[新聞] 諾維茨基:我還有三到四年巔峰期 只想在小牛退役
http://chinanews.sina.com/sports/2009/0515/19393521877.html
北京時間5月16日,根據ESPN消息,達拉斯小牛出局之後,Dirk Nowitzki表示有意留
在球隊。他是整支球隊的脊梁骨,同時還是隊史上首位MVP,幾乎每項得分數據都領跑隊史
。儘管還缺少一座總冠軍,但他似乎沒有興趣去其他球隊追逐榮譽。
“我在這裡打了11年,經歷了各種困難,無論球隊如何要求我都盡力去做,這種交心
的感覺很難在其他地方得到,”Nowitzki動情地說,“能在小牛終結職業生涯並贏得一座
總冠軍是我的夢想。我認為奪冠窗口並沒有完全關閉,我還是會靜下來看看接下來會發生
什麼的。”Dirk在話語間還是流露出對本賽季出局的失望,他沒有表態如果年年都是這種
結果,自己又會留下多久。
小牛之前被丹佛掘金淘汰,新聞發布會上Dirk多次說到這是自己的第11個賽季了,他
幾周後就將年滿31歲。他坦言每個無法奪冠的賽季都是在浪費時間,並對Jason Kidd可能
改投奪冠希望更大的球隊表示理解。但這是否意味著Nowitzki已經承認小牛離冠軍越來越
遠?這一回輪到自己離開了?抑或他已經喪失耐心?答案均是否定的。
“我總是堅持在這裡結束生涯並留下一座冠軍,”他說,“我感覺自己仍有三到四年
的巔峰期。我不會這麼快就焦慮然後渾身壓力。我會在今年做好準備並繼續努力工作的,
下個賽季爭取給球隊做更多貢獻。”Nowitzki並沒有明言自己想在2010年跳出合同,他甚
至一點脅迫球隊的意思都沒有。“我真的沒想過跳出合同。”Dirk如此說到。
除了2006-07賽季榮膺MVP外,這可能是Nowitzki表現最好的一個賽季。他以場均25.9
分8.4個籃板入選最佳陣容。主帥Rick Carlisle稱他為“世界上最好的大前鋒”。
Nowitzki在季後賽首輪的數據有所下滑,因為馬刺的基本戰術是用防守限制他。不過在面
對丹佛掘金時,Dirk場均得到34.4分,其中唯一一場贏球攻下44分。他做到這些的時候正
面臨不必要的關注,起因是其女友在他家被捕。“他所做的是如此偉大,幾乎是一個人把
球隊扛在肩上。”隊友Jason Terry說。
Nowitzki的留隊意願可能是出於對老板Mark Cuban和總管Donnie Nelson的信任。“很
明顯Cuban想贏,他總是和對手戰鬥,為每一次失利感到惱火,”Nowitzki笑著說,“我感
覺他的獲勝欲望和我一樣強烈。他承諾會在今年夏天提高球隊實力。”
如果讓Nowitzki來做決定,小牛的夏季計劃第一步是留下Kidd。“他場內場外的領袖
氣質都無與倫比,”Nowiyzki說,“他証明了自己即使年紀大些卻仍是一名勇士。過去幾
個月只要我們需要贏球,他就能打上40分鐘。”
接下來Dirk則希望確保“留下核心球員並添入一些新血。”他想要更好的防守者,更
多三分射手,以及一些能跑善跳的年輕人,這樣Kidd“就能直接把球丟向籃框了。”“
第二輪比賽顯示出我們確實需要一些運動能力,”Dirk說,“掘金看起來每個位置都比我
們強壯快速。”
至於休賽期的安排,他不確定自己是否代表德國隊參加歐錦賽。“奧運會的經歷太棒
了,回來之後我也能保持狀態,”Dirk說,“不過我很難想像這種經歷會再來一次,現在
只能邊走邊看。好在一切要到9月再做決定,那時候我已經在訓練館呆上好幾個月了。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.208.148
推
05/16 20:42, , 1F
05/16 20:42, 1F
推
05/16 20:44, , 2F
05/16 20:44, 2F
推
05/16 20:47, , 3F
05/16 20:47, 3F
推
05/16 20:56, , 4F
05/16 20:56, 4F
推
05/16 21:17, , 5F
05/16 21:17, 5F
推
05/16 21:26, , 6F
05/16 21:26, 6F
推
05/16 21:33, , 7F
05/16 21:33, 7F
推
05/16 21:50, , 8F
05/16 21:50, 8F
推
05/16 22:14, , 9F
05/16 22:14, 9F
推
05/16 22:15, , 10F
05/16 22:15, 10F
推
05/16 22:28, , 11F
05/16 22:28, 11F
推
05/16 22:34, , 12F
05/16 22:34, 12F
推
05/16 22:38, , 13F
05/16 22:38, 13F
推
05/16 23:00, , 14F
05/16 23:00, 14F
推
05/16 23:07, , 15F
05/16 23:07, 15F
→
05/16 23:08, , 16F
05/16 23:08, 16F
推
05/16 23:09, , 17F
05/16 23:09, 17F
推
05/16 23:09, , 18F
05/16 23:09, 18F
推
05/16 23:09, , 19F
05/16 23:09, 19F
推
05/16 23:13, , 20F
05/16 23:13, 20F
推
05/17 00:00, , 21F
05/17 00:00, 21F
推
05/17 00:30, , 22F
05/17 00:30, 22F
→
05/17 00:31, , 23F
05/17 00:31, 23F
→
05/17 00:32, , 24F
05/17 00:32, 24F
推
05/17 01:31, , 25F
05/17 01:31, 25F
→
05/17 01:31, , 26F
05/17 01:31, 26F
→
05/17 01:32, , 27F
05/17 01:32, 27F
→
05/17 01:32, , 28F
05/17 01:32, 28F
→
05/17 01:33, , 29F
05/17 01:33, 29F
→
05/17 01:33, , 30F
05/17 01:33, 30F
→
05/17 01:34, , 31F
05/17 01:34, 31F
→
05/17 01:34, , 32F
05/17 01:34, 32F
→
05/17 01:34, , 33F
05/17 01:34, 33F
→
05/17 01:35, , 34F
05/17 01:35, 34F
→
05/17 01:36, , 35F
05/17 01:36, 35F
→
05/17 01:45, , 36F
05/17 01:45, 36F
推
05/17 02:00, , 37F
05/17 02:00, 37F
推
05/17 02:08, , 38F
05/17 02:08, 38F
→
05/17 02:08, , 39F
05/17 02:08, 39F
→
05/26 12:02, , 40F
05/26 12:02, 40F