、我們(時時刻刻)、OK啦 剩下的好難猜XD
05/20 16:18, 54F
→
05/20 16:26, , 55F
這張有滿滿的道別的氣氛:T_T:
05/20 16:26, 55F
推
05/20 18:15, , 56F
星空
05/20 18:15, 56F
推
05/20 21:32, , 57F
最重要的小事 出頭天 我 笑忘歌
05/20 21:32, 57F
推
05/20 23:57, , 58F
時光機
05/20 23:57, 58F
推
05/20 23:59, , 59F
生命有一種絕對
05/20 23:59, 59F
推
05/21 15:55, , 60F
生存以上生活以下
05/21 15:55, 60F
推
05/21 17:02, , 61F
candyfloss15又猜中了XD紅包已發囉~
05/21 17:02, 61F
最後兩首歌都出現過了欸！XD 除了candy大又猜中一首之外，最後一首也出現了！ ※ 編輯: alice910265 (223.139.239.113), 05/21/2017 18:21:54
推
05/21 20:29, , 62F
收到紅包囉，謝謝a大和k大：）
05/21 20:29, 62F
好啦答案都出來了（所以也恭喜er258er258大囉！） 趁文章洗到下一頁（喂）之前公布答案和曲序XD H桑自選輯歌單： 1. 嘿 我要走了 2. 第二人生 3. 生存以上，生活以下 4. 愛情的模樣 5. 約翰藍儂 6. 溫柔 7. 如煙 8. 我不願讓你一個人 9. 乾杯 10.憨人 我個人覺得是蠻大人向的歌單.... 但H桑表示抗議，他覺得他的歌單一點也不老人XDDDDD ※ 編輯: alice910265 (223.139.239.113), 05/21/2017 22:22:49
推
05/21 22:52, , 63F
謝謝a大跟k大這真的很有趣啊～
05/21 22:52, 63F
→
05/21 22:52, , 64F
我也覺得滿大人向的XD
05/21 22:52, 64F
→
05/21 23:32, , 65F
他一點都不老人啦~只是我們比較年輕一點而已(光速逃跑ww
05/21 23:32, 65F
‣ 更多 alice910265 的文章
文章代碼(AID): #1P7ehIoA (MayDay)