[新聞] 五月天:音樂夢還長 粉絲要爬牆?阿信准了!

看板MayDay作者時間7年前 (2016/09/01 18:05), 7年前編輯推噓44(44011)
留言55則, 38人參與, 最新討論串1/1
五月天:音樂夢還長 粉絲要爬牆?阿信准了! 新浪娛樂 2016-09-01 16:02   新浪娛樂訊 「我還是蠻感謝大家的,因為其實不管是五月天死忠粉絲,還是 所謂的路人粉絲,甚至你只是喜歡某一首歌,不是喜歡五月天,我們都非常感謝大家。」 採訪時說著這樣溫暖的話的阿信,上個周末在北京鳥巢(可容納十萬人的國家體育 場)連續唱了三晚。對於五月天來說,北京這個巨大到無法盡收眼底的場館其實並不陌生 。   2012年,曾在北京的「無名高地」Live House登台表演,台下只有悉數幾十名觀眾聽 唱的五月天,人生第一次登上十萬人的鳥巢場館開唱,對於他們而言,這一天意義非凡。 那時阿信在舞台上說,「有時候一關一關真得很漫長很辛苦,但是又覺得都會撐過去。這 次來北京,下著大雨,我們一直擔心這個舞台能不能搭建完畢。我曾經覺得雨會一直下。 在北京第一個清晨我看到太陽笑了,天空晴了,我知道有人站在我們這一邊,不僅是上天 ,而是你們。」   今日觀察,北京的這個體育場,就像個用以丈量「超級」與「當紅」的測試儀,儘管 每年承接許多文體活動,但卻不是每個歌手都勇於在此開唱,當然,如果能將其填滿,則 必屬歌手中的票房王牌。   今年的五月天不再只是巡演,包括他們醞釀良久的第九張創作專輯《自傳》也終於與 歌迷見面了。發專輯那天,一手把五月天帶入華語樂圈的李宗盛悄然現身,談到這幾個不 再「大男孩兒」的學生,老李頗為感慨,「其實我們沒有很關心他們,我對他們擔心比關 心多,每出一張專輯都會問他們公司高管,他們會不會散團?有沒有吵架?這是一個迷惑 人的行業,你可能一次成功,就忘了自己是誰,忘了自己從哪裡來,但我覺得他們變小了 。他們每一個人都變得越來越謙虛,不講大話。」   老李一語道破「天機」。如今再問許多人為何喜歡五月天,已經無法只拿音樂去說明 。甚至追隨他們多年的鐵粉,也會一邊不以為意地調侃著,某主唱新歌獻唱第一句就不小 心「跑調」,一邊拿出積極態度連續三天蹲體育場,花著真金白銀為這個邁入中年的「大 面積人夫團」打雞血灑熱血,揮汗又抹淚。也便是——人生海海,難得共鳴。(南音/文 夏祺/攝影 張大偉/攝像)   想要寫出平凡大眾的心聲 但過程很辛苦   採訪是在一個下雨的午後,北京濕漉漉的天和地。五月天晚上會在工人體育館舉辦新 專輯《自傳》首唱會,前一天和當天下午則排滿了常規宣傳工作。酒店單設的採訪間里, 架設有巨幅專輯封面背板,燈光設備也安排妥善,工作人員在梳理採訪流程,這樣的規格 顯然不同於以往的「趕通告模式」。   「一直以來我們五月天,其實想寫出平凡大眾的心聲。因為我們大家是平凡大眾的一 分子,可是我們更願意我們的歌曲跟大家有更多的共鳴,會覺得這些歌裏面講的事情好像 是我們自己曾經每個人都會發生的。那已經到了第九張專輯,我想說好像也可以把五月天 自己,真的就只有五月天經歷過的故事(拿出來)讓大家去感受。」講到新專輯《自傳》, 阿信給出了「標準答案」。   1997年五月天報名參加野台開唱,團名用的還是瑪莎在網路BBS的代號「MAYDAY」。 兩年後(1999年),加盟滾石后的五月天發行第一張創作專輯,名字就叫《第一張創作專 輯》,十多年間,五月天的創作專輯總共完成了九張,只是這張等得尤其漫長。   「每張專輯我們都希望自己有一些突破,有一些保留,保留以前五月天的那些感動, 那些赤子之心,那些天真。所以在這些拉扯當中,我覺得對我們來說,每一張專輯做出來 都好像重生一樣。所以這次是一個蠻辛苦的過程。」關於耗時良久這個問題,石頭給出了 不算「直球」的解釋。   在五月天的有所保留和有所突破之間,究竟又是什麼拉長了製作周期呢?難道真的不 是遇到所謂的「創作瓶頸」嗎?對於曾經不知玩笑還是「預言」地講過「十張完結」的五 月天,在這張用了快五年時間細琢而出的作品中,又放進了哪些值得玩味和深思的內容呢 ?又或者,如果「十張封頂」一語成讖,站在進入倒計時的階段,他們又將以什麼樣的方 式練習告別?   對於五月天的未來和五月天的這張《自傳體》專輯,歌迷的腦洞和心思可絕對不比他 們本人少。但是真到了仔細聊這些細節的時候,五月天則並不打算回以絕對的答案,阿信 和瑪莎還雙劍合璧,機智地丟出了個「止癢論」,「大家其實不用太擔心,我覺得未來的 事情誰都不知道,所以如果到時候五月天做完第十張也許過沒多久,手癢了又想彈吉他, 又想打鼓又想寫歌的時候……」「就來止癢一下。」   所以談完了十張專輯之後,我們還能談下一個十張嗎?「看五月天的心情。」此時的 阿信繼續「無責任」地擺出我就隨便說說的樣子,「看我們有沒有那個能耐。」而最邊邊 的瑪莎也繼續「有意識」地幫阿信補充和追加說明。   坦言創作有壓力 阿信自比牙膏求擠求擠   新浪娛樂:聽說這張專輯的歌詞創作非常困難,就專輯發的前十幾天還在寫詞?   怪獸:還不止啊。   新浪娛樂:所以是多少天前寫出來的詞?最後交稿日期是什麼時候?   阿信:其實我們從去年大概8月9月的時候,我發了一個微博,我們在東京做同步錄音 的時候,就讓大家看到我們錄音的狀況。那時候全部的歌曲幾乎骨幹都已經錄製完成了, 旋律也已經有了,接下來就像怪獸說是一些後期琢磨的部分,當然寫歌詞的部分是從那時 候開始展開。當然大家也看到瑪莎昨天也發了一則微博,說這次我們有一定程度的壓力。 其實我也不覺得那是壓力,我們就是牙膏嘛,沒有人來擠我們,也要自己去擠才能擠出東 西來!所以我是蠻享受那個所謂的被擠的過程。我覺得人的才華就像牙膏,再擠一擠總是 有的,總是可以用的。還是蠻愉快,我想我一輩子都會懷念這個被擠的過程,我覺得這一 年可以說是,對我來講有點孤獨了,但是很精彩,很刻骨銘心。   新浪娛樂:其他團員在歌詞方面不敢給阿信意見嗎?或者旁敲側擊一下他的進度。   阿信:如果他們要跟我討論,我都會跟他們討論。可是這張專輯比較特別,有一個人 從頭到尾就是,他特別不跟我討論,他也沒看過,就是瑪莎!我們讓他說說看。(眾人大 笑)   新浪娛樂:哈哈,為什麼要搞小團體?   瑪莎:沒有沒有,沒有搞小團體,就是阿信寫詞的能力其實大家都知道了,也不是我 們其他四個要不要跟他討論,是我們有沒有資格跟他討論。   阿信:哎!快別這麼說!別說這麼快。   瑪莎:所以我們就給他很自由的空間讓他發揮,這樣子。   新浪娛樂:這張專輯我們看到埋了很多梗,比如59分59秒等等,怎麼想到要埋這麼多 小細節?   阿信:我們真的在裏面曝了很多彩蛋或者密碼,歌詞上,這也是五月天第一次沒有同 名歌曲的一張專輯。像以前《人生海海》一定會有《人生海海》這首歌,然後《第二人生 》一定會有《第二人生》這首歌……   瑪莎:然後《第一張創作專輯》?   怪獸:(笑)就會有《第一張創作專輯》這首歌??   阿信:(此時是一隻被成員「打臉」的阿信)那時候本來我們是想叫《瘋狂世界》(專 輯名)!但因為我們的樣子就已經看起來很瘋狂了,就沒用。其實這張專輯裏面,我們在 第一首歌,以及中間的歌曲,和最後一首歌中,都有提到「自傳的發生」跟「自傳的結束 」。至於有歌迷研究發現——我們這次公布的前三撥主打……   怪獸:剛好是第一首,第六首,第八首。   阿信:對,以此暗示五月天的第一場這個萬人演唱會是168演唱會。我只能說歌迷太 厲害了!   怪獸:對,我們也是後來才知道!   (全體爆笑)   新浪娛樂:所以這真的不是你們自己設計的?   怪獸:昨天在網路上看的時候……哇,這麼巧啊!   阿信:我們竟然這麼厲害!   瑪莎:我們自己都不知道這件事!   新浪娛樂:那等於歌迷白感動了是嗎?(笑)   阿信:沒有,因為我覺得世界上本來就很多,冥冥之中有很多巧合,有很多你不知道 的事情。我們做完專輯最後,去測量專輯總長度,也才發現這張專輯的總長度剛好是59分 59秒。就差那麼一秒就可以下課了,表示人生下不了課。(笑)   新浪娛樂:有評論說聽完專輯覺得內容比較私人,粉絲跟你們之間可能很懂,但是對 於更多人來說就可能一臉懵。   阿信:我非常喜歡的一位畫家叫梵高。梵高他還活在這個世界上的時候,幾乎沒有人 欣賞他。只有他的一位非常好的朋友欣賞他,然後用假名去買他的畫。直到梵高過世之後 ,大家去看到這些畫,才突然發現說,原來他畫出了這麼多動人偉大的作品。當然,我們 不敢把自己跟這樣偉大的藝術創作者做連接,但是,如果我們足夠對自己有信心,足夠沉 澱自己的話,不論這些歌曲在當代是多麼私人,我相信經過時間的醞釀,這些所謂的很私 人的情感也會跟這個世代願意傾聽五月天的群體有所共鳴。   新浪娛樂:歌里說到很多細節,比如回憶比如被趕出家門,就你們五個人分別回憶一 下這些細節,自己最有感觸的細節是哪個?   冠佑:我覺得比較感動就是我們有《任意門》這首歌,因為它其實有很多場景 的轉換,比如我隻身到台北讀書,我們五個人是怎麼碰到的,然後發生過哪些小事情,有 很多的地名在裏面,那個反而勾起我們的回憶。   瑪莎:常常想到我們一起在錄音室做每一張專輯的過程,都蠻有趣的!比如說《人生 海海》那張唱片,我們真的大家一起在錄音室一起住了一個多月吧,快兩個月,完全沒有 出門。其實會有很多很有趣的小故事在裡頭,就會有這樣的回憶。   怪獸:我聽完《頑固》會有一些感觸,因為五月天在做音樂的時候,或者是在這一路 上,是不斷跟自己對話的一個過程。你會跟以前的你對話,然後去問現在這樣子會是你當 初喜歡的樣子嗎?現在的作品你會感覺怎麼樣?我覺得我們是不斷地在跟自己對話,然後 拼搏,然後掙扎,才有辦法做出這些音樂。所以在聽到《頑固》的時候我也特別有感覺。   石頭:《最好的一天》,覺得心情特別地愉快。也是要大家好好思考你這一生當中最 好的一天,是你一直都在追求的嗎?還是你當下現在的這一天?我自己覺得藉由這樣子輕 快的歌曲反觀,讓大家思考,這對我來說意義也蠻重大的。   實寫一個專註坑隊友的主唱 冠佑幾度黑人問號   新浪娛樂:專輯叫《自傳》,那麼現在的五月天跟過去的五月天對話的話,各自想對 過去的自己說些什麼話?   冠佑:要跟以前的自己說,應該是……   阿信:你以後會很有錢?(自動調戲冠佑~)   冠佑:(無奈笑)不是!因為我還記得我們最開始做第一張專輯的時候,其實五個人心 情都是覺得能把這張專輯做出來,讓很多人聽到就好了。我們只有覺得有一張專輯我們就 已經心滿意足了,那個時候的音樂夢大概就是這樣子。所以如果要跟以前的自己對話,應 該說——夢還長著呢。   阿信:說得好!   瑪莎:是醒不過來的意思嗎?(自然加入「調戲冠佑」小分隊)   冠佑:不是……   瑪莎:如果要說的話,應該就——開心的玩音樂就好了,還是一樣,就不要想太多。   阿信:如果是我跟以前的自己說話的話,我會加——每次就先多睡一點!   怪獸:跟以前的我對話就跟他說——目前一切都好,繼續。   石頭:我會跟以前的自己說——現在遇到的人很重要,未來遇到的人也很重要。   新浪娛樂:因為之前看過香港的,感覺大家狀態有點變化,比如以前會跟大家high起 來,在香港就會不時坐一下,還說,我們很累了。怎麼會有這種狀態?   阿信:其實說我們很累這是假的!因為我們現在體力真的比在20幾歲的時候好,因為 經過這麼多年的訓練,整個狀態也更能夠去讓一場兩三個小時的演唱會做的更好。但是有 時候心態上,就想要坐下來跟大家分享一下可能比較靜態的歌曲。   瑪莎:聊聊天啊。   新浪娛樂:所以坐下來聊的內容真的很「值得」聊嗎?(笑)在香港演唱會上。   阿信:值不值得坐下來聊這個有待商榷。(笑)我們演唱會跟大家聊的內容,我只能做 一個保證——絕對是雞毛蒜皮!   瑪莎:雞毛蒜皮的小事,微不足道。   阿信:對啊,微不足道的小事。   冠佑:但是大家又很有感覺,有吧?   阿信:有沒有感覺也不一定。(笑)   瑪莎:但就是希望大家都可以很輕鬆的閑聊,不用對我們的體力有任何的質疑。因為 其實現在團隊裏面最需要坐的那個,從第一年表演就已經是坐著的(再次目指冠佑!)所以 我們其他四個是不會有體力的問題。   冠佑:我是沒辦法……   瑪莎:哦?對不起,是是是!(笑)   阿信:我們冠佑就是站不起來,哈哈哈!沒有啦他要打鼓,不然他也很想起來跟大家 一起跳。   冠佑:對,其實不能坐太久,也累。坐太久也累。   石頭:真是個麻煩的傢伙!最好是看看有沒有可以站著打鼓的。   新浪娛樂:所以現在更想要跟粉絲分享一些瑣碎的小事嗎?不會像以前一樣,很大程 度上去鼓勵大家去追夢?   阿信:真的哎!其實我專輯裏面有一首叫《最好的一天》。其實我在寫的時候有想說 ,最好的一天到底是什麼?然後有些人跟我們說,一定是很特別的,例如告白成功,自己 的小孩出生,夢想成真等等。可是,我後來聽的時候就突然想到,其實我們現在平凡人過 的每一天,包括我們自己,上通告的每一天,上課的每一天,上班的每一天,大家都會覺 得,好像每天都發生一模一樣的事情,有點枯燥。可是若干年後回想起來,我當年竟然可 以自己這樣輕輕鬆鬆的刷牙!而以後搞不好……   瑪莎:以後就是把假牙放到杯子裏面去洗!(笑)   阿信:對!(笑)我可以靠著自己早上走出門去坐公交車,然後跟大家一起擠車。我覺 得未來的某一天你一定會覺得這樣平凡瑣碎的每一天都無比珍貴。   新浪娛樂:五月天的歌迷數量一直蠻龐大的,但是因為大家這幾年可能閉關作戰。你 們會擔心粉絲流失嗎?粉絲說你們在演唱會上更會撩粉了,有聽說過這種說法嗎?誰最會 撩妹?   阿信:有。我想是冠佑吧。(實力「坑」隊友!)   瑪莎:我也覺得是冠佑。   冠佑:我?!我在很後面!   石頭:這就是你厲害的地方。   阿信:對。有時候就是那種沉默寡言,然後鬱鬱寡歡,就是這種人特別會讓人家有一 種想要照顧他的感覺。   瑪莎:然後總是掉入自己的世界裡頭這樣,好像有一個憂鬱的氣質在。   阿信:對,你就想到什麼金城武啊,想到梁朝偉,就是很憂鬱這樣子。真正會撩妹的 人不是靠一張嘴的,他就是靠他的神情,還有一幅文質彬彬的眼鏡。別再撩了!   冠佑:我沒有在撩……(無力反駁狀)   阿信:連我都被你撩起來了!   允許歌迷偶爾爬牆 表白成員:五個人一起就有直戳人心的力量   新浪娛樂:那回到這道題的本質,大家會不會擔心粉絲被流失?   阿信:沒事的。其實五月天沒有活動的話,大家就爬牆出去活動活動也好。當然我想 ,如果大家只是牆外活動之類的,夜深人靜的時候,五月天的音樂都還是在這邊。最近五 月天又有活動了,大家有新的歌可以聽的話,隨時歡迎大家歸隊,隨時回來聽五月天的音 樂。   新浪娛樂:這張專輯明年金曲獎可能會參加競選,大家對金曲獎獎項有什麼期待嗎? 因為之前那張專輯入圍了八項大獎。   阿信:說真的,因為我們也剛剛發布這張專輯,所以沒有去考慮獎項的事情。我想大 家在自己小孩出生的時候,不會想說他長大一定要去賺多少錢,一定要拿什麼獎,完全不 會這樣去想。重點是把這張唱片做出來之後,其實我們就覺得做完自己應該做的所有事情 了。   新浪娛樂:大家一直很期待阿信拿作詞人獎,其他幾位團員對阿信這次的表現怎麼評 價?   怪獸:這一張專輯阿信的詞,我相信大家都已經在心裏給他一個很棒的評價了。   阿信:謝謝。   瑪莎:所以就不需要其它獎項的肯定了。   怪獸:就是比較雲淡風清一點了。   阿信:但是有會更好啦!(笑)不排斥啦!不強求,不排斥。   怪獸:對,等一下我們也可以去做一兩個獎頒給你。   石頭:至少有四座。   阿信:我自己也蠻想幫大家,幫其他幾位團員拉票,如果有那種最佳吉他演奏家,最 佳貝斯演奏家,其實我覺得這張無論如何也不敢說做的是全世界或者全華人最好,可是重 點是,五月天五個人的表現緊密的結合在一起。說真的,我們個別的人做事情都不算是最 頂尖最突出的。可是當我們五個人一起做一件事情,一起演奏一首歌的時候,我自己是蠻 有信心讓這些東西進到每個人心裏。(南音/文 夏祺/攝影 張大偉/攝像) 新聞來源:http://iview.sina.com.tw/post/9693483 再補一個訪問影片, 跟上面這篇文字訪問有有一樣也有不同 http://video.sina.com.cn/p/ent/y/doc/2016-09-01/153465338615.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.64.250.109 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1472724347.A.BDC.html

09/01 18:33, , 1F
原來168的密碼純屬巧合啊XD但是這代表我們之間有心電感
09/01 18:33, 1F

09/01 18:33, , 2F
09/01 18:33, 2F

09/01 18:49, , 3F
我一直看到冠佑被虧 超好笑XDDD
09/01 18:49, 3F

09/01 18:50, , 4F
168那段是偷婊五板的我們嗎? XDD
09/01 18:50, 4F

09/01 18:51, , 5F
真的很喜歡看專輯製作的過程!!!
09/01 18:51, 5F

09/01 18:52, , 6F
真的喜歡看他們純粹的聊自己的作品再夾帶一點五式幽默!
09/01 18:52, 6F

09/01 18:57, , 7F
另推阿信最後那段話~
09/01 18:57, 7F

09/01 19:07, , 8F
對,我們也是後來才知道!XDDD
09/01 19:07, 8F

09/01 19:10, , 9F
n大+1,好喜歡這種幽默的正經
09/01 19:10, 9F

09/01 19:11, , 10F
謝謝分享!老實說,大陸媒體的採訪內容,談音樂談感想,
09/01 19:11, 10F

09/01 19:11, , 11F
不涉及太多私人的尷尬,真的有水準多了
09/01 19:11, 11F

09/01 19:18, , 12F
真的是缺一不可!
09/01 19:18, 12F

09/01 19:21, , 13F
推~也推有些臺灣媒體採訪的也很棒~
09/01 19:21, 13F

09/01 19:29, , 14F
推 謝謝分享
09/01 19:29, 14F

09/01 19:34, , 15F
大陸媒體的問題真的很不一樣,台灣好像只有廣播才能聽到
09/01 19:34, 15F

09/01 19:34, , 16F
這些內容
09/01 19:34, 16F

09/01 19:35, , 17F
冠佑最會撩妹?那那個說歌迷是小笨蛋,害全場戀愛的是誰?
09/01 19:35, 17F

09/01 19:37, , 18F
我還記得我從北京回家,一推開門,老媽對我講的第一句
09/01 19:37, 18F

09/01 19:37, , 19F
話是「現在新聞正在報五月天3場賺15億耶」
09/01 19:37, 19F

09/01 19:39, , 20F
老實說,我真的痛恨台灣媒體這種無以名狀的墮落
09/01 19:39, 20F

09/01 19:48, , 21F
看到自己聯想168的我們被偷婊我笑死XDDDDDD
09/01 19:48, 21F

09/01 19:48, , 22F
謝謝分享。很喜歡這樣談音樂和專輯的採訪
09/01 19:48, 22F

09/01 20:02, , 23F
體力比20歲好, 夢還長 :>
09/01 20:02, 23F

09/01 20:07, , 24F
怎麼感覺168密碼他們是假裝不知道的XDDD
09/01 20:07, 24F

09/01 20:22, , 25F
推~~~喜歡這樣的訪談
09/01 20:22, 25F

09/01 20:37, , 26F
168哈哈
09/01 20:37, 26F

09/01 20:51, , 27F
影片看到一半突然發現主唱的椅子比較後面,顯得五人身高
09/01 20:51, 27F

09/01 20:51, , 28F
看起來很平均,想幫他按讚XDDD
09/01 20:51, 28F

09/01 20:58, , 29F
推這篇
09/01 20:58, 29F

09/01 20:59, , 30F
這個採訪真的很棒!
09/01 20:59, 30F

09/01 21:10, , 31F
好想拉老大衣服中間那條
09/01 21:10, 31F

09/01 21:15, , 32F
推這篇採訪有意義多了!
09/01 21:15, 32F

09/01 21:16, , 33F
我們也是後來才知道! XD
09/01 21:16, 33F

09/01 21:17, , 34F
很棒的採訪:)
09/01 21:17, 34F

09/01 21:17, , 35F
推!
09/01 21:17, 35F

09/01 21:24, , 36F
推~這採訪好棒~168 XDDD
09/01 21:24, 36F

09/01 21:32, , 37F
推!!
09/01 21:32, 37F

09/01 21:35, , 38F
採訪好棒推!!
09/01 21:35, 38F

09/01 22:04, , 39F
再推~也再推某些臺灣媒體還是很棒~
09/01 22:04, 39F

09/01 22:06, , 40F
還是168是身高密碼XD
09/01 22:06, 40F

09/01 22:27, , 41F
純音樂採訪,推~
09/01 22:27, 41F

09/01 22:45, , 42F
謝謝分享。很喜歡這種關於音樂製作方面的訪談內容。
09/01 22:45, 42F

09/01 23:05, , 43F
看到最後那一段 真是感人啊~~~真正的兄弟!!!
09/01 23:05, 43F

09/01 23:20, , 44F
謝謝分享,推~
09/01 23:20, 44F

09/01 23:35, , 45F
主唱大大最後那段真的超感人啊(按眼睛
09/01 23:35, 45F

09/01 23:36, , 46F
覺得講完168的那陣大笑,就是他們又在胡說八道(?)的那種
09/01 23:36, 46F

09/01 23:36, , 47F
笑法欸XD
09/01 23:36, 47F

09/02 00:21, , 48F
推 喜歡這訪問
09/02 00:21, 48F

09/02 00:55, , 49F
推 一直以來我們五月天,其實想寫出平凡大眾的心聲...都會
09/02 00:55, 49F

09/02 00:56, , 50F
發生的。 +1 這就是我喜歡五月天的原因 :)
09/02 00:56, 50F

09/02 02:22, , 51F
謝謝分享,推阿信最後那段話。
09/02 02:22, 51F

09/02 07:43, , 52F
推 謝謝分享
09/02 07:43, 52F

09/02 08:59, , 53F
阿信最後一段話,真的說到心坎裡了。
09/02 08:59, 53F

09/02 09:34, , 54F
推阿信最後一段話..這篇訪問很不錯
09/02 09:34, 54F

09/03 08:32, , 55F
謝謝分享
09/03 08:32, 55F
※ 編輯: yukisnyau (1.64.250.109), 09/08/2016 00:54:33
文章代碼(AID): #1Nn_rxlS (MayDay)