[心得] 531 2016香港JRI第九場Talking
531 2016香港JRI第九場Talking
勇敢MV
1. Do you ever shine？（國語版 詞：Wyman）
2. 三個傻瓜
3. 夜訪吸血鬼
4. 為愛而生
5. 孫悟空
阿信：為大家介紹，吉他手石頭
石頭：香港的大家晚安（觀眾：晚安）今天第九天了 ，心裏蠻多感觸 因為最後兩天了，
好像要把所有的精力全部給你們一樣（歡呼） 昨天也休息了一天 然後跟公司的同事吃了
一個晚飯 ，很開心 因為很特別的是 都沒有聊過去的話題，就是沒有說幾年前辦了什麼
演唱會呀， 反而聊的是很多未來，聊了很多人生， 聊到了人生目標是什麼，我就說 我
的目標就是幸福快樂（歡呼） 它是不能量化的， 不是說目標要辦多少場演唱，要去世界
上哪個城市， 它是一個繼續進行的， 一直都死之前都要去做的事情， 當我講出來的時
候， 我就是一直要朝這個目標前進， 今天晚上， 我又得到了幸福快樂（歡呼） 因為有
你們，在台下支持著五月天 ，是我們一直存在這邊的動力， 是我們一直繼續創作的動力
，所以， 雖然今天唱了一些過去的舊歌，但我知道， 我知道很快，很快我們就會回來（
歡呼） 很快就會帶著新的專輯跟大家見面， 我知道這是五月天的未來， 也是你們的未
來（歡呼）講了很多，等一下再慢慢聊，貝斯手瑪莎。
瑪莎： 香港嘅朋友大家好，我係瑪莎（歡呼）今天很開心，其實每天都很開心，放假的
時候，沒有演出的時候， 好像沒有那麼開心，因為可以拿起樂器的時間， 絕對是比較充
實的， 然後第一次，在香港可以有這樣的機會，其實每一年來的時候，心裏都會覺得，
五月天到底何德何能， 可以在香港舉辦這麼多場演唱會， 而且是在夢寐以求的紅磡，
現在仍覺得很榮幸，可以在這個地方跟香港朋友見面，是以前沒有想過的，以前當然沒有
想過可以辦到這麼多場，在香港這個地方住了這麼久，吃到我覺得，我回台灣我再也不會
吃叉燒（笑）然後，對，心裡真的是非常的感激， 很謝謝香港的朋友， 我相信今晚除了
香港朋友以外， 一定有來自其他世界各地的， 我希望大家可以跟五月天一起 感謝香港
，給我們這麼好的場地，除了好的場地之外， 五月天可以辦好的演唱會，才可以有好的
東西吃， 有好玩的地方可以逛，還有很多很好的東西可以買， 最後仍是非常謝謝香港，
希望之後再到香港跟大家見面。（歡呼）吉他手怪獸。
怪獸： 大家好我係怪獸（歡呼） 山頂的朋友們大家好，今天是第九場，明天還有一場，
所以今天不適合那麼感傷， 雖然已經有些捨不得， 因為今天是五月的最後一天， 當初
我也覺得這個五月應該會過得很久很久，可以待在香港很久很久，沒想到 一轉眼發現5月
就要過去， 所以時間真的過得很快， 回想這一段時間， 真的很感謝大家，大家那麼辛
苦的買票來看五月天的演唱會，這段時間陪著我們，不止你們，還有工作人員 ，大家都
很努力的想將演唱會變得更好， 所以心中有滿滿的感謝，接下來還會唱很多歌， 希望我
們的表現能夠跟之前一樣，做出百分之一百，給大家一個美好的夜晚，好嗎？（觀眾：好
）介紹鼓手冠佑。
冠佑： 昨天其實有休息了一下，我沒有在跑去哪間餐廳了（笑） 雖然沒有去哪間餐廳，
但昨天在街上走的時候，碰到很多我們的歌迷朋友，他們都很開心的過來打招呼，他們還
是說了那兩個字，就好像覺得...
阿信：那兩個字？
瑪莎：大佬也是兩個字
冠佑：他們一看到我就...靚仔靚仔，在街上我一聽到這兩個字我就轉頭，所以現在覺得
，不要因為找能量而跑到哪間餐廳去找阿姨， 現在走到香港的街上，我整個人都覺得能
量滿滿的，所以覺得走在這個街上很舒服，本來預計時間一個小時， 結果行了三四個小
時， 就是為了聽到這兩個字。
怪獸：冠佑，你乾脆就睡在街上算了
冠佑： 我幹嘛要睡在街上， 聽幾句就挺舒服這樣子，所以，我覺得，今天雖然是第九場
， 香港的人事物我們都會記在腦子裏面， 因為我們明年5月又會再回來了（歡呼）所以
希望今天大家都能夠讓五月天非常的感動和開心， 也希望五月天能夠帶給大家一場完美
的演唱會，謝謝。
阿信：Come on
6. 雌雄同體
7. 候鳥
8. 叫我第一名
9. 軋車
10. 離開地球表面 + 新編solo
換景：石頭solo
11. 諾亞方舟（瑪莎自彈鋼琴自唱）
12. 知足（瑪莎double bass）
13. 瘋狂世界
阿信：晚安（觀眾：晚安）歡迎大家來到2016年五月天的大家的五月之約just rock it
倒數第二場（歡呼） 天下無不散之筵席，終於走到了倒數第二個晚上，然後，剛剛前面
大家都說了，有點依依不捨，但是...
冠佑：有好像必須要捨（笑）
阿信：是這樣嗎？你下一句對得十分的...
瑪莎：冠佑的意思應該是，月有陰晴圓缺，人有（阿信：旦夕禍福）喂...（笑）
阿信：好喇，言歸正傳，在這個瘋狂世界裡面...
瑪莎：有什麼飯是不能不吃的？
阿信：譬如說，畢業的時候要一定吃（瑪莎：謝師宴）是，要謝謝老師嘛（瑪莎：沒錯）
畢業很多年以後，同學再見面的話要吃什麼？（瑪莎：同學會）那如果同學裡面有人結婚
了，就要吃（瑪莎：喜宴）喜宴，如果同學不小心離婚呢？（怪獸：蔡昇晏）（笑）
瑪莎：喂，你怎麼這樣講呀？（笑）
阿信：不是這個宴，是慶功宴。
瑪莎：對，呀不是（笑）你怎麼這樣講
阿信：離婚不吃了，不吃了
瑪莎：如果有一天不小心喜歡上姐姐的話，就要吃..
冠佑 + 瑪莎：謝金燕（全場大笑）
阿信：謝金燕你們知道是誰啊？（觀眾：知道）她都唱閩南語歌，你們都知道？（觀眾：
知道）其實，自從五月天來到香港之後才發現，很多香港人的身體裡面流著的血液都是會
閩南語的（笑）現在就測試一下（歡呼）
瑪莎：想測試什麼？
阿信：老師，給我一個大E好了。好，沒有，我是覺得冷想要穿大衣（好冷）
瑪莎：來人呀（笑）
阿信唱：我跟你..
然後觀眾就接著唱：最好就到這 你對我 已經沒感覺
到這凍止 你也免愛我 我跟你 最好就到這 你對我 已經沒感覺
麥閣傷心 麥閣我這愛你 你沒愛我（唱完就歡呼）
阿信：不錯啊（觀眾歡呼）我剛剛是說字幕不錯（笑）很快就跟上了。我保證這一段沒綵
排過，真的，沒有綵排過，因為如果有綵排過的，字幕會是一樣的速度出來的，對不對？
（怪獸：哈哈）不然再考一個好不好？（觀眾：好） 香港的朋友是不是特別喜歡被考試
？（笑） 在學校考不夠嗎？在公司被打考績還不夠嗎？ 來五月天的演唱會還要被考很多
的東西， 不過人就是這樣，就是要有壓力才會激發出潛力，OK的，好再來一個。
瑪莎：你要考什麼？
阿信：哈哈，G和弦
瑪莎：豬和弦（笑）
阿信唱：是你給阮一個夢 未記人生的苦澀 真正想要對你講 甘擱有別項
是你放阮一個人 走過風雨的思念 真正想要對你講 心中無別人（歡呼）
阿信：我發現沒什麼好考的，考不倒，怎麼考都不會倒
瑪莎：也可以考一些其他的
阿信：其他的？瑪老師，願聞其詳。
瑪莎：可以考一些不是我們的歌
阿信：不是我們的歌？（三個一起望著瑪莎）
怪獸：是你提出來的，不是你想嗎？
瑪莎：我想說我只是提一個idea而已，什麼歌要我來想，是不是？
阿信：不然這樣了（圍在一起討論）這個還會，就真的太厲害了
阿信唱：我無醉 我無醉 無醉
觀眾先是靜下來，然後就開始大笑
阿信：倒了，倒了
怪獸：倒了喇，得意什麼呢！還不是考倒了（笑）
阿信：不然再考一個（瑪莎：好再考一個）等一下，我先說， 大家稍安勿躁，剛剛已經
扣了一分（觀眾：呀...）再扣一分，今天演唱會就縮短（觀眾：吓...）我認真的，縮短
，認真的，不過下一題如果沒有被考倒的話，就加長（觀眾歡呼）（怪獸：賭很大喎）要
不要賭？（觀眾：要） 要賭的人把你的螢光棒舉起來，左右揮舞，上下搖擺（好恐怖的
動作）好停，看起來很奇怪。好，一樣閩南語歌，但不是五月天的歌，好嗎？（觀眾：好
）你來台灣玩，在鄉下看到伯父伯母呀， 你就跟他唱這首歌，保證拉近距離（瑪莎：一
定打八折）
阿信唱：一時失志不免怨歎 一時落魄不免膽寒 那通失去希望
每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人 人生可比是海上的波浪 有時起有時落
觀眾：好運 歹運 總嘛要照起工來行
三分天注定 七分靠打拼 愛拼才會贏
阿信：厲害（觀眾歡呼）別高興太早，我是說字幕厲害（怪獸：哈哈哈）最後一句終於趕
上了，有一句說話說得好，偶爾遲到但一定會到，就是這個意思（笑） 前幾天有來過的
話會發現我們講了一個一模一樣的笑話（笑） 因為它前幾天就是這樣。好啦，說真的，
你們真的很厲害（觀眾：加長加長…）好，加長（歡呼） 一言為定，說到做到。那...（
觀眾：再來） 大家 稍安勿躁，我發現今天的觀眾（瑪莎：很毛躁）你們今天特別毛躁。
接下來這幾首歌可以坐著聽，坐一下，快歌的話會通知大家的，放心，你不會錯過快歌的
，坐一下。你們不坐我要坐，五月天難得有坐著唱歌的橋段， 讓我們享受一下。那...不
然這樣子，要不要再押一題（觀眾：要） 如果接下來這題考倒的話，那演唱會就縮短兩
倍（笑）要不要賭？（石頭：如果對的話呢？）那就加長兩倍（觀眾歡呼） 我的意思不
是說演唱會有三小時變六小時，受不了。意思是如果我們加一首歌的話就變兩首，加兩首
歌的話就變四首歌，有沒有興趣？（觀眾：有） 賭場在澳門呀，怎麼會在香港呢（笑）
真的要賭嗎？（觀眾：要）你們說的，閩南語歌，準備好未？（觀眾：好）
14. 垃圾車
15. 如煙
阿信：其實在人生中，每個人都會有一些到死都解不開的疑問， 不知道你們有沒有？每
個人可能都會有一些，譬如說我們到底從哪裡來的？ 我會說 廢話你媽生你的（笑）我
們到底要到哪裏去？ 或者還有什麼其他疑問，對 我來說 ，這輩子，到死去的那一天一
直都會有一個疑問，就是，到底你們為什麼會唱閩南語歌？（歡呼）你們都是在台灣的鄉
下出生嗎？十歲之後才搬來香港嗎？ 太奇怪啦，香港的大家。今天， 五月天就要送你們
一些特別的，好嗎？（觀眾：好） 笑話大賽又開始了。
石頭：不只台下的人會期待這一段，其實我現在也很期待這一段。
瑪莎：我自己也很期待這一段， 雖然說演唱會很不捨，只剩最後兩天 ，其實其中一個最
不捨的部分，就是冠佑和怪獸的笑話比賽。
阿信：給大家說明一下，just rock it 系列的演唱會，中間大家都會講話，講到不知講
什麼大家就開始講笑話， 然後呢，因為冠佑一個人講有點孤單， 所以我們團長怪獸就跟
他一起說。 隨著一場一場過去， 第一場第二場，今天第九場，一開始他們研究笑話的時
候就說， 這個太髒了不能講不能講， 這個太色了不能說不能說， 但隨著日子過去，那
些可以說的笑話都說完了，第九天
瑪莎：不知道他們底線在哪裏
怪獸：我終於知道阿信每次寫一首新的歌詞的心情是怎麼樣
阿信：是怎麼樣？
怪獸：一次要比一次更好
阿信 ：說得好
石頭：今天能不能更好， 就看你們兩個了
怪獸：就由我來打頭陣 （歡呼）有些笑話第一次聽會當場爆笑， 有的笑話是你回到家的
時候會突然回甘， 嘿嘿（笑）
阿信： 但現場會笑嗎？
怪獸： 可能會頓一下（笑）
阿信： 等一下，大家坐車回家的時候， 就會在公車上，突然哈哈哈
怪獸： 這種笑話就像阿信的歌詞一樣，是種在大家心裏一顆種子（歡呼）
阿信： 不要這樣講，今天Wyman老師在
瑪莎：那有什麼關係？
阿信：如果我是種種子的話， 他就是在大家心裡中種。。
瑪莎：他是種神木，很大的
怪獸： 有一個人他叫小冠（瑪莎：小冠） 或者叫他小佑 或者小冠佑都可以（笑） 小劉
都OK， 名字不重要， 小劉他以前 在打鼓以前， 他曾經是一個牙醫， 有一天他就被一
個日本人打了， 為什麼呢？ 他說有一個日本人來找他看牙， 檢查後發現牙齒要拔掉，
他就準備好器材，對著日本人說：拔個牙囉！（Bakayaro 馬鹿野郎）
全場大笑
瑪莎笑：冠佑被打，Bakayaro
石頭：這個不用回甘，現場就好好
怪獸：大家的反應，我沒想到呢（歡呼）謝謝。
阿信： 特別說一下，有來自日本的朋友 我們不是要冒犯大家，我們只是冒犯冠佑而已（
笑）大家望著冠佑
冠佑：好， 我們講笑話的重點不是要分出勝負
阿信：等一下，誰跟你說重點不是分出勝負
怪獸： 重點就是勝負，沒錯（歡呼）
冠佑：今天就...有一天呀， 有一個精神病院，院長覺得一個精神病人OK囉， 可以放他
出去獲得自由， 院長就覺得要親自下來，幫這個精神病人做一些test（全場觀眾很有默
契，一齊喊test ，然後就笑）幹嘛，英文有什麼好笑呀（笑） 那就幫他做一個測驗 然
後他就問病人，我看資料上面，你對玻璃有一種憎恨感（瑪莎：討厭玻璃 He hate glass
）（阿信一直敲打桌上的玻璃杯）對，就是 He hate glasses（瑪莎：glasses 是眼鏡啦
，討厭glasses 就第一個討厭你） 院長就跟他說，因為你討厭玻璃， 如果我放你出去，
你第一件事想做什麼， 他就說，我要把醫院裏面所有玻璃打破， 院長就覺得他不行，
要他繼續治療， 過了半年之後，院長又再問他，我現在想放你出去，你出去第一件事要
做什麼？ 他就說，我要把對面大廈的玻璃全部打破， 院長覺得不行又把他關起來， 半
年之後院長又再問他 如果我現在把你放出去，你第一件事要做什麼？ 他說：院長，我改
過自新了， 我要去hotel， 院長郭覺得很奇怪，為什麼病好要去hotel， 就問他要做什
麼，他說，我要找個小姐， 然後院長就覺得，他真的變正常了（阿信： 為什麼找個小姐
就是正常？）不是啦（瑪莎： 你這個人太奇怪） 你怎麼知道他找小姐要幹嘛？（阿信：
還能幹嘛！）（觀眾：啊...）（阿信： 我是說除了擁抱還能幹什麼呢）對， 院長覺得
他不會再討厭玻璃， 就說好，我決定放你出去，院長再問他，你要找個小姐做什麼？ 院
長想聽一下你想做什麼，他說， 我要把那小姐錶帶拿下來當彈弓， 把院舍的玻璃全部打
破。（原來笑話已經講完，全場Deadair）不好笑呀？（觀眾：不好笑） 所以我就說沒有
必要分輸贏。
怪獸：結束啦？我出神喇，對不起（笑）
阿信： 等一下，現場的各位觀眾， 現在先不要理五月天一下， 我們要發表一下這九場
，對他們笑話的評價， 今天這個是我聽過最不好笑的（觀眾：對）你們同意嗎？ 你知道
香港大家買票有多辛苦嗎？（冠佑：我知道呀）
大家排隊買票這麼辛苦，而且今天曬著太陽坐著車過來紅館，有些人提早下班被老闆瞪，
有些同學還翻牆先跑出來，冠佑， 你這樣對得起大家嗎？
冠佑： 我今天原本想把Wendy拿出來講的， 但應該很多人有聽過了。
阿信： 不然這樣啦，罰你唱歌（冠佑：好呀）
怪獸：哈哈， 冠佑後來發現唱歌比講笑話容易， 他立即說好啊
冠佑出來，阿信打鼓
瑪莎： 其實大家知道嗎，冠佑唱歌的時候，苦的不是冠佑， 是我們其他三個人（冠佑：
為什麼？） 因為阿信要打鼓喇（歡呼）
阿信：什麼歌？我會打的只有一首啦（笑）
16. 製造浪漫 + 墓仔埔也敢去（冠佑）
冠佑：有一天...（笑）
阿信： 不要再說了... 打鼓其實蠻累的
石頭：打鼓跟講笑話，你要那個？
阿信： 我要打鼓（笑）那...（觀眾：阿信）
石頭：不要，他前幾天那個也很不好笑
阿信：一輩子就那麼講一次笑話 ，就死了， 很難笑，倒數第二名難笑，好啦，那...（
阿信的手一直在擦大腿）
瑪莎： 你接下來要說什麼？為什麼你一直在摸你的大腿？（笑）
阿信： 我打完鼓還在回神，不過冠佑要打一整場真的蠻不容易， 而且今天是第九場了（
歡呼） 打得一樣好，力道一點也沒少，大家再次給冠佑掌聲（歡呼） 你可以嗎？（冠佑
：可以呀） 那鼓棒拿起來吧，他一直不拿鼓棒起來我一直沒辦法進下一首歌。
怪獸： 他剛剛的心理創傷應該蠻大的
冠佑： 剛剛講完那一瞬間，空氣突然凝結
瑪莎： 你本來真的覺得那個笑話很好笑嗎？
冠佑：還不錯呀（笑）
瑪莎：不知道該說你可愛還是可悲
冠佑： 全世界的笑話都是這樣啊
阿信：真的嗎？
冠佑： 真的，有很多真的不能在台上講（觀眾：講呀）
阿信：今天，我想很多人來看五月天演唱會， 都知道五月天是怎樣的個性， 在台上會做
什麼， 大家都很清楚，買票的時候無怨無悔，但有沒有考慮到， 今天有些人是第一次來
這邊看五月天演唱會的（觀眾：沒有呀） 然後他們回去的時候， 回到家， 家人都問他
， 今天看了什麼？ 我今天聽了一個很不好笑的笑話， 他講完之後你知道他還幹嘛？ 他
還唱兩首歌呢！（笑） 好啦，我們繼續來唱下一首歌好了。
17. 小護士
阿信： 昨天放假一天，團員報告一下去了什麼地方。
怪獸： 我昨天跟長髮飄逸的人喝咖啡， 有一種文藝青年的氣質，就是瑪莎。
阿信： 去哪裡喝咖啡？
怪獸：上環， 其實還蠻常遇到瑪莎的， 你們有沒有在路上遇到瑪莎？（觀眾：沒有）
瑪莎：巧遇， 在咖啡館， 我跟我太太坐著坐著， 就見到， 怎麼是怪獸啊！
阿信： 石頭昨天有沒有出門？
石頭：有呀， 我昨天去跟公司的同事吃飯
瑪莎：他剛剛有講，他去吃牛扒。
阿信：冠佑呢？
冠佑： 我有出去走一走
瑪莎： 你老婆跟小孩都有來
冠佑：對呀， 都出去走走
阿信： 他們走他們的，你走你的（笑）
瑪莎唱：你走你的路...（笑）
冠佑：一起走喇， 然後去了吃煲仔飯（觀眾：哦...）
阿信： 五月天來香港終於不再是吃炒公仔麵， 進步了，煲仔飯（冠佑：好食）
瑪莎： 那阿信去哪裏走走？
阿信： 我從飯店門口走到廁所 ，再由廁所走到窗戶，再由窗戶走到床鋪上（笑）
瑪莎： 阿信很可憐，他最近在寫歌詞
阿信：不可憐啊，不可憐， 因為這是運氣嘛， 住的房間可以看到這個海景， 維多利亞
港（瑪莎：Harbour） 就很漂亮，大家都知道，香港的夜景，就讓人有一種浪漫的想像，
所以昨天寫了一首浪漫的歌（觀眾歡呼） 我以前都寫很多浪漫的歌，好像軋車， 離開
地球表面，傷心的人別聽慢歌（笑） 大家拭目以待好嗎？（觀眾：好）拭耳以待，新歌
用聽的，對。
瑪莎： 你要怎樣接下一首歌？
阿信哭著講：別再考我啦，好嗎？（笑）
瑪莎： 我跟大家解釋， 有朋友第一次看五月天演唱會，就問， 你們在台上講話之前都
有約好嗎 ？稿子要不要背很久， 其實沒有，我們都沒有背稿， 我們都是上台前，都不
知道彼此要講什麼（笑） 阿信要說什麼其他人是不知道的， 冠佑要說什麼我們也不知道
， 在台上就是想說什麼就說什麼。
阿信：等一下， 最控制不了要講什麼的人就是你呀（笑）
瑪莎： 我以為我都有在控制呀
阿信： 最難控制的是瑪莎， 最好猜的就是冠佑，冠佑就是兩大主題 ， 第一段就是街上
的人都叫他靚仔， 第二段就是不好笑的笑話（笑） 他每天來到紅館，就是做這兩件事，
然後領酬勞了， 之前不是有新聞說，在澳洲大堡礁全世界最棒的工作，你們有沒有聽說
過？（觀眾：有） 錯啦，全世界最棒的工作在這裡。
冠佑：不止啦（瑪莎：還有什麼？）有啦，隨便說都有， 好像之前那個，outside body
things
阿信：對，他還有講英文
瑪莎：對對對，一開始就是you know（笑）
冠佑：因為這就是很多外國人的口吻
阿信： 錢財乃身外之物
冠佑： money is outside body things（笑）
阿信： 好，我們一起來敬冠佑， 說真的要這樣連續打鼓十場， 也難為冠佑了，敬冠佑
。 也說真的 ，連續十場， 很久都沒有看到小孩子， 老婆幫忙照顧家裡， 身為爸爸自
己一個在枱上喝酒（笑）敬石頭。 然後身為團長，要帶領一個常常脫軌演出的樂團， 而
且今天貢獻了一個非常好笑的笑話 ，我們來敬怪獸。最後呢...
瑪莎：你可以不用了，我沒有關係，有點恐怖， 好，我先乾為敬（觀眾：瑪莎瑪莎...）
瑪莎：沒有沒有，開玩笑，你要講就講吧！
阿信：我覺得我可以不用講呀（笑） 其實瑪莎，我二十年前認識他的時候，他是我們的
學弟，二十年後
瑪莎： 還是學弟
阿信：所以，學長要你今天把這一杯喝完了。乾杯（歡呼）最後要敬今天第九場來到這邊
看五月天的各位朋友們，謝謝你們陪伴五月天，一路以來一直到今天，謝謝你們。
18. 乾杯（主唱灌瑪莎一大杯）
間場：怪獸solo
19. 將軍令
20. 入陣曲
21. 我不願讓你一個人
阿信：今年是第十年在香港跟大家一起赴的五月之約，應該說是去年，因為新專輯的關係
，我們推遲了一年，在這邊，也跟所有等待的朋友，致上感謝之意，這次在2016年能夠回
來，我們也準備了屬於香港的特別的禮物給大家（歡呼）剛開場的時候，今天開場時我特
別緊張，因為我唱了我偶像寫的詞，這次回到香港，邀請了就是在華人世界大家都非常崇
拜的作詞大師，就是Wyman哥和林夕老師（拍手）今天Wyman老師有來，我就是特別緊張，
因為其實，我忘了是那一年，仔細的看他寫的詞之後發現，原來所有的流行歌曲，可以做
到很經典可以流傳下去，可以寫出生命中的感受這樣子，今次來到香港一償宿願，跟他們
合作，尤其是黃老師，其實我們不算真的有坐下來聊聊歌詞要怎麼寫，但是看他的歌詞每
次都給我很多的啟發，我也相信，粵語歌曲，其實在華人世界裡面，是有點被低估的一門
藝術，如果大家仔細去聽仔細去感受的話（拍手）這是我的真心話（拍手）我覺得你們真
的很好，五月天寫的閩南語歌，你們都很用心的去感受，給我們很多鼓勵，我覺得粵語歌
也是，它就是 一門獨一無二的藝術（拍手）也就是因為如此，五月天每次在香港演出的
時候，都希望自己的表現能更好一點，因為能夠在這個城市，在紅館裡面唱歌，其實是有
很多很多，我們感受到的壓力和挑戰，好 就不說太多了，你們都懂我的意思了（拍手）
接下來這首歌，我要考考五月天，今天第九天喇，要不要跟我一起唱？
怪獸：行呀，你每次唱的時候我們都盯著歌詞。
阿信：接下來這首歌，勇敢 。
22. 勇敢（國語版 詞：林夕）
23. 憨人（一起走過更多的十年吧）
阿信：今天晚上，突然發現一件事情就是，你們大家很有默契，
大家做得牌子都長一模一樣的（笑）
好啦，各位呆瓜，把手放下，怕你們手酸（觀眾：不會）
今天是第九場，然後，其實昨天在想今天應該跟大家說些什麼話，
然後想了一個晚上也沒有想出來，但是夜景看了不少這樣子，
因為下一次要看的話，就是 要明年了，而且自己來香港玩的話，
捨不得住那麼好的飯店，平常也看不到這樣子，
托你們的福，看到了很漂亮的夜景，那 夜景長什麼樣，現在就在我的背後，
剛才看著看著然後就會想說，這些每一個小小的燈光裡面，都住著怎麼樣的人
夜景並不是因為它的漂亮而動人，而是 在每一個小小的燈光裡面，
我在想說，會不會有哪一位朋友還在加班所以燈還亮著
也會想說，到底是誰把這些燈光做上去的，總之想了很多，
然後 想著想著，就睡著了…（笑）
想著想著，今天起床然後不知不覺要來到紅館，再來這邊和你們在一起這樣
謝謝你們，在香港每一個地方，每一個小巷子裡，每一棟高樓大廈裡，
在路上，在港邊，謝謝你們，為香港發亮
Do you ever shine ？你曾為自己發亮過嘛？
在這一刻，謝謝你們為五月天發亮
是因為你們，不是因為炒公仔面，也不是因為煲仔飯，不是那些東西
真正讓五月天愛上香港的，是你們，所有的人，謝謝你們
然後，我必須說，以前我都覺得香港最漂亮的夜景就像你們看到的這樣後邊這個
從今天開始，我想我必須修正，在香港看到的最漂亮的夜景，是今天晚上，跟你們...。
那你想舉起來的話現在又可以舉了（笑）謝謝你們，
（讀手幅）靚仔，一起走過更多的十年吧！
O唔OK啊怪獸？（怪獸點頭）
O唔OK啊石頭？（石頭點頭）
O唔OK啊瑪莎，冠佑？（瑪莎笑好開心）
O唔OK啊你們？（觀眾：OK）要等我們回來啊！
24. 一顆蘋果
Encore 1（藍海人浪）
25. 派對動物
26. 傷心的人別聽慢歌
三個人一直擋怪獸，不讓他回去
阿信：怪獸，幫我唸一下感謝名單（怪獸一直笑）對不起，大家不知道台上發生什麼事。
今天大家不止你們默契好，五月天默契也很好，怪獸一直從那邊被擋到這邊來，不讓他回
去。
怪獸：一開始瑪莎就不讓我過去，他的貝斯有多長呀，揮起來很恐怖你知道嗎（笑）沒有
地方過得去。
瑪莎：因為第一天唱傷心的人的時候，怪獸照道理說他都會往這邊跑，我一發現這件事之
後，只要前奏一下，我就看他在哪裡就往他衝過去（笑）
阿信：每天苦練，連續苦練了九天
瑪莎：終於到第九天的時候，我終於擋得住整個前奏了（歡呼）哈哈哈，更厲害的不止如
此，我發現我最後想說好了算了，我讓你過的時候，我發現石頭在後面繼續擋他。
阿信：唔好意思哦！五月天在台上有些小確幸，五月天小小的幸福，就是為難團員這樣子
。好啦，言歸正傳，請瑪莎來幫我唸感謝名單（歡呼）
然後就是瑪莎一直頒獎禮那聲音唸感謝名單
阿信：（同一聲調）謝謝瑪莎。
石頭：阿信，你又少了一件事情做。
阿信：對，感謝名單以後就你唸。
瑪莎：沒有喇，這只是第九場特別才有的（歡呼）
阿信：你們也太隨便了，這樣就叫（觀眾繼續喊）那個...那個...怎麼樣啦？一直叫瑪莎
，人家有老婆的（觀眾開始喊阿信）我沒有說沒有老婆就可以叫。
觀眾：阿信阿信阿信...
阿信：你們是青春期啊？（笑）
瑪莎：我覺得你不是想說青春期的（笑）我知道你本來想說什麼（我猜發情期）
阿信：我沒有，我只想說，讓她們叫個夠這樣子
瑪莎：對，沒錯
阿信：因為五月是夏天
瑪莎：今天是五月最後一天了，今天是五月三十一號，俗稱怪獸日（歡呼）
阿信：為什麼是怪獸日？
瑪莎：因為怪獸所有賬戶的密碼都是531（笑）
怪獸：噓，不要說出來
阿信：因為怪獸的名字叫（觀眾：溫尚翊）所以叫（觀眾：531）（歡呼）
瑪莎：又叫，這有什麼好叫（笑）
阿信：你們是青春期啊？（笑）好，接下來怎樣了，哦，那...你們真的有用不完的精力
的話，那就一起唱歌好嗎？（觀眾：好）回到正軌。
27. 溫柔（還你自由版）
Encore 2
28. 九號球（怪獸）
29. 倔強
Encore 3
30. 擁抱
31. 戀愛ING
阿信：哈哈哈，我們很久沒辦演唱會，然後今次我發現很多觀眾比一個我們以前沒看過的
手勢（全場一起 手指愛心） 連續看了九天，每天都看不懂，今天我終於懂了，我知道了
， 這個意思就是說 今天如果唱超時了，錢就由他們比的人付錢（觀眾比OK）但是大家
不用擔心，五月天不會讓大家付這個錢， 一開始就說過，願賭服輸，我們會埋單的，係
唔係呀靚仔？
冠佑：這邊要跟大家說，五月天什麼都沒有（阿信：哦？）
阿信：等一下，你說下一句話之前要把手勢比出來。
瑪莎：比出來（冠佑 手指愛心）你比就好不要一直動
冠佑：我們五月天什麼都沒有，就是誠意最多（歡呼）
阿信：謝謝
------
很歡樂又很感動的第九場
已經過了好幾天了
應該沒什麼人會看
但還是想把它記錄下來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.198.163.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1464967371.A.859.html
推
06/03 23:26, , 1F
06/03 23:26, 1F
推
06/03 23:27, , 2F
06/03 23:27, 2F
※ 編輯: h9826642 (14.198.163.37), 06/03/2016 23:45:59
推
06/03 23:48, , 3F
06/03 23:48, 3F
推
06/03 23:51, , 4F
06/03 23:51, 4F
推
06/03 23:54, , 5F
06/03 23:54, 5F
→
06/03 23:54, , 6F
06/03 23:54, 6F
→
06/03 23:54, , 7F
06/03 23:54, 7F
推
06/03 23:55, , 8F
06/03 23:55, 8F
推
06/04 00:10, , 9F
06/04 00:10, 9F
推
06/04 00:18, , 10F
06/04 00:18, 10F
推
06/04 00:20, , 11F
06/04 00:20, 11F
推
06/04 00:37, , 12F
06/04 00:37, 12F
推
06/04 00:39, , 13F
06/04 00:39, 13F
推
06/04 00:50, , 14F
06/04 00:50, 14F
推
06/04 00:55, , 15F
06/04 00:55, 15F
推
06/04 00:56, , 16F
06/04 00:56, 16F
→
06/04 00:56, , 17F
06/04 00:56, 17F
推
06/04 01:07, , 18F
06/04 01:07, 18F
推
06/04 01:29, , 19F
06/04 01:29, 19F
→
06/04 01:29, , 20F
06/04 01:29, 20F
→
06/04 01:29, , 21F
06/04 01:29, 21F
推
06/04 01:43, , 22F
06/04 01:43, 22F
推
06/04 01:54, , 23F
06/04 01:54, 23F
推
06/04 01:58, , 24F
06/04 01:58, 24F
推
06/04 02:27, , 25F
06/04 02:27, 25F
推
06/04 04:01, , 26F
06/04 04:01, 26F
推
06/04 04:35, , 27F
06/04 04:35, 27F
推
06/04 07:07, , 28F
06/04 07:07, 28F
推
06/04 07:27, , 29F
06/04 07:27, 29F
→
06/04 07:27, , 30F
06/04 07:27, 30F
推
06/04 07:36, , 31F
06/04 07:36, 31F
推
06/04 09:24, , 32F
06/04 09:24, 32F
推
06/04 10:26, , 33F
06/04 10:26, 33F
推
06/04 10:54, , 34F
06/04 10:54, 34F
推
06/04 12:55, , 35F
06/04 12:55, 35F
→
06/04 12:57, , 36F
06/04 12:57, 36F
→
06/04 12:57, , 37F
06/04 12:57, 37F
推
06/04 13:25, , 38F
06/04 13:25, 38F
推
06/04 13:52, , 39F
06/04 13:52, 39F
推
06/04 13:53, , 40F
06/04 13:53, 40F
推
06/04 14:53, , 41F
06/04 14:53, 41F
推
06/04 15:32, , 42F
06/04 15:32, 42F
推
06/04 15:34, , 43F
06/04 15:34, 43F
推
06/04 16:52, , 44F
06/04 16:52, 44F
推
06/04 19:46, , 45F
06/04 19:46, 45F
推
06/04 20:51, , 46F
06/04 20:51, 46F
→
06/04 21:27, , 47F
06/04 21:27, 47F
→
06/04 21:30, , 48F
06/04 21:30, 48F
→
06/04 21:30, , 49F
06/04 21:30, 49F
推
06/04 21:51, , 50F
06/04 21:51, 50F
推
06/04 22:17, , 51F
06/04 22:17, 51F
推
06/05 01:20, , 52F
06/05 01:20, 52F
推
06/05 10:18, , 53F
06/05 10:18, 53F
推
06/06 19:33, , 54F
06/06 19:33, 54F
推
06/07 17:45, , 55F
06/07 17:45, 55F
→
06/07 17:45, , 56F
06/07 17:45, 56F
→
06/07 17:45, , 57F
06/07 17:45, 57F
推
06/08 10:38, , 58F
06/08 10:38, 58F