[新聞] 五月天榮攻《MUSIC》 怪獸撂日語免翻譯
五月天榮攻《MUSIC》 怪獸撂日語免翻譯
2013年09月28日
【李志展╱台北報導】五月天昨晚上日本指標音樂節目《MUSIC STATION》，成為第1個站
上此節目的台灣樂團，首度公開演唱與日本兄弟團flumpool合作日文歌《Belief~給等待
春天的你》，獲主持人塔摩利好評，怪獸全程以日文代表受訪，對答如流，讓塔摩利頗驚
訝，他們也如願現場看到AKB48表演。
爽盯AKB48
怪獸大學曾自學日文，後來也請日文老師上課，是團員中的日文通，事前他放話要讓主持
人塔摩利摘下墨鏡，昨實際上台，中規中矩，他不用翻譯，回應塔摩利訪問，表示出道15
年第1次在日本公開唱日文歌很新鮮，塔摩利稱讚他的日文發音標準。
他們昨早10點彩排，直到晚上7點直播錄影，一整天都在攝影棚，阿信笑說可看到AKB48，
就不覺得累。此外五月天3D電影《5月天諾亞方舟》，是全球首部4DX的演唱會電影。為求
效果，阿信監控剪輯工作。
新聞來源： 蘋果日報 http://goo.gl/5NdvGP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.134.85
推
09/28 10:05, , 1F
09/28 10:05, 1F
推
09/28 10:13, , 2F
09/28 10:13, 2F
推
09/28 10:37, , 3F
09/28 10:37, 3F
推
09/28 10:38, , 4F
09/28 10:38, 4F
推
09/28 10:44, , 5F
09/28 10:44, 5F
推
09/28 11:38, , 6F
09/28 11:38, 6F
推
09/28 11:57, , 7F
09/28 11:57, 7F
推
09/28 12:07, , 8F
09/28 12:07, 8F
推
09/28 12:07, , 9F
09/28 12:07, 9F
推
09/28 12:11, , 10F
09/28 12:11, 10F
推
09/28 12:13, , 11F
09/28 12:13, 11F
推
09/28 12:33, , 12F
09/28 12:33, 12F
推
09/28 12:45, , 13F
09/28 12:45, 13F
推
09/28 13:21, , 14F
09/28 13:21, 14F
推
09/28 14:09, , 15F
09/28 14:09, 15F
→
09/28 14:50, , 16F
09/28 14:50, 16F
推
09/28 15:00, , 17F
09/28 15:00, 17F
推
09/28 15:11, , 18F
09/28 15:11, 18F
推
09/28 17:00, , 19F
09/28 17:00, 19F
推
09/28 17:05, , 20F
09/28 17:05, 20F
推
09/28 23:41, , 21F
09/28 23:41, 21F
應觀眾要求....這個顏色還可以嗎？校長..？
※ 編輯: vssy 來自: 114.46.134.85 (09/29 00:03)
推
09/30 20:49, , 22F
09/30 20:49, 22F