[新聞] 五月天接受BBC專訪 華人樂團第一 圖片來源：五月天微博
2013-11-05 Web only 作者：吳凱琳編譯
五月天接受BBC專訪 華人樂團第一 圖片來源：五月天微博
過去兩年，五月天諾亞方舟演唱會已經走遍超過40個城市、250萬民觀眾看過他們的表演
。這次五月天接受全球第一大演唱經紀公司Live Nation的邀請，明年2月將進行歐洲巡廻
演唱。
台北時間11月4日晚上9點，五月天接受英國國家廣播電台BBC新聞台的《Imapct》電視節
目專訪，成為第一個登上BBC的華人樂團。今年2月，文化部長龍應台也接受這個節目的專
訪。
英國倫敦記者會現場實況
專訪過程中，阿信、石頭、瑪莎三人全程以英文回答，儘管時間不到10分鐘，卻已經是很
了不起的成就。受訪時，三人也表達了對於樂團的最終期望，是成為華人世界的披頭四，
而披頭四正是他們小時候喜歡的樂團。在短暫的訪問中，三人也簡單描述了樂團成立初衷
，以及對音樂的想法。
訪問結束後，五月天隨即轉往倫敦朗廷酒店舉行全球記者會。談到之前接受BBC專訪的心
情，石頭笑說：「非常緊張，因為全程都得用英文。」
將近1小時的記者會，五月天輕鬆暢談了許多有趣的話題。曾前往英國留學，在保羅麥卡
尼學院學習音樂的石頭，當年曾在課堂上立下心願，希望有朝一日能在英國舉辦演唱會。
如今他真的做到了，而他未來的心願，便是希望學院的創辦人、披頭四貝斯手保羅．麥卡
尼未來有一天能欣賞他們的演唱會。
談到未來有機會希望跟哪位音樂家或藝人合作，石頭很希望可以和英國歌手彼得．蓋布瑞
爾（Peter Gabriel），因為蓋布瑞爾在英國有間錄音室，希望未來樂團可以在這間錄音
室錄製專輯；阿信的回答則讓人意想不到，他最想跟豆豆先生合作，這樣演唱一定會變得
很好玩；喜歡下廚的怪獸則是想和型男主廚傑米．奧立佛合作，上他的美食節目一起烹飪
。
不過，記者會過程中，也出現一段尷尬的小插曲。有台灣媒體的駐外記者問到，是否會代
表民進黨參選台北市長，但阿信很巧妙地回答說：「我們很想要改變世界，但是用音樂的
方式。」
的確，音樂，是五月天的夢想，是他們改變世界的方式。正如同石頭在記者會上所說，他
們希望透過音樂告訴所有人：「如果你有夢想，千萬不要放棄。」（吳凱琳編譯）
新聞來源：天下雜誌
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5053555&page=1
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5053555&page=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.167.165
※ 編輯: seaflysky 來自: 123.241.167.165 (11/05 10:59)
推
11/05 11:38, , 1F
11/05 11:38, 1F
推
11/05 11:53, , 2F
11/05 11:53, 2F
推
11/05 12:38, , 3F
11/05 12:38, 3F
推
11/05 12:50, , 4F
11/05 12:50, 4F
推
11/05 13:00, , 5F
11/05 13:00, 5F