[外電] 雷霆的明星後衛竟然在第四節坐板凳！？
Thunder's All-Star point guard on not playing in the fourth: 'We was winning,
man'
雷霆的明星後衛竟然在第四節坐板凳！？
原文網址http://0rz.com/pMLBI3
DALLAS -- Oklahoma City pulled off the 106-100 Game 2 victory over the host
Mavericks even without the help of starting point guard Russell Westbrook.
After shooting 3 of 15 from the field on Tuesday, Westbrook bounced back with
a 7 for 15 showing Thursday.
達拉斯晨報--雷霆在關鍵時刻少了先發控衛西河的幫助之下，
以106比100擊敗小牛，拿下此系列GAME2的勝利，
西河擺脫了上一場15投3中的陰霾，這一場有15投7中的表現，他回來了。
However, that came without seeing the floor in the final quarter.
可是他在最後一節卻沒有出現在球場上。
Westbrook finished with 18 points, four assists and three rebounds in just
over 28 minutes of play.
西河打了28分鐘，繳出了一張18分、4助攻、3籃板的亮眼成績單。
Reporters figured the 2011 All-Star would feel slighted by not playing in his
team's biggest quarter of the season, but he wasn't about to say the wrong
thing.
妓者認為這位2011年的全明星會因為決勝時期不能上場而感到沮喪，
顯然地，妓者被打臉了，西河並沒有任何抱怨。
"We was winning, man," he said about watching from the sidelines during the
final 12 minutes. "I know you all want to ask the same question and I'm going
to tell you all the same answer: we was winning."
最後12分鐘西河坐在場外，他說:"老兄，我們贏了。"
"我知道大家都會問我一樣的問題，而我也只會給你一樣的答案，我們贏了。"
Thunder coach Scott Brooks was happy with what he was getting from backup
point guard Eric Maynor and decided to not mess with a good thing.
雷霆教頭爽的勒，他發掘了替補控衛Eric Maynor，
而這件好事不是隨隨便便決定的。
"We weren't getting a lot of things done and it was his time to come out,"
Brooks said, "and I stayed with Eric."
他說:"我們還有很多事情沒做到，而現在正是他打出代表作的時刻，
"我們會一起做到的。"
"Eric was playing well," Brooks added. "It had nothing to do with Russell."
"Eric打得很好，這與西河無關。"
Not even a reporter's second try could get Westbrook to say something
controversial.
即使記者想再一次的釣魚，西河仍沒有上鉤，
他沒有說出任何有爭議的話題。
"I'm not really worried about what I'm doing," he said, "I'm just trying to
go out and win. That's what my main objective is and that's all it's about."
西河說:"我真的不擔心，我只是試著幫助球隊拿到勝利，
這是我最主要的目標，我把所有心力都專注在這上面了。"
西河22歲，言行卻這麼成熟，如果當初是在小牛，養起來一定不得了，
我沒有根據啦，只是覺得小牛後衛養得都還不錯XD
Let's Go Mavs!
西河要不要考慮來小牛呢? 拿波霸換?
雖然我也希望波霸可以養起來，但是那個時候Dirk大概也快退休了。
--
推
08/22 16:07,
08/22 16:07
推
08/22 16:13,
08/22 16:13
→
08/22 16:13,
08/22 16:13
→
08/22 16:31,
08/22 16:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.28.97
推
05/21 01:35, , 1F
05/21 01:35, 1F
推
05/21 01:57, , 2F
05/21 01:57, 2F
推
05/21 02:44, , 3F
05/21 02:44, 3F
推
05/21 07:12, , 4F
05/21 07:12, 4F
推
05/21 11:01, , 5F
05/21 11:01, 5F
推
05/21 11:09, , 6F
05/21 11:09, 6F
推
05/21 11:45, , 7F
05/21 11:45, 7F