[提問] 五月天在國外的發展

看板MayDay作者Q8Q8 (((嗚~熊熊)))時間14年前 (2012/01/20 00:24)推噓13(13推 0噓 16→)

留言29則, 17人參與討論串1/1

版上的大家好 <(__ __)> 在一片歡笑聲中~五月天結束農曆年前的最後一個通告先說聲大家恭喜~~~~★,:*:‧(￣▽￣)/‧:*‧°★* (謎之音:到底要問啥啦!) ---------------------問題開始-------------------- 是這樣的>"<其實這個問題已經困擾我很久很久了 (大概從一個少女變輕熟女這樣...) 加上最近五月天要開始世界巡迴演唱會了我的好奇心實在憋到要爆炸了..... 請板上的專業五迷~幫我解謎!!! Q1.所謂的世界巡迴範圍大致為哪些國家呢? 這次據說要到法國，我知道之前有到澳洲! 是不是到國外大部分都為聯合的場次呢?是否有單獨為五月天的呢? Q2.發行的CD有幾種語言呢?哪些國家有販售? 我知道有國外的媒體稱五月天為"亞洲的披頭四" 我也知道五月天不在乎那些虛名，五月天就是五月天! 但是，亞洲很大。韓國、日本、中國、馬來西亞、泰國、新加坡...等雖然薩克斯風演奏家~肯尼基曾說過:音樂不需語言就能感受。 ─── 但是阿信也說:(詞)我寫很久捏(喂!) 我們現在念的古詩在古代也有一大部分是歌詞，可說是一種藝術創作所以詞的重要性也不可抹滅，更何況阿信寫得那麼棒!! 很多外國的CD都會分成比如說:韓版跟台版台版就會有中文翻譯。那五月天的CD是否也有翻成其他語言呢?? (雖然可能翻譯會超苦惱的XDDDDDDDDD比如說:草枝擺?( ￣艸￣)) 有時候會很想介紹給韓國或日本的交換學生~或者是他們的朋友XD 可是~沒有傳達詞的意思似乎又好像缺了什麼!(他們中文不太好>"<) 所以想在這裡請問專業的大家~在國外的發展上，五月天的規模和範圍目前到什麼程度呢? (其實最近也開始喜歡"我愛鼎泰豐"的團體XDDD 發現他們在除了才藝上的努力~在拓展上也好有野心!! 但是!!沒有要比的意思!!!!只是越來越好奇~希望大家可以幫我解惑了!!!謝謝) 如果有不妥!我會馬上刪文!謝謝 ps.P大!寒假作業都馬是過完年才寫~~~:P耶~過年囉! -- 14301 10/23 - □ (本文已被刪除) 這文章有毒..救命~~ 14302 10/23 - □ (本文已被刪除) ╴╴╴╴╴ 14303 10/23 - □ (本文已被刪除) │〒〒│ 14304 10/23 - □ (本文已被刪除) │▼▼▼▼│ 14305 10/23 - □ (本文已被刪除)\│▲▲▲▲│/ 14306 10/23 - □ (本文已被刪除) ████▎ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.201.222 ※ 編輯: Q8Q8 來自: 125.230.201.222 (01/20 00:26)

→

BEC17

01/20 00:27, , 1^F

01/20 00:27, 1^F

推

aaahannah

01/20 00:28, , 2^F

01/20 00:28, 2^F

→

aaahannah

01/20 00:28, , 3^F

01/20 00:28, 3^F