看板 [ Master_D ]
討論串[請益] 碩論用英文好還是中文好呢?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [請益] 碩論用英文好還是中文好呢?
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者keku (雲破月來花弄影)時間19年前 (2007/03/04 07:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
聽你的口氣 你似乎有頗充裕的時間可以寫 那我會建議你. 中英文都寫！. 雖然比較花時間 但想當然爾 並不會花到別人兩倍的工夫. 一旦你其中一版寫完 另一版就不大需要花太多時間了. 另外 中文通常都是可以如意表達所有英文名詞的 也有很多固定的翻譯可用. 用100%的中文寫成一篇流暢的科學論文 對你掌握
(還有179個字)
#2
Re: [請益] 碩論用英文好還是中文好呢?
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者eebear (失敗不等於零)時間19年前 (2007/03/02 00:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
提供一下個人經驗~因為我論文1~3章已經給我們老師改過了~. 基本上在論文中第一次提到的名詞,我都寫中文,後面再括弧寫英文以及縮寫或簡寫,. 後面再提到一樣的東西時就用英文縮寫或是簡寫了~. 我當初論文也想寫英文,不過因為五月初就要口試了,就算我有時間寫,. 我們老師也沒時間幫我改,加上後面還有一些
#1
[請益] 碩論用英文好還是中文好呢?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者harry901 (33798)時間19年前 (2007/03/01 23:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
小弟目前有些疑惑 尚未請教老師想聽聽大家的意見. 小弟念的是理工科碩士 最近開始要著手碩論了. 雖然所上沒有規定使用英文. 但就小弟所知 還是有人會用英文來寫碩論. 其實不然 就專業名詞的資料繁多 就足以使用英文來寫碩論. 其實英文中文都有好壞 不知道大家是如何看待自己的碩論的呢?. 小弟英文尚可
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁