[外電] Twitter reaction: Dirk Jordanesque; …
Twitter reaction: Dirk Jordanesque; LeBron owes Wade apology; Dallas crowd
better than Miami
推特上的反應：如Jordan般的Dirk；LBJ欠Wade一次；牛仔們的表現比熱火來的好
來源： http://0rz.tw/VvG1v
Highlights from analysts and players on Twitter after the Mavericks win over
the Miami Heat in Game 4:
SI.com writer Richard Deitsch
America's Team 2, Miami Heat 2
Deitsch：＂受到全美支持的小牛隊 2：2 熱火隊＂
Fox Sports Southwest Writer Matt Mosley
I'm trying to recall if Jordan ever had an 8-point game in the Finals.
Nothing comes to mind.
Mosley：＂我試著回憶Jordan是否曾在總冠軍賽中，只得到8分。
但我一無所獲！＂
SportsDayDFW.com contributor and Ticket radio host Bob Sturm
Unreal. Hold me.
Bob Sturm：＂這不是真的，扶著我好嗎？＂
The Ticket's Roy White III
Fate is a falsitude. LeBron's disappearance in the 2nd half has offset the
great performances from his teammates. And dirk is so lovable
Roy White III：＂命運是寂寞的。LBJ在下半場的消失，抵消掉他隊友的好表現。
還有Dirk好可愛喔>///<＂
NBA writer Sekou Smith
Dirk rocks the same move as Game 2 from the other side. Haslem played him for
the jumper and got burned.
Sekou Smith：＂Dirk以另外一種方式，上演G2的劇本。
Haslem防堵了他的跳投，然後就引火自焚了QQ＂
ESPN Radio's Ben Rogers
(Dwyane Wade's) free throw miss goes to the AAC crowd. Maybe the finest
moment ever for local fans. #welldone
Ben Rogers：＂Wade失手的罰球，在AAC裡引來一陣討論。
也許這對當地的球迷，是最棒的時刻吧！幹得好！＂
Dallas Morning News columnist Jean-Jacques Taylor
Maybe destiny is smiling on the Mavs. Did someone slip me a blue
pill?#morpheus
Taylor：＂也許總冠軍已經對小牛在微笑了。
該睡了，有人可以給我顆藍色小藥丸嗎？＂
Hoopshype writer Jorge Sierra
Dallas wins a bad game. Wonder if LeBron will be asked about shrinkage again.
Wow, Wade. Way to blow a great game in the last play.
Jorge Sierra：＂小牛贏了這場糟透的比賽。
LBJ會不會再被問到他低迷的表現咧？
Wade最後的一個Play讓他整晚的表現，化為灰燼。＂
New Jersey Nets guard Anthony Morrow
That boy Jet wear his headband like a 10 year old that plays aau that's the
nicest on the team tho lol
Anthony Morrow：＂JET帶著他的頭帶，看起來就像十來歲的小孩，
這球隊的出手分配是最棒的。＂
Portland Trail Blazers center Earl Barron
This might be one of the greatest finals ever. Every game is down to the
wire. about 8 minutes ago
Earl Barron：＂這也許是歷史上最棒的總冠軍系列賽。
兩隊的強度接近得太超過了！＂
Denver Nuggets forward Gary Forbes
Correction... The #betterthanjordan award tonight goes to DIRK!!!!!!!!!!!
Gary Forbes：＂更正一下，今晚最像Jordan的人是ＤＩＲＫ！！！＂
New York Knicks guard Roger Mason
Crowd in Dallas louder than Miami. I'm doin my own case study. Lol
Roger Mason：＂達拉斯的球迷比熱火要來的吵上許多，我要讀書啊QQ＂
Houston Rockets point guard Kyle Lowry
left right left right up down up down a b a a b!! Dwayne wade cheat code lol
Kyle Lowry：＂左左右右上上下下abaab！！！！！
Dwayne使用了金手指！＂
Indiana Pacers guard Brandon Rush
Like how can y'all say lebron is better than dwade?
Brandon Rush：＂你怎能一直說LBJ比dwade優秀咧？＂
Providence guard Marshon Brooks
That's a great coaching change putting jkidd on lebron and Marion on Wade!
Might win them the series.
Marshon Brooks：＂讓Kidd去守LBJ，香妹去守Wade是個很棒的調度。
也許有機會贏的系列賽！！！＂
ESPN Heat Index writer Brian Windhorst
Wade playing isolation basketball. LeBron standing in corners. Mavs getting
in transition off stops. Easy to explain game change.
Brian Windhorst：＂簡單的說一下比賽哪裡不一樣好了，
Wade自己一個人在打球。LBJ一個人站在角落。
再加上小牛阻止了攻守轉換的發生。＂
Dallas Morning News' Evan Grant
Dirk with a fever. Harrison with a kidney stone. This town plays hurt.
Evan Grant：＂Dirk感冒了。Harrison有腎結石。這是個悲情城市。＂
Yahoo! Sports Dan Wetzel
LeBron took one shot in the fourth quarter
Dan Wetzel：＂LBJ在第四節只出手了一次！＂
Washington Post reporter Michael Lee
Folks, we really just witnessed history. That was the first time since Jan.
5, 2007 that LeBron James was held below double-digits.
Michael Lee：＂大伙，我們見證了歷史的一刻！
這是LBJ在07年六月後，第一次得不到10分！＂
ESPN Heat Index reporter Michael Wallace
Unless something was seriously wrong, health-wise, LeBron owes Dwyane an
apology. Simple as that.
Michael Wallace：＂除非有啥嚴重的事情，像是身體不適之類的，
那LBJ欠Wade一次道歉。沒啥好說的。＂
Minnesota Timberwolves center Kevin Love
Another comeback, another great game.
Kevin Love：＂再次的逆轉，另一場偉大的戰役。＂
Penn State guard Talor Battle
Lebron need to step up help dwade
Talor Battle：＂LBJ必須增加對Wade的支援。＂
ESPN Heat Index writer Tom Haberstroh
LeBron James sets a new career playoff-low with just 8 points. He's now 0-7
in the playoffs when he scores 15 points or fewer.
Tom Haberstroh：＂LBJ創了個人季後賽得分的新低8分。
當他得分低於15時，球隊是0勝-7敗。＂
沒有阿泰QQ
--
◣▄▂◤▏ ∕ ▁▂▃▄▅▆▇█◣ 小牛今年總冠軍!!! ◢█▇▆▅▄▃▂▁
▉▊ ▋╴／ ▊ ◢ ◥ ◢ ◢ █ ◢ ▇▇ ▇▇ ◢ ◣
▊ ◣◥ ───▌ ▏◢▉◢▉ ◢◢ ▌ ◢ ◤ █ ◤ ◥
◣█▊ ￣╲ ▊ ▍ ███▊ ◤◢▉▊ ▌ ◢ ◤ ▅▅ ▊ ▋ ▌◢
◣ \ ▍ ▏ ﹨ GO ◤█◤ ▋▊ ◤ ▁◥▋ ▉◢ ◤ ▎◤ ▌ !!
◣ 、◥◥ ◤ ▋█▋▎ ◥ █◤ █◣ █ ◤ ◥ ◤φHERTONG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.140.2
推
06/08 18:55, , 1F
06/08 18:55, 1F
感謝大大，奪冠的話，算你一份！
推
06/08 18:59, , 2F
06/08 18:59, 2F
推
06/08 18:59, , 3F
06/08 18:59, 3F
→
06/08 19:00, , 4F
06/08 19:00, 4F
※ 編輯: LKN555 來自: 59.127.140.2 (06/08 19:09)
※ amadis01:轉錄至看板 NBA 06/08 19:10
推
06/08 19:11, , 5F
06/08 19:11, 5F
推
06/08 21:42, , 6F
06/08 21:42, 6F