Fw: [外絮] 卡帥:小牛想奪冠,得讓司機變老二
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1G2ckEEZ ]
作者: sezna (sezna) 看板: NBA
標題: [外絮] 卡帥:小牛想奪冠,得讓司機變老二
時間: Sat Jul 21 16:42:51 2012
http://www.dallasnews.com/sports/dallas-mavericks/headlines/
20120720-rick-carlisle-dirk-nowitzki-has-to-be-our-second-best-player-if-were-g
oing-to-continue-to-be-a-championship-contending-team.ece
Rick Carlisle: Dirk Nowitzki has to be our 'second best player if we’re
going to continue to be a championship contending team'
The Dallas Mavericks failed to make a big splash this offseason by landing
Deron Williams, but head coach Rick Carlisle still believes his team is in
need of a top-tier player in order to decrease Dirk Nowitzki’s role as the
go-to shot maker.
小牛隊在蝶龍爭奪戰中輸給籃網,但小牛總教練卡帥仍然相信他的球隊有需要引進一位頂級
球星來減輕司機在關鍵時刻的負擔
“Coming into this past year we were the oldest team in basketball. We were
the oldest team in the NBA and we needed to get younger,”
“Dirk (Nowitzki) has got a few more years left to play we believe at a very
high level but we’ve got to somehow make him the second best player if we’
re going to continue to be a championship contending team. You don’t want to
be strapped in a position where you’re good but with really no hope to be at
that higher level.”
「上賽季,我們是籃球界最老的球隊,我們是全聯盟最老的球隊,我們需要變得更年輕,
「我們相信司機還可以打出幾年高水平的表現,但是如果我們想要繼續成為總冠軍的爭奪
者,你必須想辦法讓司機成為隊裡第二好的球員。你不能把球隊捆綁在這樣一個位置中
,你很出色,但你真的沒希望到達更高的地方。」
==
小牛隊需要新老大,Mayo可以嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.80.111
※ 編輯: sezna 來自: 114.27.80.111 (07/21 16:43)
推
07/21 16:45, , 1F
07/21 16:45, 1F
→
07/21 16:45, , 2F
07/21 16:45, 2F
推
07/21 16:45, , 3F
07/21 16:45, 3F
→
07/21 16:45, , 4F
07/21 16:45, 4F
推
07/21 16:47, , 5F
07/21 16:47, 5F
推
07/21 16:49, , 6F
07/21 16:49, 6F
推
07/21 16:51, , 7F
07/21 16:51, 7F
推
07/21 16:56, , 8F
07/21 16:56, 8F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Kay731 (220.134.44.172), 時間: 07/21/2012 16:58:02
→
07/21 17:42, , 9F
07/21 17:42, 9F
推
07/21 17:57, , 10F
07/21 17:57, 10F
→
07/21 17:58, , 11F
07/21 17:58, 11F
→
07/21 17:59, , 12F
07/21 17:59, 12F
→
07/21 18:00, , 13F
07/21 18:00, 13F
→
07/21 18:00, , 14F
07/21 18:00, 14F
→
07/21 18:01, , 15F
07/21 18:01, 15F
→
07/21 18:01, , 16F
07/21 18:01, 16F
→
07/21 18:02, , 17F
07/21 18:02, 17F
推
07/21 18:09, , 18F
07/21 18:09, 18F
推
07/21 18:27, , 19F
07/21 18:27, 19F
推
07/21 18:42, , 20F
07/21 18:42, 20F
→
07/21 19:32, , 21F
07/21 19:32, 21F
推
07/21 21:04, , 22F
07/21 21:04, 22F
推
07/21 22:23, , 23F
07/21 22:23, 23F
→
07/21 22:24, , 24F
07/21 22:24, 24F
推
07/21 22:31, , 25F
07/21 22:31, 25F
→
07/21 23:34, , 26F
07/21 23:34, 26F
推
07/21 23:39, , 27F
07/21 23:39, 27F
→
07/21 23:40, , 28F
07/21 23:40, 28F
→
07/21 23:40, , 29F
07/21 23:40, 29F
→
07/21 23:41, , 30F
07/21 23:41, 30F
→
07/21 23:41, , 31F
07/21 23:41, 31F
推
07/22 00:57, , 32F
07/22 00:57, 32F
推
07/22 05:48, , 33F
07/22 05:48, 33F
推
07/22 09:51, , 34F
07/22 09:51, 34F
推
07/22 10:44, , 35F
07/22 10:44, 35F
推
07/22 22:56, , 36F
07/22 22:56, 36F
推
07/23 22:38, , 37F
07/23 22:38, 37F
→
07/23 22:39, , 38F
07/23 22:39, 38F
→
07/23 22:40, , 39F
07/23 22:40, 39F