[外電] 幾則消息+Dalembert賽後加強練習
1.With return of Brandan Wright, Samuel Dalembert’s minutes dwindle, future rol
in flux
Wright的回歸使的Dalember的時間和球隊的角色有了變化
By Brad Townsend / Reporter
btownsend@dallasnews.com
12:19 am on December 15, 2013 | Permalink
來源：http://ppt.cc/rXS8
The return of Brandan Wright had a ripple effect on the Mavericks’ interior
rotation, though it’s difficult to draw conclusions from Saturday night
because Dallas was playing without Dirk Nowitzki.
On this night, at least, Samuel Dalembert dropped to fourth-team center,
behind starter DeJuan Blair, second-teamer Brandan Wright and late
third-quarter sub Bernard James.
Of course, James might well have gotten the nod ahead of Dalembert because
Saturday was “Seats for Soldiers” night.
Dalembert started 17 of Dallas’ first 18 games, but Saturday marked Blair’s
sixth straight start. Dalembert did not play.
Dalembert, who as a free agent signed a two-year, $7.5 million contract over
the summer, is averaging 6.7 points and 6.5 rebounds.
“He’s shown his moments,” said Mavericks owner Mark Cuban. “I just don’t
think he’s been in a position where he’s been expected to perform to help a
team win since his first or second years.”
Last season, the Mavericks signed Chris Kaman to a one-year, $8 million
contract and anointed him the starter. Though he wound up starting 52 games,
his minutes decreased as the season wore on and so, it appeared, did Kaman’s
effort level.
In other words, rather than inspiring Kaman, cutting his minutes seemed to
have an adverse effect. Are the Mavericks concerned the same will happen with
Dalembert?
“No, I think Sam is the exact opposite,” Cuban said. “Sam is figuring out
how to contribute. I think he’s disappointed in himself. I don’t think he
thinks he’s playing well. He wants to get better.”
Though he was ill Saturday and unable to coach or attend Saturday’s game,
Rick Carlisle said after Friday’s practice that Dalembert has maintained a
professional attitude since his minutes dropped.
“He’s been good with all that kind of stuff, and we need him,” Carlisle
said. “He’s our guy with the most length who can impact the game
defensively the best. We’ve got to have him ready to play.
今天對公鹿的比賽Dalembert變成隊上第四中鋒而沒有上場，雖然今天James會上場可能是因
為今天是美軍之夜。但庫班認為Dalembert不會像去年的Kaman一樣因為上場時間的分
配而不開心。
Cuban這麼說到：「不，我覺得Dalembert和去年Kaman情況不同。他想要努力的去幫助球隊ꄊ我想他對自己的表現很失望而且也覺得自己打得並不是非常好。他希望可以變得更好」
卡帥說：「Dalembert是我們防守最好的內線球員，我們會努力讓他可以準備好比賽」
2.Dalembert in slump
Posted Friday, Dec. 13, 2013
By Dwain Price
dprice@star-telegram.com
來源：http://ppt.cc/2ENJ
After practice ended Friday, coach Rick Carlisle spent at least 10 minutes on
the sideline talking with center Samuel Dalembert.
Dalembert has slipped into a deep funk the past three weeks. His production
is down, his body language is bad, and his play on the court has suffered.
Dalembert started the first 10 games this season, then came off the bench on
Nov. 18 against Philadelphia. He hasn’t started the past four games. So, how
is he handling the demotion?
“He’s handled it well,” Carlisle said. “The night I sat him against
Philly — and I thought that was a good move — he couldn’t have been more
cooperative and encouraging of the reasons and all that kind of stuff.
“It turned out he was the best player to play that night. I put him in as
the second or third [center].”
Against Philadelphia, Dalembert was 3 of 6 from the field with eight points,
a season-high 14 rebounds and three blocks. But over the last five games he’
s had only three field goals in 16 attempts, 11 points, 25 rebounds and three
blocks.
In that time, the Mavs have mainly gone with the shorter DeJuan Blair and
inexperienced Bernard James at center. Carlisle admits they really need the
6-11, 250-pound Dalembert to come around.
“He’s our guy with the most length that can impact the game defensively at
the rim the best,” Carlisle said. “We’ve got to have him ready to play.”
Dalembert在過去三周狀況十分不好，球場上的表現和之前簡直判若兩人
【對七六人替補上場，拿下14籃板 3-6FG 3火鍋的好成績和最近沒有存在感的表現的表現
PS：三個禮拜前剛好是對爵士那場，Dalembert那場8-8FG 12籃板，但卻也傷了肋骨，卡帥
認為這是Dalembert最近表現不好的主要原因─傷病。
但小牛不可能只依靠Blair和James，卡帥說我們還是很需要Dalembert找回狀況回到場上
Dalembert是小牛長人中防守最好的那一位，我們需要幫助他重新找回感覺回到球場。
3.Ellis's second home
來源：http://mobilerush.net/dallasmavericks/game-23-mavs-at-warriors/
“It was like a second home to me,” Ellis said as he makes his return to
Oakland. “I came here when I was fresh out of high school, stayed here for
six and a half or seven years, and I had my years here. Some were good, some
bad, but I always love coming back to the fans. They’re pretty much the best
fans in the NBA.
“It’s a different game. It doesn’t really matter to me. I just come in
trying to get a win and play for the team I play for now. … I’m in a good
place right now, but the fans have always been here and supporting me my
whole career. It’s always great to come back here.”
這就像是我第二個家，Ellis談回到勇士主場。
當我從高中畢業來到這裡，在這裡待了六年半，有很多痛苦和美好。
但我一直深愛奧克蘭球迷，他們可能是整個nba裡面最棒的一群球迷了
【相信你也會愛上小牛的球迷的】
我只是想要贏下這場比賽而且盡力為小牛打出好比賽。
我現在在一個很棒的地方，但是奧克蘭球迷的支持永遠不會缺席
對我來說回到這個地方真的很美好。
4.In debut, Wright picks up where he left off
By Bryan Gutierrez | ESPNDallas.com
來源：http://ppt.cc/Bck8
Dalembert said he was "surprised" by the benching. Brandan Wright’s season
debut had a lot to do with Dalembert’s absence. In just less than 19 minutes
of action, the center/forward scored 19 points and pulled down six rebounds.
That’s not a bad effort in your season debut.
"My production was good," Wright said after the game. "I’m still a ways off
from where I want to be overall physically. It was a good start."
It was great to see him out there," Mavericks assistant coach Monte Mathis
said of Wright. "His athleticism on defense, on offense, all of those
in-between shots that we know he’s really good at -- he showed us that
again. He did a great job with the game plan, the schemes on defense. He’s
just an experienced guy, so it’s great to have him back."
One might think a 9-for-10 shooting effort from the field is a nearly perfect
launching point, but Wright predicted things will get better.
"I’m probably 65-70 percent in shape," Wright said. "It’s just the first
game. I’ve got a long ways to go. We’ve got a lot of good practice time
coming up. I should be even better on Wednesday."
"I feel like I’ve got a lot to prove," Wright said. "I’m still young in
this game, and I don’t feel like I’ve hit my prime yet. I’ve still got a
long ways to go to get to where I want to be. I want to prove a lot of people
wrong."
Dalembert對打公鹿被DNP感到很訝異，但還好Wright適時的復出。
「今天的結果很不錯，但總體來說我還有很長一段路要走。」Wright賽後這麼說到
小牛的助理教練Monte Mathis對於Wright的表現很滿意
「Wright對於防守和進攻的活動力就和我們以前知道的一樣好，今天他又再次展現良好表現
讓我們再次認知」
Wright說到：「我的狀況大概是65~70%吧，我還有很長的路要走。我們將有不少練習時間，
(台灣時間)表現得更好。
我還可以更加進步，對於nba的賽是我還依舊很稚嫩。今天不是我的最佳況狀。
如果我想成為自己目標中的那種球員，我還有好長一段路要走。」
最後，附上DIRK在勇士主場牆壁砸出的破洞，竟然還在那上面簽名!!!
http://ppt.cc/aKw3
總結心得：Wright的復出對於目前的小牛真是強心針
當Harris回來以及Dalembert的狀況回復開季時的不錯表現
那先發為Dalembert、Dirk、Marion、Ellis和Calderon
替補會是Blair、Wright、VC、Crowder、Harris
還有值得期待的潛力Mekel以及Larkin
十分令人期待可以在這季走的多遠
Let's go MAVS
有錯誤請更正，謝謝收看
--
如何嘴砲 反駁對方的重點──◢◣█確實指出人家論點的錯誤性 ψQSWEET
駁斥──────◢ ◣█用引言指出對方錯誤或矛盾的地方( █優質論文)
在嘴砲王 相反的觀點──◢████◣█列出相反的論點並以事實當證據( █ 辯論社)
應該出現 矛盾────◢██████◣█列出相反的論點但不加以證實( ██論壇)
的元素 攻擊態度─◢████████◣█質疑對方的態度和口氣 ( ██匿名版)
人身攻擊↘偏見↗ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█攻擊身份和能耐█幹你娘(█ 小朋友)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.135.110
推
12/16 02:25, , 1F
12/16 02:25, 1F
※ 編輯: feafow5221 來自: 140.119.135.110 (12/16 02:28)
→
12/16 03:17, , 2F
12/16 03:17, 2F
推
12/16 07:41, , 3F
12/16 07:41, 3F
→
12/16 07:43, , 4F
12/16 07:43, 4F
推
12/16 07:45, , 5F
12/16 07:45, 5F
推
12/16 10:03, , 6F
12/16 10:03, 6F
是用椅子砸出來的，Dirk其實很看得開，簽名真的很有趣
推
12/16 11:09, , 7F
12/16 11:09, 7F
推
12/16 11:56, , 8F
12/16 11:56, 8F
推
12/16 12:11, , 9F
12/16 12:11, 9F
→
12/16 14:06, , 10F
12/16 14:06, 10F
→
12/16 14:06, , 11F
12/16 14:06, 11F
推
12/16 14:08, , 12F
12/16 14:08, 12F
→
12/16 14:10, , 13F
12/16 14:10, 13F
補個消息：Dalembert因為DNP所以跑去苦練了
DNP-CD for Sammy D: Saturday was the first "Did Not Play -- Coach’s Decision"
of the season for Samuel Dalembert. With all the centers healthy and Dallas
holding a comfortable lead, Mathis decided it was best to not bring Dalembert
into the game.
"Going into it, it wasn’t set that Sam wasn’t going to play, but it just
ended up being that way," Mathis said.
Though he didn’t log any minutes on the floor during the game, Dalembert
stayed after the game for some cardio and will come to the arena on the team’s
day off Sunday to get extra work in.
對公鹿是Dalembert本季第一次DNP。助理教練Mathis之所以不讓Dalembert上場主要原因是
因為小牛前幾節就掌握助整場比賽了【雖然第四節很冏】
雖然Dalembert沒有上場，但他在賽後留下來加強訓練。
明天是小牛隊的休兵日，但Dalembert也決定額外的訓練課程
※ 編輯: feafow5221 來自: 140.119.135.110 (12/16 14:20)
推
12/16 14:29, , 14F
12/16 14:29, 14F
→
12/16 14:30, , 15F
12/16 14:30, 15F
推
12/16 21:57, , 16F
12/16 21:57, 16F
→
12/16 21:58, , 17F
12/16 21:58, 17F
推
12/17 18:55, , 18F
12/17 18:55, 18F
→
12/17 18:55, , 19F
12/17 18:55, 19F
推
12/17 18:57, , 20F
12/17 18:57, 20F
→
12/17 18:57, , 21F
12/17 18:57, 21F