[外電] Star power by Steve Kerr
Star power
By Steve Kerr, Yahoo! Sports http://0rz.tw/8e2nd
=====================================================================
所有媒體人週四到達美航中心的時候,都會拿到一張寫著"Why J-Ho Must GO"
的傳單。首先我想到的是小牛的公關部門應該別再用這個綽號....我願意投他
為NBA中的最爛綽號一票。
但是這傳單內容是仔細考慮過的。寫滿了為甚麼Howard應該參加下個月明星賽
的理由,包含了數據、與其他球員的比較,以及他關於如何在生涯頭三年內迅
速竄起到明星水平的精彩故事。
如果小牛公關的人等到當天與湖人賽後才發傳單..那他們可能根本就懶得發了。
Howard的表現是那麼的流暢又有效率,讓在場的媒體開始好奇他不能成為全明
星一員的理由。
Howard在小牛114比95的勝利中得了29分,11籃板(4個進攻),傳出五助攻,兩
抄截,一火鍋。他也是在kobe身邊緊咬著他讓他投18中八並有六次失誤的小牛
球員之一員。這種全能的表現通常是發生在Kidd, James, Bryant and Wade身
上,但他的這種表現也是小牛迷們開始視為稀鬆平常的。
Howard 的表現完全就是NBA未來趨勢的縮影。四年前他可能被認為是個鋒衛搖
擺人:打四號嫌太小,打二號持球能力不行,打三號投射不好。不然你要怎麼
解釋這個來自Wake Forest的AAC年度最佳球員會在03年選秀中掉到29順位?
而現在,隨著聯盟中打快節奏的風氣,多才多藝的運動員開始取代了單功能的
球員。如果妳能像Howard一樣守三個位置,你就會很有價值。如果在這之外你
又能投射能持球並運用速度搶進攻籃板,那你就是個全明星。
這是對於Howard在球場之外用態度和耐心努力鍛鍊的證明。當剛來到達拉斯,
他知道上場的唯一機會就是搶籃板和防守,他也做到了。他也一直鍛鍊進攻技
巧,當他想要證明自己應該在某些人之前先被選走…像是Zoran Planinic,
Troy Bell, Travis Outlaw, Ndudi Ebi and Zarko Cabarkapa,
想想那些錯過Howard的人有多懊悔啊。
Howard的努力已經取得成功,他現在是小牛在司機外的第二進攻選擇,或許也
是NBA中最多才多藝的防守者,Howard從kobe守到 LeBron守到Nash再守到Bosh.
Howard的許多貢獻幫助小牛成為聯盟中最有彈性,最佔優勢的球隊,而33-8的
成績也是聯盟最佳。司機鐵定是明星賽中的一員,但是像小牛這麼好的球隊如
果只有一人參加明星賽是很滑稽的。
Howard的確已經到達明星賽的水平,但在眾星雲集的西區,他未必能夠參加。
在票選中他排名前鋒第九,因此需要教練們投他為候補,問題是這個管道也一
樣競爭激烈。
TD ans KG 大概可以經由票選的方式先發,但後面仍有一堆的前鋒等著,像司
機,Anthony, Marion, Brand, Boozer, Randolph and Artest。總有些值得的
人選會在這困難的搶位子遊戲中被排除在外。
如果Howard沒被補上,他有個最後的參加機會,就是身為姚明缺席的候補。姚
明被選為先發中鋒,但因為膝蓋受傷而無法參加,而 David Stern會選擇他的
候補。若那時Howard還沒被選上,那官方應該補他進去。他是全聯盟最佳球隊
中的第二把交椅,他值得的。
我可不需要公關來告訴我這些。
--
英文爛所以練練英文 \冏/ 有錯請指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.73.242
※ 編輯: aniwufa 來自: 125.225.73.242 (01/21 21:13)
推
01/21 21:36, , 1F
01/21 21:36, 1F
推
01/21 22:31, , 2F
01/21 22:31, 2F
推
01/21 22:39, , 3F
01/21 22:39, 3F
推
01/21 22:49, , 4F
01/21 22:49, 4F
推
01/21 22:59, , 5F
01/21 22:59, 5F
推
01/21 23:04, , 6F
01/21 23:04, 6F
推
01/22 00:27, , 7F
01/22 00:27, 7F
→
01/22 00:29, , 8F
01/22 00:29, 8F
→
01/22 00:31, , 9F
01/22 00:31, 9F
推
01/22 02:00, , 10F
01/22 02:00, 10F
※ 編輯: aniwufa 來自: 125.225.73.242 (01/22 04:38)