Re: [請益] 單字量500念原文書
※ 引述《jay700 (PPS)》之銘言：
: 我不想要延畢啊~"~
: 請問我該買1.掃譯筆
: 還是 2.掃瞄器
: 還是靠 3.GOOGLE 翻譯就好
: 4.中譯本
: 選3好像很沒效率 選4 又買不到一樣的
: 到底該如何是好
: 請各位大大給我意見
我是碩一生，狀況跟你差不多，只不過我單字量沒這麼低，
至少有...三千吧（我猜）
不過讀起原文書來還是很吃力，每個單字都知道意思，拼起來就是不懂啊（抱頭）
從開學到現在，看了大概四十幾頁英文了，速度越來越快。
只要你撐過不用查所有單字，就能大概瞭解內容的階段就可以了。
也就是要見林不見樹。
實際操作方法：
1. 打開一篇論文，先看大綱，對自己說這篇在講啥小朋友，然後看一下前言，
再看一一下每段文章的頭一句話，再看一下結論。通常就知道大概了。
2. 一段一段看，一開始你會遇到每個不熟的單字就查。查了一陣子之後，
你就會懶得查了。然後會開始進入八奇的思考領域...不是，進入見林不見樹的境界。
--
只是我又出現一個問題，雖然現在看書速度比以前快了，可是看完後面就忘記前面...
所以還是要一邊看一邊摘要啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.32.246
推
10/09 12:42, , 1F
10/09 12:42, 1F