[外電] Mavs' weekend free agency roundup
Mavs' weekend free agency roundup
小牛周末的自由球員綜述
Free agency begins to get serious this week as teams can talk directly with
players starting at 9 a.m. (CT) Monday.
自由市場即將開戰！
As ESPN.com's Marc Stein reported Sunday, center Tyson Chandler plans Tyson
Chandler plans to meet face-to-face this week with officials from the New
Jersey Nets, Golden State Warriors and Dallas Mavericks Southwest Division
rival Houston Rockets.
根據ESPN星期天的報導
Chandler計畫去跟籃網、勇士跟小牛同區的對手火箭的高層碰面。
The Mavs have five other free agents that can also begin to meet with other
suitors. One of those is DeShawn Stevenson, who has upward of a dozen teams
express interest in signing the veteran, hard-nosed shooting guard. To begin
the paring-down process, Stevenson will engage in a series of conference
calls with interested teams throughout Monday, agent Mark Bartelstein said on
Sunday. The Mavs have made their interest in re-signing Stevenson known
through Bartelstein.
小牛還有其他五位自由球員，也將對其他追求者開出條件。
其中之一是Stevenson，超過10支的球隊對這話很多的老球皮SG感到興趣。
Stevenson的經紀人指出當自由市場開跑之後，
Stevenson將會面對一大堆的電話會議。
經紀人也指出小牛有興趣留下Stevenson。
It's uncertain if J.J. Barea or Caron Butler will have face-to-face meetings
with any of their suitors. Barea has drawn interest from the Miami Heat, the
Los Angeles Lakers, New York Knicks and Sacramento Kings, according to a
source close to that situation. Butler has interest from at least a
half-dozen teams, including the Chicago Bulls, San Antonio Spurs and New
Jersey Nets.
不確定JJB跟CB4會不會其他球隊的高層碰面。
JJB已經感受到熱火、湖人、尼克跟國王的善意了。
而CB4則有半打的球隊對他有興趣，包括了公牛、馬刺和籃網。
The Mavs' other two free agents, Brian Cardinal and Peja Stojakovic, will
both likely be veteran minimum deals. Cardinal has a strong chance of landing
back in Dallas.
而其他兩個人Cardinal跟Peja也許會拿到老將合約。
Cardinal有極大的機會回到達拉斯。
來源：http://0rz.tw/MPMdY
原來Stevenson這麼夯喔?! 還是只是煙霧彈XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.140.2
→
12/05 21:50, , 1F
12/05 21:50, 1F
推
12/05 21:53, , 2F
12/05 21:53, 2F
推
12/05 22:27, , 3F
12/05 22:27, 3F
推
12/05 22:31, , 4F
12/05 22:31, 4F
推
12/05 22:35, , 5F
12/05 22:35, 5F
推
12/06 05:52, , 6F
12/06 05:52, 6F
→
12/06 05:53, , 7F
12/06 05:53, 7F
→
12/06 05:53, , 8F
12/06 05:53, 8F
→
12/06 05:54, , 9F
12/06 05:54, 9F
推
12/06 09:41, , 10F
12/06 09:41, 10F
推
12/06 11:51, , 11F
12/06 11:51, 11F
→
12/06 12:08, , 12F
12/06 12:08, 12F
推
12/06 12:30, , 13F
12/06 12:30, 13F
→
12/06 12:32, , 14F
12/06 12:32, 14F
推
12/06 12:44, , 15F
12/06 12:44, 15F
推
12/06 13:31, , 16F
12/06 13:31, 16F